成熟的中國游客更懂日本

日本《鉆石周刊》10月13日文章，原題：中國赴日“成熟層”游客，比日本人更了解日本　中國國慶節連休剛剛結束，有越來越多的中國小康階層在休假時到日本旅游。從他們在網絡上的游記可以看出，他們不僅喜歡日本，甚至比日本人更了解旅游目的地的知識與文化。

與許多游客來日本會探訪與中國有關的景點不同?，F在一些“成熟層”旅客的探訪對象并不限于與中國相關的地方，他們更會在旅游前閱讀書籍，鑒賞日本作品，并且擁有廣闊的視角與多元的知識。例如，筆者一名中國友人喜歡日本的食器，“光是探訪這些食器的產地，就是一次十分有意義的日本旅行”。中國人的旅游水平已經到達這種程度，著實令人驚訝。

一說起中國人的旅行，不少日本人腦海中還是在銀座闊步前行、只會“買買買”的旅游團這種思維定式。然而，在我們不知道的情況下，已經有“成熟層”的中國旅客出現，與我們日本人心中的“中國人形象”已大相徑庭?！?/p>

（作者中島惠，張雪婷譯）