金錢(qián)至上與世俗化的愛(ài)情

蒲虹宇

摘要：德萊塞1900發(fā)表的《嘉莉妹妹》至問(wèn)世以來(lái)，人們對(duì)它的評(píng)價(jià)褒貶不一。本書(shū)對(duì)女主人公的描寫(xiě)完全打破了一個(gè)傳統(tǒng)的勤儉持家相夫教子的女性形象，而是一個(gè)為了金錢(qián)淪落到分別和兩個(gè)男人同居的貪慕虛榮和物質(zhì)的女性。嘉莉的金錢(qián)至上的世俗化的愛(ài)情觀也是那個(gè)時(shí)代經(jīng)濟(jì)繁榮下的產(chǎn)物。

關(guān)鍵詞：愛(ài)情觀；虛榮心；欲望；金錢(qián)至上；世俗；物質(zhì)

德萊賽在《嘉莉妹妹》一書(shū)中描寫(xiě)了農(nóng)村姑娘嘉莉?yàn)榱藢ふ倚腋Ｈチ舜蟪鞘兄ゼ痈纾浅Ｏ霐[脫貧困而出賣(mài)了自己的貞操，先后與推銷(xiāo)員杜洛埃和酒店經(jīng)理赫斯渥同居，最后雖然憑美貌與歌喉成為演員實(shí)現(xiàn)自己夢(mèng)想，但是內(nèi)心卻飽受空虛和孤獨(dú)的折磨。作者借此批判了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)人的影響以及資本主義社會(huì)的罪惡，更反映了在這一時(shí)期女主人公情感價(jià)值的沖突。他通過(guò)《嘉》的故事告訴我們世俗化的愛(ài)情容易稍縱即逝，側(cè)面表達(dá)嘉莉的愛(ài)情觀是充滿(mǎn)物質(zhì)的，她是世俗的產(chǎn)物。文學(xué)作品源于生活，對(duì)于文學(xué)我們可以借鑒從他人的經(jīng)驗(yàn)中汲取教訓(xùn)。文學(xué)讓我們了解復(fù)雜的人性，并借鑒文學(xué)中的人物來(lái)指導(dǎo)我們的生活。

一、嘉莉妹妹的社會(huì)背景

《嘉莉妹妹》小說(shuō)中女主人公命運(yùn)的跌宕起伏和她榮辱觀的變化都是深受當(dāng)時(shí)時(shí)代的影響的，該小說(shuō)的背景是十九世紀(jì)，那個(gè)時(shí)候的美國(guó)倡導(dǎo)消費(fèi)主義，享樂(lè)主義。傳統(tǒng)的女性美好形象：相夫教子、踏實(shí)、不浪費(fèi)、自尊自愛(ài)等已經(jīng)被忽視，而是被勇于追求自身的享樂(lè)的價(jià)值觀所取代。（黃開(kāi)紅，2006；車(chē)俊思、程力，2011）在這樣的時(shí)代背景下， 一個(gè)人想要活下來(lái)，一個(gè)人想要不貧窮， 不被別人看不起，金錢(qián)成了衡量一個(gè)人的社會(huì)地位的標(biāo)準(zhǔn)。小說(shuō)描寫(xiě)穿著得體的推銷(xiāo)員杜洛埃第一次出現(xiàn)，“嘉里第一眼看他，已經(jīng)把他所有的優(yōu)點(diǎn)都看在眼里。”“服飾漂亮是第一要素，要是沒(méi)有了服飾這類(lèi)東西，他就算不得什么理想人物了”。嘉莉的心理活動(dòng)展現(xiàn)了嘉莉?yàn)橐驗(yàn)橐粋€(gè)人外表打扮光鮮亮麗而動(dòng)心。有錢(qián)的人總是會(huì)被他人所關(guān)注，想要獲取他人的尊重和關(guān)注也的有錢(qián)，有錢(qián)就能過(guò)上好的生活，有錢(qián)就是一切的思想。她認(rèn)為追求個(gè)人的快樂(lè)比一個(gè)人的道德更加重要。這樣的時(shí)代背景也促成了嘉莉的世俗觀。虛榮，攀比的心理，以至于文中當(dāng)萬(wàn)斯太太請(qǐng)她看戲，她舉得自卑自己和社會(huì)格格不入。當(dāng)佳麗看到海爾太太驅(qū)車(chē)同游華麗的高樓大廈和花園的時(shí)候，她“童年時(shí)關(guān)于仙窟瓊林和王室宮殿的夢(mèng)想現(xiàn)在又復(fù)活了”結(jié)果她回到家瞧不起自己的住宿。她的各種心理上的失衡全都是因?yàn)槭艿搅水?dāng)時(shí)外界的各種物質(zhì)上的刺激，讓她一次又一次違背自己的良心去依附于男人過(guò)上自己想要過(guò)的生活。她是當(dāng)時(shí)十九世紀(jì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)繁榮的產(chǎn)物，她也是那個(gè)時(shí)代的犧牲品。

