從年度新詞語的長度變化看造詞方式的發展

【摘要】研究發現新詞語平均長度先升后降。主要原因一是3音節減少，4音節和2音節增加；二是12年之前4音節增加幅度大，12年后2音節增加幅度大，這導致平均詞長先升后降。新詞語構詞主要以雙音節形式呈現，縮略語成新詞語主要造詞方式。

【關鍵詞】詞長 四音節 雙音節 縮略

【中圖分類號】G20 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089（2017）30-0211-01

一、新詞語平均長度先上升后降低

本文以國家語言監測與研究有聲媒體中心每年發布的《新詞語》編年本為研究對象。該編年本收錄每年新產生的新詞語。新詞語的挑選利用語料庫技術，本中心每天滾動收錄權威報紙、廣電、網絡、廣播新聞語料，動態監測語言變化。

二、年度新詞語詞長變化原因探析

據統計6年新詞語，新詞語主要由雙音節、三音節、四音節新詞語構成。

1.原型范疇理論關乎詞長

原型范疇理論認為人類是從基本層次范疇來認識事物、理解世界的，能快速、有效、成功的組織和處理相關信息，并在此基礎上形成原型。比如“爸”“媽”是我們最先認知的，這樣的詞語為一般詞匯或者基本詞匯，它們具有全民性、穩固性、能產性的特征。我們在不需要描述具體細節時，基本詞匯成為我們的必然選項。事實往往不是這樣，我們在進行言語交際時總在力求細化。在基本層次的基礎上我們可以不斷擴展出與之相關的下義層次范疇。尤其在今天這樣一個文化豐富多彩、科技日益更新的時代，人們自然需要更多的新詞語來指稱這些新事物、新現象。比如“暖爸”、“狼爸”“貓爸”、“狼媽”、“領爸”、“領媽”等，在一般詞語“爸”、“媽”的基礎上擴展而來。再接著擴展出“最美媽媽”、“單身媽媽”等。這樣從基本層次逐層擴展，信息越來越細化，新詞語詞匯長度自然也有所增加。而且我們可以看出下義層次范疇比基本層次范疇更具有社會文化特征，也更符合人們追求時髦新穎的心理需求。

從原型不光可以擴展，還可以根據相似性類推。類推原理也可以解釋新詞語群化現象。比如“微信紅包”“微信十條”、“微信小店”；又如“國民大哥”、“國民老公”“國民岳父”、“國民岳母”等。四音節新詞語整體呈現逐漸上升的趨勢，2012年四音節新詞語所占比例最高為32.3%。類推原理和擴展原理都有力地促進了其增長趨勢。例如從“單獨”擴展到“單獨二孩”，又由此類推出“單獨二胎”、“全面二孩”、“全面二胎”、“雙獨二胎”；從“收割機”擴展到“男神收割機”“女神收割機”等。

按照認知語言學的范疇花理論，漢語中的單音節詞最具有原型性，屬于基本層次范疇。但筆者認為，隨著社會的發展，社會的進步，新事物層出不窮，新事物的區別性特征需要在基本層次范疇的基礎上不斷增加信息來識別。這樣人們對常見事物的把握不斷向下位層次延伸，即基本層次范疇不斷下移。例如由“葉/楓葉、紅葉、香葉、樹葉”，“杯/茶杯、水杯、保溫杯、酒杯”等等。這些下位層次的概念已經相當于基本層次的概念。基本層次范疇有三音節化傾向，比如“保溫杯”“高大上”“腦殘粉”“中國夢”等等三音節詞匯日趨常見。這樣下位層次范疇比如四音節詞、五音節詞等多音節詞在此基礎上得以擴展類推，更加速了漢語多音節化趨向，使得漢語新詞語長度顯著長于一般詞匯長度。

2.三音節逐年降低

三音節詞總體呈現下降趨勢。漢民族講究對稱美，這不光體現在建筑上，也體現在語言上。最典型的比如本來是1+3式的四音節詞語，我們因為對稱心理常誤讀成2+2式，比如“小型#車道”、“大型#車道”，原本應為“小型車#道”“大型車#道”，又如“一衣#帶水”應在第三個字后停頓“一衣帶#水（一條衣帶那樣狹窄的水。）”這樣讀當然會誤解詞語本身的意思，誰讓我們漢民族對稱心理根深蒂固呢。基本詞匯一般為雙音節詞，漢民族在擴展下位層次范疇時，對稱心理自然還會發揮作用。在原有雙音節基本詞匯的基礎上添加定語、狀語或者補語時形成新詞語時自然首先會考慮添加雙音節詞。從而組成對稱的2+2式四音節新詞語。比如從“保安”前加個定語組成“最美保安”，“女神”前面添個“國民”組成“國民女神”，“腐敗”前面添個“親緣”組成“親緣腐敗”，“二孩”前面添個“全面”組成“全面二孩”等等。

3.四音節、雙音節呈互補走勢

2012年前四音節上升幅度大，雙音節則呈下降趨勢。2012年后四音節呈下降趨勢，雙音節上升幅度大。雙音節與四音節總體呈互補走勢。2011年出現“最美媽媽”、“最美奶奶” 、“最美婆婆”、“最美爺爺”4個“最美+ ”。2012年出現“最美90后”、“最美保安”、“最美護士”、“最美教師”、“最美路人”、“最美司機”、“最美現象”、“最美新娘”、“最美孕婦”等等“最美+”就有13個。“最美+”充分證明了造詞的類推原理。類推原理也充分解釋了新詞語詞群化現象，并使得相似詞語大量涌現。

2014年出現的雙音節新詞語，比如“棄療”、“輕奢”、“深改”“占中”、“約飯”，“深改”是“深化改革”的簡稱，“約飯”是“約會吃飯”的意思。近兩年縮略語以迅雷不及掩耳之勢迅猛發展，為什么會出現這么多的縮略語？制約詞語長度的不僅有信息容量因素，還有語境制約因素。一個詞語高頻詞的使用，自然而然會被縮略，即使縮略后，又由于其高頻，其語境知識仍然很高，即其較高的語境支持著其縮略后較短的詞長。比如“深化改革”由于高頻使用，縮略為“深改”。并不是說縮略后這個詞語不再出現了，“深改”依然被報紙廣電媒體高頻使用。人們不論看到“深改”還是聽到“深改”都知道是“深化改革”的意思，即其較高的語境支持著“深改”依然包含“深化改革”的信息容量。并且由于前文提到的漢民族對稱心理多音節詞語大都縮略為雙音節詞語。比如“中國傳媒大學”簡稱“中傳”，“山東師范大學”簡稱“山師”，“沖刺高考”簡稱“沖考”。隨著社會的發展，新事物大量涌現，指稱這些新事物的詞自然也要逐漸趨于語言經濟、高效、以簡馭繁的特點，以縮略語的形式逐漸代替全稱。

參考文獻：

[1]侯敏，周薦. 2009漢語新詞語. 商務印書館，2010.

[2]侯敏，周薦. 2010漢語新詞語. 商務印書館，2011.

[3]侯敏，鄒煜. 2014漢語新詞語. 商務印書館，2015.

[4]趙彥春. 認知語言學：批判與應用[M]. 南開大學出版社. 2014.

[5]吳為善. 認知語言學與漢語研究[M]. 復旦大學出版社，2010.

[6]于根元. 新詞新語規范基本原則[M]. 語言文字應用，2003.

作者簡介：王玉玲（1992-），女，漢族，山東聊城人，碩士，中國傳媒大學語言學及應用語言學專業，研究方向：語言信息處理。endprint