文化帝國(guó)主義視角下的外媒效果

郭石磊

【摘要】在數(shù)字媒體時(shí)代，跨國(guó)媒介流動(dòng)愈加頻繁。以我國(guó)為例，外媒在華傳播歷史悠久，而且隨著媒體技術(shù)的更新，不斷加強(qiáng)在華的傳播范圍。在這個(gè)背景下，外媒效果成為研究者和政策制定者關(guān)心的問(wèn)題。從文化帝國(guó)主義的視角分析外媒娛樂節(jié)目和新聞信息對(duì)本國(guó)受眾價(jià)值觀和政治態(tài)度的影響，試圖為政策制定者提供一定的參考。

【關(guān)鍵詞】文化帝國(guó)主義；外媒效果；價(jià)值觀；政治態(tài)度

一、文化帝國(guó)主義

文化帝國(guó)主義是“一種可以證實(shí)的社會(huì)影響過(guò)程，在這個(gè)過(guò)程中，一個(gè)國(guó)家將其信仰、價(jià)值觀、知識(shí)和行為規(guī)范以及生活方式強(qiáng)加給其他國(guó)家”。[1]文化帝國(guó)主義認(rèn)為，西方列強(qiáng)陰謀在結(jié)束對(duì)發(fā)展中國(guó)家的軍事控制后，仍然通過(guò)大眾傳媒維持原有的發(fā)展中國(guó)家對(duì)列強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)依附。無(wú)論是政治軍事上的殖民主義，經(jīng)濟(jì)上的依附，文化上的帝國(guó)主義，還是當(dāng)今的現(xiàn)代化、全球化，在批判學(xué)者看來(lái)都反映了發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家之間不對(duì)等的力量結(jié)構(gòu)。[2]西方列強(qiáng)向發(fā)展中國(guó)家輸出大眾媒介產(chǎn)品，其主觀意圖是侵蝕這些國(guó)家的傳統(tǒng)文化，說(shuō)服其民眾接受西方文化價(jià)值觀，從而購(gòu)買西方產(chǎn)品，使發(fā)展中國(guó)家在經(jīng)濟(jì)上繼續(xù)依附于發(fā)達(dá)國(guó)家。

支持文化帝國(guó)主義理論的依據(jù)主要來(lái)自三個(gè)方面。第一，發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家之間的信息流動(dòng)不平衡。發(fā)達(dá)國(guó)家向發(fā)展中國(guó)家單向輸出大量的媒介產(chǎn)品，批判者將此視為通過(guò)電子媒介實(shí)施的新殖民主義。……