龔應(yīng)恬：藝術(shù)總是相通的

記者 張小妹

人物志

龔應(yīng)恬：藝術(shù)總是相通的

記者 張小妹

近日，第31屆中國電影金雞獎(jiǎng)的評(píng)選剛剛落幕，評(píng)選期間評(píng)委們從五湖四海集聚到蘇州工業(yè)園區(qū)，從專業(yè)的角度出發(fā)，探討今年的金雞獎(jiǎng)最終花落誰家。本屆金雞獎(jiǎng)的評(píng)委龔應(yīng)恬也在百忙之中抽出時(shí)間，接受了記者的采訪。

百變的是角色，不變的是表達(dá)

金雞獎(jiǎng)由專業(yè)人士評(píng)選，有很高的含金量，對(duì)電影的藝術(shù)性、學(xué)術(shù)性、專業(yè)性要求極高。持續(xù)半個(gè)月的評(píng)選過程，評(píng)委們需要從兩年積攢的1500部電影里，選出1部最佳影片。接受記者采訪前，龔應(yīng)恬中午12點(diǎn)半才得以休息，簡單地吃了午餐就趕來了。評(píng)委們從每天早上7點(diǎn)多到半夜都在開會(huì)討論，中途只休息兩次，經(jīng)常討論到凌晨兩點(diǎn)。

龔應(yīng)恬堅(jiān)持認(rèn)為，一部好電影的最低標(biāo)準(zhǔn)是：能夠打動(dòng)所有的觀眾和評(píng)委。第29屆金雞獎(jiǎng)中，他的電影曾經(jīng)打動(dòng)了評(píng)委，如今他角色一變，成為了金雞獎(jiǎng)的評(píng)委。回憶當(dāng)年，他表示：“當(dāng)時(shí)我們的電影準(zhǔn)備的很充分，完成度很高，就覺得應(yīng)該能得到這個(gè)獎(jiǎng)。現(xiàn)在擔(dān)任評(píng)委才意識(shí)到，能夠在這么多部電影中脫穎而出，評(píng)選上金雞獎(jiǎng)有多不易，在評(píng)選過程中，專家的意見和分歧都很大。”

龔應(yīng)恬當(dāng)過詩人，當(dāng)過作家，最后又從編劇變身導(dǎo)演，在各個(gè)角色中游刃有余，“我覺得這些轉(zhuǎn)變跟年齡有關(guān)。年輕的時(shí)候不管不顧，喜歡用詩歌的方式來表達(dá)青春的激情；到了一定年齡，發(fā)現(xiàn)詩歌不足以表達(dá)看到的社會(huì)復(fù)雜性，就想要轉(zhuǎn)向更寬泛的文學(xué)，于是開始寫小說；之后為了養(yǎng)家糊口，開始從事劇本創(chuàng)作；但很多時(shí)候，編劇的身份不足以把想要表達(dá)的東西表達(dá)出來，導(dǎo)演才是直觀呈現(xiàn)的人。表達(dá)中斷和表達(dá)曲解讓我十分痛苦，當(dāng)導(dǎo)演也是不得已而為之。”在他看來，這3次轉(zhuǎn)身并不是刻意的，是很自然的。幾個(gè)角色之間也有共通處——表達(dá)，表達(dá)自己的感受，表達(dá)對(duì)社會(huì)的態(tài)度，表達(dá)內(nèi)心最想傳遞的情懷，表達(dá)對(duì)這個(gè)世界的認(rèn)識(shí)。

因?yàn)樗恰都t樓夢(mèng)》啊

很多人認(rèn)識(shí)龔應(yīng)恬是因?yàn)槟遣俊动偪竦氖^》，殊不知他還是昆曲電影《紅樓夢(mèng)》的導(dǎo)演。《紅樓夢(mèng)》在第29屆金雞獎(jiǎng)中被評(píng)為最佳戲曲片，這也是龔應(yīng)恬個(gè)人最喜歡的作品。“這么多年了，很難說哪個(gè)作品最讓我滿意。從觀眾喜歡的角度而言，《瘋狂的石頭》更勝一籌，從我個(gè)人角度來說，我更熱衷昆曲電影《紅樓夢(mèng)》。”

“《紅樓夢(mèng)》是一本值得讀一輩子的書，從小說到舞臺(tái)到電影，它的各種形式的版本高達(dá)143個(gè)。如果能夠通過我的努力，把這么一部作品，用喜歡的方式呈現(xiàn)出來，我覺得人生的快樂也不過如此。”龔應(yīng)恬寫詩歌的經(jīng)歷，使得他的電影充滿了詩人的情懷；戲曲科班出身的他，導(dǎo)演一部戲曲電影，也了了一個(gè)多年的心愿。“盡管我用人生中最黃金的5年拍了《紅樓夢(mèng)》，經(jīng)濟(jì)上時(shí)間上都損失了很多，但是值得啊！因?yàn)樗恰都t樓夢(mèng)》！”

