鄧?yán)?/p>
法蘭克福是美國(guó)普林斯頓大學(xué)哲學(xué)系的一名教授,新學(xué)期的第一天,戴著金絲眼鏡、穿著一身灰色西裝的他走進(jìn)了教室,準(zhǔn)備給同學(xué)們上第一堂哲學(xué)課。
法蘭克福跟同學(xué)們問(wèn)好,隨后從公事包里拿出一個(gè)空塑料罐,又拿出一盒高爾夫球,接著把球全部裝入罐子中,問(wèn)同學(xué)們:“這個(gè)罐子裝滿了嗎?”
臺(tái)下同學(xué)異口同聲答道:“是的。”
法蘭克福又從包里掏出一罐小石子,同樣倒入了罐子中,問(wèn)道:“現(xiàn)在這個(gè)罐子裝滿了嗎?”
同學(xué)們答道:“滿了。”
法蘭克福繼續(xù)掏出一杯細(xì)沙倒入罐子中,問(wèn)道:“那現(xiàn)在呢?這罐子滿了嗎?”
“是的。”
這時(shí)候,只見(jiàn)法蘭克福從包里掏出了兩瓶啤酒,同學(xué)們終于按捺不住,開(kāi)始交頭接耳,還有人低聲笑了起來(lái)。
果然,法蘭克福把啤酒也倒入了罐子中,說(shuō)道:“現(xiàn)在,我要你們把這個(gè)罐子想象成自己的人生。高爾夫球代表著重要的事情,包括你的家庭、你的健康、你的熱情;小石子代表著其他重要的事,像車(chē)子、房屋和工作;沙子則是其他東西——一些小事。那么,如果把沙子先倒進(jìn)罐子內(nèi),你就沒(méi)有空間放小石子或高爾夫球了。人生也是一樣的道理,如果你把時(shí)間與精力都耗在小事上,你就不會(huì)有時(shí)間去在意真正重要的事情。專(zhuān)注于那些能讓你感到高興的事,先把高爾夫球(也就是真正重要的事)安放好,因?yàn)椋渌臇|西都只是沙子而已。”
這時(shí),一位男生舉起了手,問(wèn)道:“教授,那么啤酒代表什么呢?”
“我很高興你問(wèn)了這個(gè)問(wèn)題,它代表著不管你的生活有多緊湊,仍然能有空當(dāng)與朋友把酒言歡。”法蘭克福笑著回答道。
所謂事業(yè)和生活,就像高爾夫球、沙子和啤酒,它們的關(guān)系,就是這么簡(jiǎn)單。endprint