★文/侯愛兵
“巨人”科爾的迷人幽默
★文/侯愛兵

2017年6月16日,德國前總理赫爾穆特·科爾因病逝世,享年87歲。聯合國秘書長古特雷斯以及多國領袖都悼念他,紛紛稱贊他為“戰后歐洲最偉大的領導人”“歐洲的精髓”“現代德國之父”。科爾1982年至1998年任德國總理,長達16年,是當代德國任職時間最長的總理。他一生最大的功績,無疑就是實現了東西兩德的統一,沒有放一槍一炮,沒死一兵一卒,不到一年即完成了統一。這是世界史無前例的偉大創舉,科爾因此被稱為“統一總理”。他還以其對歐洲一體化和歐元誕生的巨大影響,以及本人一米九三高大壯碩的形象,被德國媒體形容為“巨人”。這位不折不扣的“政治巨人”,一言一行還有著大幽默,風趣迷人,給世人留下了深刻印象。
科爾是中國人民的老朋友,曾多次到中國進行友好訪問。特別值得一提的是,科爾十分敬重鄧小平,兩人之間的友誼也為后人津津樂道,流傳最廣的是科爾與鄧小平之間一次幽默的對話。1984年10月10日,科爾總理第三次訪華,鄧小平在人民大會堂福建廳會見了他。這次見面,科爾說:“10年前我第一次訪問中國。從那以后,中國發生了很多事情,有了巨大的變化。但你看起來沒有什么變化?!编囆∑叫χ卮穑骸拔议L了10歲,都80了。”科爾說:“你一定有長壽的秘密。”鄧小平幽默地答道:“我就是樂觀。天塌下來也不要緊,我是小個子,天塌下來有你們大個子頂著?!甭犅劥搜裕熬奕恕笨茽柌唤秽囆∑降娘L趣幽默所逗樂,二人欣然歡笑。
2004年3月,退出政壇多年的科爾終于出版了自傳體回憶錄,書名就叫《回憶》。有記者問他:“為什么在這個時候推出自己的回憶錄?有什么特別的用意嗎?”科爾戲言道:“我讀了撒切爾夫人寫的書,發現她對我任總理時做的很多事情的描述都不準確,于是決定寫回憶錄,糾正撒切爾夫人的錯誤,還歷史的本來面目。雖然我與撒切爾夫人在很多問題上有不同意見,但我一直非常尊重她。她很偉大,但她也是一位很難相處的人?!痹瓉?,撒切爾夫人在她的回憶錄中沒少諷刺科爾,其中回憶了在科爾的家鄉舉行的一次見面會上,科爾給她端出了傳統的豬肚拼盤。但入鄉隨俗,她也不好意思不吃。在返回英國的專機上,她惡心得要死,對她的顧問查爾斯·鮑威爾抱怨說:“這個家伙簡直太德國了!”
德國是足球大國,科爾也很重視足球外交。給中國人民留下最深刻印象的是,當年科爾訪華,把在中國名聲顯赫的施拉普納(第一位擔任中國隊主教練的外國人)也帶在了身邊。更為幽默的是,1999年德國隊出訪美國,在美國本土與墨西哥和美國隊交戰兩場,結果兩戰皆負,不但顆粒無收,而且凈吞五蛋。當年11月9日,促成德國統一的風云人物前蘇聯總統戈爾巴喬夫和美國前總統布什與科爾一起重聚柏林,參加推倒柏林墻10周年的紀念儀式時,科爾置廣大來賓于不顧,徑直走到布什面前,第一句話就是:“咱們回頭再算這五個球的賬!”
