《飛屋環游記》與美國動畫片的浪漫情結

曹艷琴

《飛屋環游記》是一部典型的美式動畫片，這部動畫片以一老一少兩位男主角各自的夢想契合，展現了一場由表及里的漸進式的美式浪漫情懷。影片大致可以劃分為夢想的醞釀和愛伴夢飛翔兩個部分，或者可以劃分為愛情式浪漫情結和冒險式浪漫情結兩個部分。無論怎樣進行劃分，從這部影片中，我們可以看到，當浪漫小于生活的時候，我們不妨以生活中普普通通的平凡浪漫作為豐富生命的一種調劑；而當浪漫大于生活的時候，一旦夢想為浪漫插上騰飛的翅膀，這種浪漫就能夠盡情地展翅遨翔于夢想的天堂。

一、 現實中的浪漫情結

（一）以愛情所表現的浪漫情結的引子

《飛屋環游記》深受美國動畫片骨子里的美式浪漫邏輯影響，這種影響由于文化歷史原因，已成為一種融入了生活方式的一種浪漫的民族性。在本片的前20分鐘里，即便是那種流水賬式的落于俗套的愛情，也由于浪漫氣質參與其中，而被演繹得異常溫馨。只因為一句“Adventures' out there”而走到一起的卡爾與艾麗的愛情，堪稱美式浪漫愛情的典范，

在卡爾與艾麗有愛的一生中，二人有著共同的夢想，志同道合，性格互補，堪稱天作之合。即便是生活中有一些不完美之處，也都被卡爾與艾麗用愛修飾得更加完美和諧。然而，如果你認為童話般的幸福，美滿地相伴一生就是美式浪漫的全部，那么，你就徹徹底底地大錯特錯了。真正的美式浪漫，超出普通觀眾的想象，其能夠為所謂的幸福賦予更加豐富的意旨與更加自由奔放的時空。

（二）以生命所表現的浪漫情結的蒙太奇

行板般如歌的浪漫愛情為整部影片作了貌似平庸的5分鐘蒙太奇開篇，一方面是愛系一生、情系一生的濃濃浪漫情懷，另一方面則是浪漫愛情中未竟夢想的遺憾，這二者終于以一種異想天開式的契合，在影片后文中展開了一段充滿浪漫與探險的奇異旅程。在影片中，卡爾與艾麗的人生在領帶變換、云朵變化 煙靄變幻的蒙太奇之間，轉瞬間即將完成，先逝的艾麗既為卡爾留下了充滿甜蜜的無盡哀傷，亦為卡爾留下了追尋天堂瀑布的未竟夢想。而正是這一未竟夢想，為卡爾浪漫情結的釋懷埋下了一個最大的伏筆。年近八旬的卡爾表面上早已浪漫不再，但是，隨著影片的漸次展開，我們看到了一個老當益壯的可親可敬可愛的老人，從他身上再次看到不啻年輕時的那種浪漫情懷。[1]

（三）以張力所表現的浪漫情結的分野

而若是將美國動畫片與日本動畫片加以對比，我們就能夠更加深刻地理解美國動畫片中的浪漫情結，日本動畫片更注重身心體驗式同步融入，這也是日本的心理恐怖片更加容易拽住人心的一個最為根本性的原因所在，而與日本動畫片有著本質差異性的美國動畫片，則更崇尚一種由表及里的情感不斷緩釋性，最終生成一種牢牢包裹住觀眾心靈的浪漫情懷。簡言之，日本動畫片重幻想，美國動畫片重想象，幻想與想象顯然有著本質的不同，幻想是天馬行空，而想象則是以現實主義為其本源，是一種在現實主義牽系之下的天馬行空。在影片的前20分鐘，現實中的美式浪漫情結為觀眾賦予了一種深度沉浸式的幸福感，因此，當這種深度沉浸式的幸福感被割裂開來，所有的觀眾內心深處都會產生濃濃的壓抑感，而這恰恰是這部影片主創者的高明之處，這種壓抑感，為整部影片中后文中的浪漫情結的放飛與釋放，積蓄了無窮的影視張力。

