自力更生，中國力保糧價穩定

新加坡《海峽時報》3月21日文章，原題：自力更生保物價、（食品）供應穩定一個周三的早上，從事家政工作的王海蘭（音）在北京一個菜市場里驚喜地發現，豬肉和蔬菜的價格與一周前持平。“我的雇主是外國人，他們很擔心食品價格會因為國際形勢變化而上漲。”46歲的王女士對《海峽時報》說,“但是我一再告訴他們，在中國，我們一切物資的供應都很充足，艮□使疫情期間也是如此。”

得益于重視糧食安全和可持續發展的一系列政策，中國的糧食價格在很大程度上沒有受到俄烏沖突的影響。

激烈的美中貿易戰、2018年開始的非洲豬瘟以及新冠疫情引發的食品價格沖擊，都促使中國政府努力提高該國糧食供應的自給自足。這意味著要使食品來源多樣化和轉向國內供應。2020年提出的“雙循環”經濟戰略進一步增強了自力更生，優先考慮把國內生產商和供應商作為中國經濟的主要驅動力。在市場中，中國國內生產的商品是排在第一位的，政府鼓勵批發商從本土供應商那里購買。

2021年12月下旬，中央農村工作會議召開前，國家主席習近平強調：中國人的飯碗任何時候都要牢牢端在自己手中，飯碗主要裝中國糧。

2021年11月，中國官方媒體報道稱，中國的糧食庫存總量處于歷史高位。

小麥和玉米是受到俄烏沖突影響最大的大宗商品之一，但中國消費的小麥和玉米主要在國內生產，而進口量最大的農產品大豆——大部分用作動物飼料——主要來自美國、巴西和阿根廷。

中國國家統計局新聞發言人表示，俄羅斯、烏克蘭在中國進出口貿易當中的占比較小，俄烏沖突對中國的直接影響有限，但他警告稱，全球商品價格上漲會產生溢出效應。

中國人民大學農業與農村發展學院副院長鄭風田說，中國健康的糧食儲備能夠減輕未來幾個月全球供應緊張所帶來的沖擊。“中國政府非常清楚要建立一個緩沖區，避免糧食和大宗商品價格被用作對抗中國的工具，特別是在我們過去幾年的經歷之后。”他對《海峽時報》說，“真正的影響將是這場沖突是否會拖到播種季節，傳統上是四五月份，因為我們目前看到的高價格對應的是去年的收成。”（作者伊麗莎白?劉，陳康譯）