當下戲曲跨界創作的現狀與可能

顏全毅

當下戲曲跨界創作的現狀與可能

顏全毅

跨界創作在當前許多藝術領域普遍存在，戲曲跨界創作也出現了一些可圈可點的案例與現象。戲曲與魔術、雜技、話劇、搖滾音樂、游戲動漫等藝術門類的跨界，是從業人員嘗試將戲曲與時尚審美、流行元素相結合，以吸引更多年輕觀眾的一種努力。戲曲跨界創作也存在著“雜拌”式的拼湊、戲曲本體與劇種特色消減等問題。

跨界 舞臺藝術 戲曲創作

新世紀以來，各種藝術形態之間的交融、藝術手段之間的交叉成為常態，舞臺藝術跨界作品逐漸常見。話劇之中融合戲曲的表演方式，舞劇糅合話劇的跨界劇等，形成了新的樣式形態。

作為有著深厚傳統與眾多劇種樣態的戲曲藝術，也在跨界視野下具有了新的創作可能，一批跨界作品，如話劇與歌仔戲、話劇與越劇跨界的《暗戀桃花源（明華園版）》《新暗戀桃花源》；戲曲與雜技、魔術跨界的《黃粱夢》《倩女幽魂》逐漸出現在觀眾視野之中，搖滾京劇《蕩寇志》，王佩瑜主創的《吉他京劇清音會》等更引起業界廣泛矚目、群議紛紛，而在小劇場戲劇領域，跨界更是普遍，有些作品表現手段之靈活多元，已經很難用一種藝術門類進行概括了。這種跨界戲曲作品，無疑是傳統藝術在現代審美、技術發展趨勢下的創新和探索的產物，而且還在不斷擴散蔓延，這是當前值得重視的一種戲曲創作現象，但也勢必帶來一些新的問題，例如，戲曲作品跨界的界限在哪里？……