二、嘉莉的金錢(qián)至上的世俗愛(ài)情觀體現(xiàn)

（一）嘉莉和杜洛埃的愛(ài)情

嘉莉來(lái)到了芝加哥住在姐姐的家，那充滿(mǎn)寒酸和屈辱的環(huán)境，破壞了她原先對(duì)物質(zhì)生活富足的夢(mèng)想。她本來(lái)想通過(guò)姐姐讓自己在芝加哥過(guò)上好的生活，結(jié)果她的幻想破滅了。當(dāng)她自己在工廠(chǎng)工作經(jīng)歷過(guò)一段一場(chǎng)辛苦枯燥的時(shí)間后，她強(qiáng)烈意識(shí)到這不是自己想要過(guò)的生活，她對(duì)生活有種更高的要求。她對(duì)擺脫貧困以及想過(guò)上美好生活的渴望非常強(qiáng)烈。在她饑寒交迫的時(shí)候，她遇見(jiàn)了慷慨大方的推銷(xiāo)員杜洛埃，“他的西裝背心口袋里面有些零碎票子------綠顏色的美鈔”給嘉莉度過(guò)了饑寒交迫的冬天。之前嘉莉是拒絕接受杜洛埃的施舍的，她自己也是一個(gè)自尊心非常強(qiáng)烈的人，但是越是自尊心強(qiáng)烈的人，越怕被人瞧不起。正是她的這種強(qiáng)烈的自尊心導(dǎo)致了嘉莉后來(lái)的虛榮和欲望的膨脹，在杜洛埃的一次又一次引導(dǎo)下，嘉莉?qū)Χ怕灏５氖┥岵辉倏咕堋．?dāng)嘉莉的姐姐和姐夫失業(yè)，她沒(méi)有地方可住，她感受到“外面的就是令人驚嘆的大城市，只要有錢(qián)，一切是多么美好。”另一方面，當(dāng)杜洛埃給嘉莉買(mǎi)這買(mǎi)那的時(shí)候，她內(nèi)心還是常常自責(zé)和惴惴不安。就像德萊塞說(shuō)的“她并不是一個(gè)肉欲的主義者，沉迷于花花世界”的女人。但是嘉莉在面對(duì)貧困時(shí)，還是不愿意回到那個(gè)破敗不堪的工廠(chǎng)上班，她和杜洛埃同居，接受他所有的施舍，她是多么依賴(lài)于杜洛埃，因?yàn)闆](méi)有杜洛埃，她不知道自己無(wú)依無(wú)靠，如何度過(guò)這個(gè)殘酷而寒冷的冬天。她不愛(ài)杜洛埃，但是她卻想和杜洛埃結(jié)婚，這樣她就可以名正言順地享受杜洛埃給他提供的不再貧窮的物質(zhì)生活。嘉莉?qū)τ诙怕灏５母星槭腔嫉没际У模八⒆拥貌坏剿膼?ài)，害怕被拋棄”，因?yàn)樗囊磺卸家栏接诙怕灏！６怕灏＞褪羌卫驅(qū)τ谖镔|(zhì)的導(dǎo)火索，一個(gè)男人用金錢(qián)換取愛(ài)情，同一個(gè)女人用愛(ài)情換取金錢(qián)一樣，都是“物質(zhì)”的愛(ài)情。嘉莉的愛(ài)情是現(xiàn)實(shí)主義的愛(ài)情，而不是浪漫主義的愛(ài)情，她的愛(ài)情具有銅臭味，她深受自身強(qiáng)烈想改變現(xiàn)實(shí)生活的欲望，以及社會(huì)繁榮下的陷阱，以及欲望虛榮的擺布，所以她容易有依附于男人改變自己生活的思想，到后來(lái)一次又一次地不滿(mǎn)足現(xiàn)狀和精神的空虛。小說(shuō)中的很多細(xì)節(jié)可以感受到嘉莉的物質(zhì)至上的愛(ài)情觀。對(duì)于嘉莉來(lái)說(shuō)，男人除了金錢(qián)沒(méi)有什么能夠征服她，在她的世界里，根本沒(méi)有愛(ài)情的觀念，只有金錢(qián)。金錢(qián)可以買(mǎi)到她的快樂(lè)，金錢(qián)可以買(mǎi)到她的生活的富足。但是現(xiàn)實(shí)又不得不逼迫她持有這種物質(zhì)至上的觀念，有這樣的思想后釀成后面她內(nèi)心的糾結(jié)，痛苦和迷茫。對(duì)她而言，物質(zhì)決定一個(gè)人的在她心目中的地位。所以才有后來(lái)嘉莉?qū)τ诙怕灏?ài)情的一系列轉(zhuǎn)變，起初她對(duì)杜洛埃提供的舒適生活非常滿(mǎn)足，對(duì)杜洛埃帶她去的豪華飯店和娛樂(lè)場(chǎng)所充滿(mǎn)了欣喜。但當(dāng)她的樓上鄰居海爾太太帶她去見(jiàn)識(shí)了社會(huì)名流，見(jiàn)識(shí)了豪華公館和轎車(chē)所代表的上流社會(huì)的生活后，她覺(jué)得杜洛埃是那么的微不足道和蠢笨無(wú)知。可以看出，嘉莉的愛(ài)情觀認(rèn)為感情只是實(shí)現(xiàn)自己物質(zhì)欲望的一種捷徑和手段，一種為了讓自己過(guò)上更美好生活的跳板。