戲曲片具備的文學(xué)性、唱腔和表演能力，這些在戲曲中已經(jīng)很完整了，因此，如何把舞臺(tái)藝術(shù)電影化是一部戲曲片的精髓。“拍一部戲曲片要比拍一部故事片復(fù)雜得多。”從《紅樓夢(mèng)》的戲曲創(chuàng)作到電影醞釀完成，整個(gè)過程花費(fèi)了5年的時(shí)間，僅僅是前期準(zhǔn)備就花費(fèi)了3年，所付出的艱辛是一般人難以想象的。拍攝戲曲片有很多規(guī)定的程序，必須錄完唱腔再來表演現(xiàn)場，對(duì)口型。故事片在現(xiàn)場可以改動(dòng)，而戲曲片不能。因此，早在拍攝前期，這部電影的呈現(xiàn)方法，導(dǎo)演就已經(jīng)構(gòu)思完成了。

當(dāng)時(shí)，昆曲電影《紅樓夢(mèng)》票房慘敗，卻收獲了好的口碑，這是最讓龔應(yīng)恬欣慰的。“現(xiàn)在的生活節(jié)奏，讓很多急躁的人沒辦法停下來品味一些有韻味的東西，他們需要的是快節(jié)奏的感官刺激。但《紅樓夢(mèng)》有200年的文學(xué)支撐，有600年昆曲集大成的呈現(xiàn)方式，只有經(jīng)過了一番沉淀，它的生命力才會(huì)爆發(fā)。我覺得有價(jià)值的東西，它的魅力永遠(yuǎn)存在。”

與家鄉(xiāng)義烏的情緣，從未間斷

作為導(dǎo)演，在影視劇題材的選擇上，他也有自己的轉(zhuǎn)變。龔應(yīng)恬以前喜歡宏大敘事，經(jīng)常會(huì)提及“史詩”，隨著年齡的增長，生活經(jīng)歷愈加豐富，社會(huì)上走的彎路和跟頭多了，慢慢地他更想表達(dá)一些身邊的熟悉的小人物、小事件。“我也是一個(gè)小人物，我與他們的心靈是相通的。在與角色交流的過程中，我就是他，他就是我。有一種踏實(shí)感，一點(diǎn)不陌生。”

龔應(yīng)恬一直有給家鄉(xiāng)拍攝影視劇的打算，但總是“近鄉(xiāng)情怯”，一涉及到老家，就會(huì)忐忑、瞻前顧后、有顧慮，因?yàn)槟鞘羌亦l(xiāng)，總想把它做得最好。近日，龔應(yīng)恬導(dǎo)演還在籌備《共產(chǎn)黨宣言》的劇本，翻譯《共產(chǎn)黨宣言》的陳望道同是義烏人。《共產(chǎn)黨宣言》這部影片，不僅僅代表的是義烏，而是一個(gè)群體，一個(gè)形態(tài)，甚至不僅僅局限在中國，應(yīng)該是一個(gè)國際性的話題。

“《共產(chǎn)黨宣言》是老家義烏給我出的一道命題作文，題材宏大，包含內(nèi)容很有分量，是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。”龔應(yīng)恬已經(jīng)寫了半年的劇本，目前寫完了幾稿，都不滿意。“也許，我的《共產(chǎn)黨宣言》會(huì)跟別人期待的不一樣。我依然會(huì)從一個(gè)小人物的視角來看一段大歷史，我不知道這么做風(fēng)險(xiǎn)有多大，既然答應(yīng)了，那就試試看吧。”

與蘇州的緣分，說不盡道不明

龔應(yīng)恬跟蘇州的緣分可不止于金雞獎(jiǎng)，年輕的時(shí)候?qū)懺姡於她彂?yīng)恬對(duì)蘇州最初的了解。從車前子的詩歌以及陸文夫的小說中，他初識(shí)蘇州。15年前，他和范小青一起擔(dān)任編劇的電視劇《干部》在蘇州拍攝，他第一次真正來到蘇州。住在蘇州的日子里，那個(gè)多雨的季節(jié)，蘇州的河道，老房子，街頭的叫賣聲，這座城市透露出的味道，都給他留下了很深的印象。

這次來到蘇州，很多人提起當(dāng)年的《干部》依舊記憶猶新。“我覺得一個(gè)創(chuàng)作者的樂趣，也就在這了。通過創(chuàng)作者的努力呈現(xiàn)了一段歷史，這段歷史以藝術(shù)的方式讓人們記住了，甚至影響了他們的生活，在他們的記憶中住留。”

龔應(yīng)恬還喜歡收藏明清家具，他有3個(gè)大倉庫，收藏了很多家具，在他看來收藏與電影也是相通的。電影的好壞和一個(gè)收藏家眼光的好壞，都是屬于審美的范疇。舊家具的結(jié)構(gòu)、皮殼和包漿、開門老和做舊，這些跟電影的呈現(xiàn)類似，能否做到靈秀，做到有質(zhì)感。拍攝影片對(duì)他收藏家具也有影響，因此他經(jīng)常要對(duì)家具的歷史、文化背景、源流進(jìn)行追溯。

在他收藏的老家具中，蘇作家具占了很大的比例。蘇作家具的智慧、秀氣、卓越的審美、簡潔俊朗，都是他所鐘愛的。龔應(yīng)恬跟身邊的朋友開玩笑稱：“蘇州是我的精神故鄉(xiāng)，因?yàn)榧揖吆臀膶W(xué)，我喜歡上了蘇州。這次來到蘇州工業(yè)園區(qū)評(píng)金雞，我又愛上了金雞湖。”