二、 放飛中的浪漫情結

（一）以跳脫所表現的浪漫情結的放飛

如果說現實中的浪漫情結，尚不足以表達這部影片中的美國動畫浪漫情懷，那么，飛屋騰飛的一剎那之間，隨之放飛的早已不僅僅限于一種基于3D的視覺奇觀，更有那份由壓抑了一生的卡爾移情給觀眾的無窮的情感訴求張力。這種情感訴求張力爆發式釋放的一瞬間，我們仿佛從影片中看到了一種人性靈魂的閃光。以至于甚至都沒有人懷疑這種異想天開的可行性，反而甘愿讓自己沉迷在這種美式浪漫的情結之中，不愿自拔。不僅如此，這部影片還為活化浪漫情結，植入了一位年僅八齡的兒童。年齡相差近10倍的一老一少竟因共同的浪漫情結而契合于飛屋這一狹小空間，進而形成了一種不是親情勝似親情的在放飛夢想過程中的浪漫情結一體化凝結。顯然，美式浪漫在放飛中的浪漫情結，像極了皮克薩動畫的那盞千年不變的小臺燈，在浪漫中跳脫著樂活的生命。

（二）以自然情懷所表現的浪漫情結的社會功能

提及美國文化，可能普通觀眾最先想到的是其顯而易見的那種無際開放性與無限包容性，而深刻剖析這部美國動畫，我們更能夠從中看到美國動畫片中深深地潛藏于其表象的那份濃郁的浪漫情結。浪漫情結的幽默情緒，與社會功能已經成為一種標準配置，三者均不可或缺。這種綜合式浪漫情結亦在《飛屋環游記》中營造了幽默且深具社會意義的主題氛圍。美國動畫片中的浪漫情結注重自然，在影片中，我們看到，一老一少兩位男主角對于凱文的愛與保護，以及關鍵時刻在凱文幫助下，一老一少才最終得以安然脫險，這種關照自然并獲得自然反哺的浪漫情結，以美式浪漫的個人價值觀選擇，將人與自然緊密地聯結為一個不可分割的整體，這就為美國動畫幽默之余提供了向社會闡釋浪漫主義情懷的積極情緒。

（三）以個人情感所表現的浪漫情結的注腳

誠然，所有的動畫時空都是虛擬的，但這并不妨礙其包羅萬象，同時，更不妨礙其將現實加以抽象并且投映于其中?？v觀美國動畫制作，我們看到，近百年的發展已經使得其動畫制作進入到了成熟之后的鼎盛時代。美國動畫片中蘊含著極為豐富的文化內涵，以《飛屋環游記》而言，這部動畫片就囊括了現實、夢想、救贖等頗具積極社會意義的主題，同時，更將浪漫情結這一隱性民族文化內涵深深地植入于其中。眾所周知，美式浪漫情結更傾向于隱喻地在整部影片之中的那種強化個人情感的表達，以及個體想象力的升華。這種已經升華為抽象階段的浪漫情結，以表象化的浪漫充分地展現了美式浪漫崇尚個人主義情感的文化圖符。由此可見，美國動畫片賦予觀眾的是平素里總是遙遙在望，而如今卻是觸手可及的那種夢想變成現實的豁然開朗的浪漫情結。而每當這種浪漫情結出現之際，一切都將成為它美麗的注腳。[2]

