樵 成,孫宇博,閆江濤,宋虎杰
(陜西中醫藥大學附屬西安中醫腦病醫院,陜西 西安 710032)
針灸結合桂枝湯治療腦癱患兒汗證30例療效觀察
樵 成,孫宇博,閆江濤,宋虎杰
(陜西中醫藥大學附屬西安中醫腦病醫院,陜西 西安 710032)
目的觀察針灸配合桂枝湯加味治療腦癱患兒汗證的臨床療效。方法選擇2014年1月至2016年5月陜西中醫藥大學附屬西安中醫腦病醫院住院的腦癱患兒伴有汗證者60例為研究對象,以隨機數字法分為治療組和對照組,每組30例。治療組患者應用針灸配合桂枝湯治療,對照組患者應用虛汗停顆粒治療,兩組患者均治療10天,治療前后均參照有關文獻進行評定觀察,比較兩組治療效果。結果治療組出汗評分值為2.0±4.6,顯著低于對照組的4.3±2.7,差異有統計學意義(t=2.362,P<0.05)。治療組的有效率為93.3%(28/30),顯著高于對照組的70.0%(21/30),χ2=2.362,P<0.05。結論桂枝湯加味配合針灸治療腦癱患兒汗證療效明顯,值得臨床推廣應用。
腦癱患兒;汗證;針灸;桂枝湯加味
小兒汗證是指在安靜狀態下,日常生活環境中全身或某些部位較正常兒童汗出過多的一種病證。腦癱(cerebral palsy,CP)小兒多先天腎精不足,陰陽兩虧,現陽失去陰的涵養, 浮而不斂,陰失去陽的固攝,走而不守,出現水火不濟、津液外泄,故臨床常見伴有汗出過多的癥狀,且往往自汗、盜汗同時并見。對于小兒汗證也有人選用谷維素、阿托品等藥物,雖有一定療效,但此類藥物不良反應較大,故使用受到了限制[1]。為探討腦癱患兒汗證有效的治療措施,筆者采用針灸配合桂枝湯治療腦癱患兒汗證30例,經比較療效滿意,現報道如下。
以2014年1月至2016年5月來陜西中醫藥大學附屬西安中醫腦病醫院收住院的60例腦癱伴有汗證的患兒60例為研究對象,所有患兒符合全國CP專題研討會討論通過的腦癱相關診斷標準[2]和汗證的診斷標準[3]。以隨機數字將其分為治療組(30例)和對照組(30例)。治療組男18例,女12例,年齡2~11歲,平均年齡5.0±3.8歲;對照組男20例,女10例;年齡2~12歲,平均年齡6.0±2.3歲。兩組患者性別(χ2=0.29,P>0.05)、年齡(t=1.23,P>0.05)、CP分型(χ2=0.61,P>0.05)等一般情況差異無統計學意義,具有可比性。
納入標準:①符合腦癱和小兒汗證的診斷標準;②年齡在2歲以上,18歲以內者;③服用中藥湯劑有依從性者;④愿意接受針灸治療者;⑤患者(或監護人)同意并簽署知情同意書。排除標準:①有肝腎功能損害者;②因結核病、風濕病等基礎病導致出汗者;③合并有癲癇者;④不愿意接受中藥或針灸治療者;⑤有藥物過敏史者。
對照組口服虛汗停顆粒(國藥準字號:Z44020783),每次5g,每天3次,10天為一個療程。治療組以針灸配合桂枝湯加味治療,針灸治療取穴為:合谷、復溜、足三里、關元、氣海,其中合谷、復溜、足三里施針刺,用平補平瀉法。而關元、氣海用艾灸治療,在穴位上放置艾灸盒,每穴灸治2壯,每天1次。在進行針灸治療的同時配合桂枝湯加味口服或保留灌腸,以桂枝湯(桂枝9g、芍藥9g、炙甘草6g、生姜9g、大棗4枚)為主方,以自汗為主者,可酌情加大黃芪用量,另加浮小麥、防風等;以盜汗為主者,加熟地、煅龍骨、煅牡蠣等。每天1劑,水煎兩次,每次取汁200mL,將兩次藥液混合后分次服用,對于服藥困難者,采用直腸灌入。治療10天后進行療效評定。
于治療前后由家屬根據患兒24小時的出汗情況,按照計分表(見表1)進行判斷并記錄。痊愈:汗出癥狀完全消失,治療后總分降至0分;顯效:治療后總分值較治療前減少4~6分;有效:治療后總分值較治療前減少1~3分;無效:總分無減少甚至增加。總有效率=(痊愈+顯效+有效)/總例數×100%。