科爾堪稱真正的足球總理。1990年世界杯期間,就在北大西洋公約組織16國舉行全體會議的生死攸關時刻,他還和他的同僚、反對黨領袖拉方丹趕到都靈,觀看了聯邦德國隊和英格蘭隊的半決賽之戰。而此前他在主持會議時也是心不在焉,經常提前個把小時就要求散會了,為的只是能看一下球隊的比賽,真可謂是身在會場,心在羅馬了。而到了1994年世界杯的時候,科爾更是不甘寂寞,放下國家大事,親臨現場指揮觀戰,可惜那次德國隊不太爭氣,剛進八強就被送回了老家。1998年世界杯在法國舉行,德國隊一拿到進軍法蘭西的入場券,科爾就給希拉克總統打電話要求預訂比賽的座位,希拉克對科爾開玩笑說:“票還沒印好呢,你就來了,不過我保證為你預留座位?!?/p>
科爾是現任德國總理默克爾的伯樂和重要的政治導師。1990年,科爾想為自己的內閣尋找一名來自東德的年輕女性,以作為德國統一后東西團結的標志。僅僅與默克爾會面兩次后,科爾就最終選擇了她,先是任命她擔任婦女及青年部長,后來又重用她擔任環境部長,為默克爾的政治之路奠定了基礎。當時,身材高大的科爾總喜歡喊著默克爾“我的小姑娘”。誰也沒想到,科爾的“小姑娘”后來也成為德國總理。如今,即將完成第三個總理任期的默克爾,若能再度連任,則有望追平其“導師”科爾的執政時長紀錄。曾經有人問科爾當初默克爾怎么能吸引你的目光,科爾風趣地自夸道:“我看人一般不會看錯,我看人的眼光是一流的!”發言長度應該像女孩子的
科爾早在17歲上中學時就加入德國最大政黨基民盟,投身于政治生涯。那時,人們總是嘲笑他濃重的萊茵口音以及磕磕巴巴的說話方式。但他此后在不到一年的時間里苦練口才,掌握了一套精練流利、言簡意賅的演講技巧和方法。有一次活動中,在科爾發言之前,有好多人都作了較長時間的演講,輪到科爾上臺時,他十分簡潔地發表了自己的意見和觀點。臨下場前,他意猶未盡地說道:“發言的長度就應像女孩子的超短裙,短到足夠引起興趣,長到該蓋的都蓋住了?!贝蠹衣犃讼仁且汇?,等回味過來,全場無不拍手稱好!
德國一本諷刺雜志曾形容科爾的體形如“鴨梨”狀,之后“鴨梨”一詞成為了科爾的標志??茽栐?991年訪問東部城市哈雷時被人扔擲雞蛋。一只雞蛋砸在科爾腿上,蛋黃順著他的褲子往下流,這名幽默的總理隨即給自己妙語解圍道:“雞蛋碰‘鴨梨’——不攻自破!”惹得一陣笑聲。
1993年11月9日,科爾來到中國廣州訪問,當晚,他逛廣州老城,德國駐廣州領事館的工作人員告知科爾,廣州為中國美食之都,而在該市的泮溪酒家能吃到最正宗的廣州美食。于是,科爾推掉了原本為他安排在五星級酒店的晚宴。泮溪酒家員工對于科爾的突然到訪顯得毫無準備,趕緊給科爾一行安排了接待外賓專用的包廂。哪知科爾看到泮溪內食客如云,不愿坐包廂,想和中國人坐在一起。隨后,科爾被安排坐在周圍滿是市民的碧波大廳。在點了一些廣州傳統名菜后,科爾提出想吃一道類似德國燉牛肉做法的、帶有酸甜醬汁輔以水果的菜。泮溪的師傅急中生智,用粵菜咕嚕肉中的酸甜醬汁,改配牛肉,做了一道“咕嚕牛柳”讓科爾品嘗??茽柶穱L后,贊不絕口,興高采烈地再加了一份。用餐完畢后,科爾親自走到柜臺前結賬買了單。從這以后,許多廣州市民對這道為科爾特制的菜感興趣,紛紛來到泮溪酒家要求品嘗。泮溪酒家最后干脆把這道菜寫進菜譜,以“科爾牛柳”命名。
編輯/劉萬里