寄養(yǎng)的子女傷害他人，由誰承擔(dān)賠償責(zé)任？

武某夫婦一同外出打工，將12歲的兒子寄養(yǎng)在親戚馮某家中，定期支付生活費用。寄養(yǎng)期間，武某兒子在與小伙伴們打鬧時造成他人受傷，親戚馮某要武某寄5000元支付對方的醫(yī)藥費等。請問，孩子在被寄養(yǎng)期間造成他人傷害的，應(yīng)由誰承擔(dān)賠償責(zé)任？

如果馮某無過錯，那么應(yīng)由武某夫妻承擔(dān)責(zé)任。在寄養(yǎng)的情形下，父母將全部監(jiān)護職責(zé)委托給親戚，扶養(yǎng)子女的具體形式雖有變化，但親屬身份關(guān)系并未變更，父母與子女之間的權(quán)利義務(wù)并未轉(zhuǎn)移，父母仍是孩子的法定監(jiān)護人。最高人民法院《關(guān)于貫徹執(zhí)行中華人民共和國民法通則若干問題的意見（試行）》第二十二條規(guī)定：“監(jiān)護人可以將監(jiān)護職責(zé)部分或者全部委托給他人。因被監(jiān)護人的侵權(quán)行為需要承擔(dān)民事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)由監(jiān)護人承擔(dān)，但另有約定的除外；被委托人確有過錯的，負(fù)連帶責(zé)任。”據(jù)此，武某的兒子給他人造成損害，仍應(yīng)當(dāng)由父母承擔(dān)民事責(zé)任。當(dāng)然，如果親戚馮某未盡力履行監(jiān)護職責(zé)，確有過錯的，就要承擔(dān)連帶責(zé)任。如果武某夫婦和馮某之間就民事責(zé)任的承擔(dān)有約定的，則應(yīng)當(dāng)按約定處理。

潘家永（安徽警官職業(yè)學(xué)院警察系主任、安徽凱安律師事務(wù)所兼職律師）