表1出汗計分表
Table 1 Table of sweating score

計分白天汗出情況夜間汗出情況1安靜狀態無汗出,活動后正常汗出夜寐無汗出2安靜狀態1~2次短暫汗出,活動后汗出較多夜寐有汗出3安靜狀態下2次以上短暫汗出,活動后大量汗出夜寐汗出較多,影響睡眠4安靜狀態下汗出頻繁,日常生活受到影響夜寐汗出易驚醒,汗出淋漓5汗出如雨,躁擾不寧大汗淋漓,四肢厥冷或伴有戰栗
采用SPSS 13.0統計學軟件處理,計量資料以均數±標準差表示,進行t檢驗;計數資料采用χ2檢驗;以P<0.05為差異有統計學意義。
治療前兩組兒童評分無統計學差異;治療后,兩組兒童的得分值均下降,治療組有統計學差異(P<0.05),且治療后治療組得分顯著低于對照組(P<0.05),見表2。治療過程中兩組患者無不良反應發生。



組別例數(n)治療前治療后tP治療組305.8±2.62.0±4.63.93<0.01對照組305.3±1.84.3±2.71.68>0.05t0.8662.362P>0.05<0.05
治療組總有效率為93.3%(28/30),對照組總有效率為70.0%(21/30),比較差異有統計學意義(χ2=5.45,P<0.05),見表3。

表3 兩組兒童有效率比較[n(%)]
出汗是人體內常見的生理、病理現象。《素問·評熱病論》說:“汗者精氣也。”汗是體內精氣,來源于飲食水谷,具有營養皮毛的作用,無汗、少汗、汗出過多均屬于異常現象,都會給健康帶來危害。本文所論述的汗證,主要包含自汗和盜汗,小兒往往自汗、盜汗同時存在,故常統稱為汗證,長時間汗出過多會進一步導致小兒的免疫功能下降及電解質的紊亂,從而影響其生長發育。在治療汗證上多采用益氣養陰斂汗的原則。有關文獻報道,陰陽失衡、營衛虛弱是導致汗證的根本原因[4]。腦癱患兒以其本身的體質特點,較正常小兒臟腑更加嬌嫩,身體調理機制更易失去平衡,所以在論治汗證時應從注重調和營衛、恢復陰陽平衡入手,在此治療基礎上,根據其氣血陰陽之虛損加味治療,使得“榮行脈中,衛行脈外,榮衛和則愈”。
本研究用虛汗停治療的30例患兒有總效率為70.0%,顯著低于治療組的93.3%,與文獻報道針灸治療汗證療效明顯的結論一致[5]。本次針灸治療取穴為合谷、復溜、足三里、關元、氣海。合谷配復溜穴為治療汗證之經驗穴,足三里為全身強壯要穴之一,有調理脾胃、補脾益氣之效;氣海、關元均有強壯作用,用艾灸法可助陽益氣,調理氣血。諸穴配合,針、灸并治,以達到補脾益氣,調理氣血,調理陰陽之效。而桂枝湯是《傷寒論》的第一方,被后世譽為群方之冠,臨床常用于治療感冒、流行性感冒、原因不明的低熱、產后或病后低熱、妊娠嘔吐、多形紅斑、凍瘡等,桂枝湯在治療汗證中療效顯著。近年來發現桂枝湯在心臟和腦缺血性疾病方面有防治作用[6-7],桂枝湯加味治療方中桂枝、芍藥等量配伍,一散一斂,重在調和營衛,同時配伍生姜、大棗、炙甘草等,全方用藥精當,配伍嚴謹,使發汗以止汗而不傷正,故而對治療腦癱患兒汗證取得滿意的療效。
虛汗停顆粒具有益氣養陰、固表斂汗等功效,主治氣虛、氣陰兩虛之自汗、盜汗,尤其適宜于小兒體虛多汗。虛汗停在腦癱患兒汗證療中的療效,文獻報道較少。本次臨床觀察結果發現患兒用藥后汗證的評分低于治療前,但前后得分無統計學差異。本研究存在兒童樣本量小的不足,所以,虛汗停治療腦癱患兒汗證療效有待在大樣本量中進一步研究。
綜上所述,本研究結果表明,經過以上辨證桂枝湯加味配合針灸綜合治療腦癱汗證患兒,效果顯著,說明此法適用于腦癱伴患兒汗證的癥狀改善,無毒副作用。該治療方案一方面調和營衛陰陽,一方面加強培補人身正氣,對其腦癱基礎病的康復也有一定促進作用,值得臨床推廣。
[1]范雙雙,孫軼秋.小兒汗證的中醫藥治療[J].長春中醫藥大學學報,2014,30(6):1079-1081.