二、嘉莉與赫斯特伍德的愛(ài)情

在嘉莉滿(mǎn)足了基本的生活需求之后，她的物質(zhì)方面已經(jīng)不缺失了，她感情的天平很自然地傾向了“事業(yè)非常成功的社交界著名人物”、“社會(huì)地位僅次于名門(mén)望族”的豪華酒吧經(jīng)理赫斯特伍德，并迅速?zèng)Q定與杜洛埃分手。她開(kāi)始迷戀上赫斯特伍德先生并崇拜他擁有的金錢(qián)和地位。其實(shí)嘉莉?qū)τ诤账固匚榈碌某绨輧H僅只是物質(zhì)方面，因?yàn)榧卫蛟?jīng)太缺乏物質(zhì)生活的滿(mǎn)足。同時(shí)，赫斯特伍德對(duì)于嘉莉也毫無(wú)愛(ài)情可言，“他談吐投其所好。閱歷豐富，狡猾。他認(rèn)為自己婚后從來(lái)沒(méi)談過(guò)戀愛(ài)。”他喜歡嘉莉只是作為一種婚后感情平淡的一種補(bǔ)償。小說(shuō)中提到他有老婆并且有個(gè)幾個(gè)孩子，年紀(jì)也不小了。但是他和他老婆關(guān)系不好，“多年來(lái)，他對(duì)她的感情日益淡薄，感到和他在一起很乏味。”他只是因?yàn)樽约杭彝セ橐隼镎也坏轿拷澹鴮?duì)于新出現(xiàn)的獵物他產(chǎn)生了好奇。但是認(rèn)識(shí)嘉麗之后，他因?yàn)榕路指钬?cái)產(chǎn)不想和老婆離婚，但是他卻又非常享受這種婚外情的感覺(jué)。盡管嘉莉知道赫斯特伍德是有夫之?huà)D，從開(kāi)始對(duì)赫斯特伍德的拒絕到接受，與其說(shuō)是嘉莉喜歡赫斯特伍德，不如說(shuō)嘉莉還是抵制不了赫斯特伍德的錢(qián)以及地位的誘惑。嘉莉?qū)τ诮疱X(qián)的欲望支配著她不負(fù)責(zé)任地結(jié)束一段感情又開(kāi)始另一段新的感情。或許她自己都不知道自己已經(jīng)受到了金錢(qián)的驅(qū)使，或許她自己更不知道自己跟赫斯特伍德在一起到底是出于一種對(duì)他人格魅力的欽慕還是她自身虛榮心的滿(mǎn)足，她非常享受金錢(qián)帶給她的優(yōu)越感。小說(shuō)中可以看出，嘉莉根本不愛(ài)赫斯渥，那只是一種出于對(duì)比自己物質(zhì)能力更強(qiáng)的人崇拜，正如小說(shuō)最后章節(jié)，當(dāng)赫斯特伍德在紐約生意失敗陷入困境后，她不再崇拜他，更愿意幫他度過(guò)難關(guān)，也不愿意跟他一起忍受貧窮的生活，在萬(wàn)斯太太所代表的奢華生活方式的刺激下，嘉莉無(wú)情地拋棄了他。可以看出嘉莉的欲望至上的愛(ài)情觀，當(dāng)赫斯特伍德不能滿(mǎn)足她貪婪的欲望的時(shí)候，他就沒(méi)有什么利用價(jià)值了。嘉莉的欲望之上的愛(ài)情觀認(rèn)為另一半只是滿(mǎn)足自己虛榮心和欲望的工具，當(dāng)這個(gè)人比她有錢(qián)得多，她就會(huì)愛(ài)上一個(gè)人。嘉莉不知道什么是愛(ài)情的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)，當(dāng)對(duì)方有危難的時(shí)候，她甚至認(rèn)為可以?huà)仐壛硪话肴プ非笠宰晕覟橹行牡南順?lè)主義。她看中的不是愛(ài)情，她只看中愛(ài)情帶給她的利益，她的愛(ài)情是物質(zhì)的自私的。因?yàn)槭芪镔|(zhì)至上的金錢(qián)觀驅(qū)使，嘉莉?qū)λ耸抢淠疅o(wú)情的，當(dāng)她從赫斯特伍德無(wú)法索取任何物質(zhì)的時(shí)候，她就離開(kāi)他了。嘉莉的目的很明確，“作為社會(huì)地位低下的弱勢(shì)群體，嘉莉拋棄了自我?jiàn)^斗的青澀的美國(guó)夢(mèng)，選擇做計(jì)生和附庸男人的商品，是一種出于逼迫條件下的自私和虛榮。”（張帆，2008）

