莫言作品中的外國(guó)人形象

姜智芹

莫言作品中的外國(guó)人形象

姜智芹

作為至今唯一獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的中國(guó)本土作家，莫言的作品及其獲獎(jiǎng)無論在國(guó)內(nèi)還是國(guó)外都不無爭(zhēng)議。爭(zhēng)議之一就是莫言作品中對(duì)于外國(guó)人形象的書寫。有論者認(rèn)為，莫言的“小說始終貫穿了西方人的形象，就像穿針引線一樣，那些有關(guān)西方的情節(jié)就像針眼，吸引西方人的注意力，讓他們有興趣繼續(xù)閱讀，比如德國(guó)的軍隊(duì)，比如八國(guó)聯(lián)軍，而且莫言塑造的中國(guó)人符合西方人對(duì)中國(guó)人的期待，這些特點(diǎn)都能讓西方人在他的文本中找到存在感?！蹦缘摹敦S乳肥臀》在評(píng)論者看來“把瑞典人塑造成救世主，處處留下了一個(gè)作家自我殖民的濃重痕跡?！苯壹页蟆⒂衔鞣饺?、自我殖民、自我東方化……這些字眼兒幽魂般地隱現(xiàn)在對(duì)莫言及其作品的評(píng)論當(dāng)中。但深入剖析莫言對(duì)外國(guó)人的描寫，我們發(fā)現(xiàn)這些形象包含著他對(duì)于自我與他者、西方文明與東方文化，對(duì)人性、人生和社會(huì)的不懈追問與深層思索。

莫言的作品有不少涉及到外國(guó)人，其中有些是以集體面目出現(xiàn)的。本文重點(diǎn)探討在小說中出場(chǎng)較多、有名有姓且在立意和結(jié)構(gòu)上起著重要作用的外國(guó)人，即《豐乳肥臀》中的瑞典牧師馬洛亞、《蛙》中的日本作家杉谷義人和《檀香刑》中的德國(guó)軍官克羅德。作為傳播西方宗教信仰的牧師，馬洛亞體現(xiàn)的是救贖與救贖無力的悖論；作為剖解人生百態(tài)的作家，杉谷義人既是蝌蚪寫作的引路人，亦是父罪子謝的懺悔者；