洛陽方言中合音詞使用的社會語言學考察

潘曉晶

(四川大學 文學與新聞學院 ， 四川 成都 610065)

洛陽方言中合音詞使用的社會語言學考察

潘曉晶

(四川大學 文學與新聞學院 ， 四川 成都 610065)

洛陽方言中合音詞的讀法、 使用頻率以及熟練程度與性別、 年齡、 教育背景、 職業、 居住地等因素有密切關系， 不同的社會因素對合音詞使用的影響程度可能有大小之分。 城區內部以及城鄉之間的差異、 大眾傳媒的語言導向作用均影響了洛陽方言合音詞使用。 普通話推廣對漢語方言確實有沖擊， 不能以講標準的普通話為借口而廢棄方言， 漢語方言的保留和保護不僅對個人， 而且對歷史語言學研究大有裨益。 關鍵詞: 合音詞; 洛陽方言; 社會語言學; 語言態度

合音詞在洛陽方言中是一種比較常見的詞匯類型。 以往關于洛陽方言的研究大部分集中在對方言語音的描寫上， 很少關注變異和比較研究。 社會語言學和漢語方言學在一定程度上都是對使用中的語言變化的考量， 二者的結合為人們提供了新的研究視角。 筆者試圖從社會語言學角度入手， 借助抽樣調查法、 田野調查法和文獻查閱法等方法， 從語言變項和社會變項兩方面具體考察洛陽本地人對合音詞的知曉與使用情況。 通過對社會變項的調查分析， 發現影響合音詞在日常交際中使用頻率和使用范圍的主要因素以及每種因素的影響程度， 總結洛陽方言合音詞使用的具體情況以及當地人的語言態度。

一、 關于合音詞

(一)合音詞的界定