三、 牽系中的浪漫情結

（一）以根性情懷所表現的浪漫情結的執著

影片后半段的冒險歷程中仍然不乏美式浪漫情懷，究其本質，就是一種心靈執念式的向往。而《飛屋環游記》恰恰成為了滿足這種心靈執念式向往的通達此岸與彼岸的心靈之橋。當我們看到，一個78歲高齡經歷了驚心動魄的南美探險的老人，用愛的浪漫跳出回憶，所有的觀眾才恍然大悟，原來真正的高級的美式浪漫一定要在執著追求中方能圓滿實現，而之前的所有的愛、執著、信任、夢想、希冀等等，都是這種浪漫的一種點綴與鋪陳。這些點綴與鋪陳既表現為影片中漫長的牽系飛屋過程中所設計的狀況不斷，又表現為執著于愛、執著于夢想過程中所領悟到的更加宏大的執著追求，這一人類命運共同體以及人類與自然命運共同體的一種宏觀式的根性浪漫情懷。

（二）以救贖所表現的浪漫情結的永恒承諾

影片中一老一少與一鳥一狗一屋，有機地組成了奇特的無辜冒險四人組，而在遭遇到卡爾所崇拜的冒險家的悖論式死亡邏輯打擊之后，一切就都被改變了。正是這場關乎生死存亡的遭遇，才令卡爾更加深刻地意識到，愛并非僅僅只是一時的浪漫式的沖動，愛有著更重要的意義、更大的責任、更宏大的展現時空。這一事件也因此在影片中成為卡爾思想的轉捩點。當成為卡爾愛的束縛的飛屋，終于在被卡爾所崇拜的冒險家差點付之一炬后，卡爾也終于開始釋然了?，F在，卡爾和羅素終于可以輕裝上陣了。影片中的由開篇延續至此的由卡爾執著的“愛才是浪漫”的主題，也因此而被“救贖才是真正的愛，才是真正意義上的浪漫”所顛覆。也正因為這一場救贖的終極之戰，才為美式浪漫情結賦予了“Cross my heart”的真愛的永恒承諾。

（三）以代償所表現的浪漫情結的升華

在影片的最后，卡爾終于放下一切羈絆，再次起飛了。俯視的視角下，沖天而起的飛屋，人生新的方向，都為影片中的美式浪漫情結憑添了更加恢弘的意義，而這種意義所昭示著的顯然就是由自由博愛天性，所支撐起來的一種骨子里的浪漫的根性靈魂。當影片結束，回到現實，我們才發現許多浪漫真的會永恒地留存于想象之中，有些浪漫只有經歷過，才能深深感悟到。對于年近八旬的卡爾而言，人生如夢，夢如往昔，而愛恒存于心就好。當艾麗的那部《我的冒險手冊》被《我的新冒險手冊》替代的那一刻，影片中的美國式浪漫情結終于在完美的大團圓結局下，獲得了一種意象式升華式的情感代償，這種浪漫情結的意象升華式情感代償，其實才是艾麗所期盼的最為華麗的冒險，在影片的結尾，我們看到，艾麗的夢想終于如愿以償，艾麗的小屋已然佇立在天堂瀑布旁。

結語

從《飛屋環游記》這部由北美而南美宏大時空不斷轉換的動畫加以審視，美國這一動畫大國動畫制作的本質，其實絕非為動畫而制作動畫，而是以其浪漫主義情結透過動畫形式不斷地向全世界釋放著一種美國精神。這種美國精神，在現實中，則凝結為一種自由奔放時空中的幸福；在放飛中，則以其無窮張力釋出一種跳脫樂活時空中的幸福；而在牽系中則更是升華為一種博愛的救贖時空中的幸福。由此可見，美國動畫片中的浪漫情結在現實中、放飛中、牽系中實現了一種美國精神的意象式升華，這種意象式升華將美國動畫片的浪漫情結譜寫出了博愛、救贖等更加宏大的后現代人類命運共同體所迫切需要的命運主題。

參考文獻：

[1]高飛.論奧斯卡動畫影片《美女與野獸》與《飛屋環游記》——給中國動畫創作的啟示[J].安徽文學（下半月），2012（1）：97-99.

[2]李艷昆.在音樂中升華情感——解密《飛屋環游記》音樂與劇情的完美結合[J].作家，2012（6）：199-200.