香港《南華早報》9月5日文章,原題:中國最富裕省份存在巨大貧富差距 中國發展快速的廣東省同時存在的巨大財富和極端貧困,彰顯縮小收入差距為何正成為中國政府的要務之一。
蒂夫·郭及其妻子在深圳擁有一套價值1200萬元的嶄新四居室房子,他們的第二個孩子將在明年初出生。上月,郭已為妻子產后坐月子服務預支6萬元,此外,他們還將為從意大利躺椅到德國奶粉在內的各種服務和商品花上一大筆錢。在廣東省的這個高科技新興城市,他們一家每月包括償還房貸在內的平均費用約為6萬元。他們的生活方式與粵北大山深處的紅荔(音)村居民可謂存在天壤之別,而該村與深圳的距離還不到200公里。
在紅荔村67歲村民姜水安(音)的家里,最現代和最值錢的家當是一臺電視機。他們家唯一的納涼設施是一臺像博物館內古董的電風扇。姜表示他和兒子們的夢想是攢10萬元以修繕他們的土磚房,但他們目前的收入水平使該目標似乎遙不可及。“(掙錢)很難”。姜說,“我們每年種地能掙3600元左右,我的兒子在附近陶瓷廠工作,每月能掙1700元至2000元。”該村是廣東省2277個處于省級貧困線(人均年收入低于4000元)以下的村莊之一,這些村莊的總人口約176萬。這兩個家庭截然不同的生活方式彰顯中國在近40年的經濟不間斷迅猛增長后出現的巨大貧富差距。如今,縮小這種差距已經成為中國政府的頭等要務之一。為使全國7000萬仍生活在貧困線以下的民眾脫貧,北京正努力引領中國以更具包容性而非僅使少數人受益的方式增長。
作為中國最富裕的省份,廣東去年的GDP已與俄經濟總量大致相當,但其城鄉差別依然巨大。例如,深圳目前的人均GDP與葡萄牙不相上下,但去年紅荔村所在的清遠市的該數字還不到深圳的1/4且低于全國平均水平。廣東省社科院社會學家和經濟學家鄭之珍(音)表示,近年來廣東省的貧富差距還在擴大。“在房價大漲的帶動下,(大)城市家庭的財富正在飆升,”他說。“但廣東省更貧窮的地區缺乏吸引足夠資本和人才的能力,無法實現工業迅猛增長。”官方數據顯示,從數字上看,廣州、深圳、東莞和佛山等中國最發達城市所在的珠三角僅占該省面積23%,但去年在廣東省經濟總量中的占比高達79.3%,略高于2015年的79.1%。廣東省官方數據顯示,去年該省12個相對貧困城市的平均GDP增速為7.4%,低于珠三角的8.3%。
中國國家統計局的數據顯示,去年全國各地的貧富差距仍在擴大,基尼系數從2015年的0.462微增至0.465,但這是近5年來首次增長。貧富差距拉大與中國政府制定的“創新、協調、綠色、開放、共享”的社會發展理念不相符。為此,廣東省正努力縮小貧富差距,為落后地區投入巨資修建道路、工業園和新城鎮。▲
(作者何惠鳳(音),崔曉冬譯)
環球時報2017-09-06