靚麗水紅美好仲夏Water Red

編輯|吳敏

靚麗水紅美好仲夏Water Red

編輯|吳敏

編者按：

《紅樓夢》作為中國四大名著之首，涉及領域廣泛，例如文學、醫學、哲學、史學、社會學等，是舉世公認的中國古典小說巔峰之作。黃榮華先生作為北京國染館傳創辦人、省級非物質文化遺產“傳統植物染料染色”項目傳承人，以“紅樓夢”落筆，還原“紅樓夢”色彩印記。為此，《風采童裝》以《紅樓夢》之名，傳承中華傳統色彩之巔，開啟與《紅樓夢》美麗色彩的時尚對話。

水紅色是中國傳統色彩之一。它屬于紅色系中偏淺的色彩，由不含色名詞性語素“水”加表色形容詞性語素“紅”組合成的偏正式復合顏色詞。可以說，水紅色是介于鮮紅色和玫瑰紅之間的色彩，與嫣紅和洋紅比較類似，所以在色彩表現上頗為廣泛，這樣的色彩多用于表達時尚、前衛的一面，在現代設計中十分常見是富于美麗形象的色彩。

黃榮華：

高級工程師。現為北京國染館創辦人。省級非物質文化遺產“傳統植物染料染色”項目傳承人，北京服裝學院色彩中心顧問，客座教授，研究生導師。從事紡織服裝行業30余年。傳統染色技藝師承祖業。

文獻記水紅

在《漢語大詞典》中，釋義水紅色為：1．比粉紅略深而較鮮艷的顏色；2．水葓。

《現代漢語詞典》釋義水紅色為：形比粉紅略深而較鮮艷的顏色。紅色前面加上一個形容詞“水”是指水靈靈的意思，即水靈靈的紅色。

中國傳統繪畫顏料里有水色，石色之分。水色，指有通透感的顏色，一般是用植物染料提取而得。相對而言，粉紅有遮蓋感，石色的可能性為多。

可以看出，水紅色因是淺紅色，又是水靈靈的，常用在少女的穿著上，洋溢著青春的美好。

傳統的紅色染料主要有朱砂、紅藍草、蘇枋木，茜草等。前者為礦物染料，屬于石色。水紅色則不會使用，茜草的顏色有點悶，可能性不大。那么紅藍草（紅花）和蘇枋木比較合適。都是植物染料，染水色是最合適的。