三、結(jié)語(yǔ)

嘉莉的愛(ài)情觀肯定是不值得奮斗的年輕一代效仿的，對(duì)于一個(gè)女孩子，能夠?yàn)榱私疱X(qián)而失去自己的貞操，輕易地就接受一個(gè)男人的施舍而出賣(mài)了自己的身體和靈魂呢。所謂的“上流社會(huì)生活”又給她帶來(lái)了什么呢？她感到空虛，找不到真正生活的意義，在寂寞和凄涼中，她坐在搖椅里夢(mèng)想著那終不可得的幸福。她認(rèn)為掙錢(qián)就是為了換更大的房子，獲得更高級(jí)的享受，獲得別人更加羨慕的目光。一個(gè)人應(yīng)該有更高層次的追求。作為年輕奮斗的一代，除了豐富自己的物質(zhì)世界，精神世界也不能是貧瘠的。年輕女性應(yīng)該培養(yǎng)好的情操，以正確的愛(ài)情觀和價(jià)值觀為導(dǎo)向，不能有依賴(lài)思想，更不能有懶惰思想。正如作者在小說(shuō)中提到“那些發(fā)奮的孩子是有福的，因?yàn)樗麄冊(cè)跐M(mǎn)懷希望地奮斗。”（德萊賽：1982：2）愛(ài)情應(yīng)該遵循平等獨(dú)立，相互依存，心心相印，甘苦與共。

參考文獻(xiàn)：

[1]德萊塞.裘柱常（譯）.嘉莉妹妹[M].上海：上海譯文出版社，1988.

[2]黃開(kāi)紅.社會(huì)轉(zhuǎn)型期的“美國(guó)夢(mèng)”———試論嘉莉妹妹的道德傾向[J].外國(guó)文學(xué)研究，2006（03）：143-148.

[3]王鋼華.嘉莉妹妹的欲望和驅(qū)動(dòng)力[J].外國(guó)文學(xué)研究，2002（03）.

[4]張帆.《嘉莉妹妹》中的畸形愛(ài)情[J].安徽文學(xué)（下半月），2008（09）.