英俱樂部球迷:感謝中企收購

英國《金融時報》11月9日文章，原題：有中國特色的足球伍爾弗漢普頓——英國西米德蘭茲郡的工薪階層城市擁擠的比利·萊特酒館似乎不太可能是提升中國影響力的地方。但當凱文·詹姆斯與當地狼隊的其他球迷在該足球俱樂部附近這家酒館喝酒時，他對去年購買狼隊的中國企業大加稱贊。這家中企已購買外援并降低票價，如今還使這家上次贏得重要獎杯要追溯至1980年的俱樂部躍升至英格蘭次級聯賽（英冠）的榜首位置。

復星斥資4500萬英鎊購買狼隊，只是中資企業更廣泛收購的一部分。過去3年來，中國人已對20家歐洲足球俱樂部投資25億多美元，既有曼城和AC米蘭等大牌俱樂部，也有法乙索肖等相對名不見經傳的小俱樂部。

如今，在英國西米德蘭茲郡的頂尖球隊中，有4支已被中國人擁有。“球場外，他們很了不起”，30年來一直購買狼隊比賽套票的詹姆斯說，“他們傾聽球迷呼聲，想讓球迷們回來。”

提升中國對全球最受歡迎運動的影響力，是北京旨在增加軟實力并使中國在世界舞臺獲得應有地位廣泛攻勢的一部分。許多中國買家進入足壇亦有經濟動機，希望通過買賣足球俱樂部賺取利潤。

與中企去年2200億美元的跨境收購交易相比，25億美元微不足道。但收購外國球隊的中國大亨們認為，與收購工廠相比，足球更有可能贏得當地人心。“這與軟實力有關”，另一名狼隊球迷說，“本地民眾喜歡中國人。他們被視為資金雄厚的成功人士，為我們做的已遠超英國政府。”▲

（作者本·布蘭德等，崔曉冬譯）