還有兩種屬于昆蟲類的染料胭脂紅和紫膠紅也是染水紅的染料，借助礦物質明礬做媒染劑也可染出水紅色來。

因此，水紅色顏色水靈且偏淺。

古代詩詞中常見詩人描寫水紅

《阮郎歸》宋·張掄

炎炎皦日正當中。澄潭忽此逢。金丹乍浴表深功。通明照水紅。

丹浴罷，樂無窮。怡然百體融。人間何處不清風。此懷誰與同。

《法云寺》宋·陸游

不到法云久，秋高初一來。廚供菰白美，池蘸水紅開。橋畔逢游衲，云邊數過桅。同游恨歸早，珍重約尋梅。

《南浦篇》唐·孟郊

南浦桃花亞水紅，水邊柳絮由春風。鳥鳴喈喈煙濛濛，

自從遠送對悲翁。此翁已與少年別，唯憶深山深谷中。

《奉和大梁相公送人二首》唐·裴夷直

謝公日日傷離別，又向西堂送阿連。

想到越中秋已盡，鏡河應羨月團圓。

北津楊柳迎煙綠，南岸闌干映水紅。

君到襄陽渡江處，始應回首憶羊公。

《和太常杜少卿東都修行里有嘉蓮》唐·溫庭筠

春秋罷注直銅龍，舊宅嘉蓮照水紅。兩處龜巢清露里，一時魚躍翠莖東。同心表瑞荀池上，半面分妝樂鏡中。應為臨川多麗句，故持重艷向西風。

《游故王駙馬池亭》唐·李遠

花樹杳玲瓏，漁舟處處通。醉銷羅綺艷，香暖芰荷風。

野鳥翻萍綠，斜橋印水紅。子猷簫管絕，誰愛碧鮮濃。

《春懷》宋·衛宗武

伊耆司化權，與物何落落。不見陽和敷，但聞風雨惡。柔綠尚含滋，

水紅慳破萼。動植久陵暴，至仁同橐簽。可使令行冬，寒威肆余虐。

便須轉機栝，曜靈俾灼爍。芬芳千萬林，薰為紅紫幄。庶俾競春徒，薄有登臺樂。

《題城南杜邠公林亭》唐·溫庭筠

卓氏壚前金線柳，隋家堤畔錦帆風。

貪為兩地分霖雨，不見池蓮照水紅。

《壬子偶題》宋·王安石

黃塵投老倦匆匆，故繞盆池種水紅。

落日欹眠何所憶，江湖秋夢櫓聲中。

《陽羨雜詠十九首·桃花谷》唐·陸希聲

君陽山下足春風，滿谷仙桃照水紅。

何必武陵源上去，澗邊好過落花中。

《論水紅色》宋·賈似道

水紅須尾水紅衣，白肚團員模樣奇。

班點一些渾不染，傍人號作杜公兒。

紅樓話水紅

水紅色的絲綢配水靈靈的少女可算相得益彰。紅樓夢里穿著水紅色服裝的分別是：鴛鴦、湘云、襲人、芳官。

《紅樓夢》中對水紅的描寫共有4處。其一：“寶玉坐在床沿上，褪了鞋等靴子穿的工夫，回頭見鴛鴦穿著水紅綾子襖兒，青緞子背心，束著白縐綢汗巾兒，臉向那邊低著頭看針線，脖子上戴著花領子。”

其二：“只見他（湘云）里頭穿著一件半新的靠色三鑲領袖秋香色盤金五色繡龍窄褃小袖掩襟銀鼠短襖，里面短短的一件水紅裝緞狐肷褶子，腰里緊緊束著一條蝴蝶結子長穗五色宮絳，腳下也穿著麀皮小靴，越顯的蜂腰猿背，鶴勢螂形。”

其三：“又看包袱，只得一個彈墨花綾水紅綢里的夾包袱，里面只包著兩件半舊棉襖與皮褂。”

其四：“當時芳官滿口嚷熱，只穿著一件玉色紅青酡 三色緞子斗的水田小夾襖，束著一條柳綠汗巾，底下是水紅撒花夾褲，也散著褲腿。”

經分析概括，《紅樓夢》中“水紅”為單義詞，可釋義為：形比粉紅略深而較鮮艷的顏色。此色主要用于年輕女性和女童服飾，根據設計需求也會用于男裝，象征青春靚麗，具有褒義的感情色彩。“水紅”為形容詞，從其著色對象來看，主要用于服飾和器用。

水紅色雖然可運用男、女、童裝，是當前時尚流行的色種。但不太好搭配，容易穿出俗氣感，一般單穿水紅色單品或套裝，大都適用于膚色白嫩的人士。2018早春Valentino寬松舒展的長裙可以穿出華貴感，鐘愛水紅色的Baby Dior兒童裙裝可以穿出孩子的活力。

水紅色的寶石首飾也頗受人們喜愛，若因為身上有了紅色調的衣飾作為整體的亮點，那么其他部位就不能選擇艷色調的服飾，可以選擇暗色或者冷色調的，例如黑色，黑色與紅色的搭配。其中更可以佩戴一根以紅色為主色的毛衣鏈或者在腰間戴一根紅色的腰帶，簡潔大方。

水紅色在漫畫中也常被運用，深粉色加一些紫色元素便可調出，可用水溶彩色鉛筆或水粉涂色。

可見，水紅色在古往今應用廣泛，以其自身靚麗的特點，在時尚領域頗有“顏面”。