[2]李永庫,李強,李君,等.關于小兒腦癱定義及分類的建議-解讀2006年4月國際腦癱專題研討會的報告[J].中國康復理論與實踐,2010,16(2):101-102.
[3]潘桂英.外用中藥止汗散治療幼兒汗證70例臨床分析[J].醫學信息,2013,26(21):530.
[4]Guo T,Zhu B,Zhang Q,etal.Acupuncture for children with cerebral palsy:a systematic review protocol[J].JMIR Res Protoc,2017,6(1):e2.
[5]石蓬萊.程為平.程為平針灸治療汗證經驗[J].實用中醫藥雜志,2014,30(6):555-556.
[6]Li X,Jiang Y H,Jiang P,etal.Effect of Guizhi Decoction ([symbols; see text]) on heart rate variability and regulation of cardiac autonomic nervous imbalance in diabetes mellitus rats[J].Chin J Integr Med,2014,20(7):524-533.
[7]Zhang Y,Zhang S,Li H,etal.Ameliorative effects of Gualou Guizhi decoction on inflammation in focal cerebral ischemic-reperfusion injury[J].Mol Med Rep,2015,12(1):988-994.
[專業責任編輯:史曉薇]
ObservationoftheefficacyofacupuncturecombinedwithGuizhidecoctionon30childrenofcerebralpalsyaccompaniedbyperspirationsyndrome
QIAO Cheng, SUN Yu-bo, YAN Jiang-tao, SONG Hu-jie
(AffiliatedXi’anChineseMedicineEncephalopathyHospitalofShaanxiChineseMedicineUniversity,ShaanxiXi’an710032,China)
ObjectiveTo observe the clinical efficacy of acupuncture combined with Guizhi decoction on children with cerebral palsy accompanied by perspiration syndrome.MethodsFrom January 2014 to May 2016, sixty children with cerebral palsy accompanied by perspiration syndrome were selected from the patients admitted in Affiliated Xi’an Chinese Medicine Encephalopathy Hospital of Shaanxi Chinese Medicine University, and they were randomly divided into treatment group and control group with 30 cases in each group. The patients in the treatment group were treated with acupuncture combined with Guizhi decoction, while patients in the control group were treated with Xuhanting Particles. All patients were treated for 10 days. The therapeutic effect was compared between two groups before and after treatment.ResultsThe sweating score of the treatment group was 2.0±4.6, which was significantly lower than that of the control group (4.3±2.7)(t=2.362,P<0.05). The effective rate was 93.3% (28/30) in the treatment group, which was significantly higher than that of the control group (70%)(21/30) (χ2=2.362,P<0.05).ConclusionAcupuncture combined with Guizhi decoction is effective for children of cerebral palsy accompanied by perspiration syndrome, and it is worthy of clinical application.
children with cerebral palsy; perspiration syndrome; acupuncture; Guizhi decoction
R742.3;R493
A
1673-5293(2017)10-1297-03
2017-06-03
樵 成(1980—),男,主治醫師,主要從事小兒腦癱中醫康復診療工作。
宋虎杰,主任醫師。
10.3969/j.issn.1673-5293.2017.10.046