大逃亡之謎

吳青

在立陶宛的一個大發現，證實了納粹大屠殺中一個驚人逃亡故事的真偽。

1944年1月的一天，天剛破曉。一輛德軍卡車離開維爾紐斯（立陶宛首都）市中心，往西南方向行駛，目的地是距該市不遠處大霧彌漫的博納村?？ㄜ囋诓┘{村附近停下，雙腳被銬著的18歲青年澤德爾被帶下車廂。

一座萬人坑旁，人們祭奠博納大屠殺遇難者

在這之前兩年，澤德爾住在被德軍占領的維爾紐斯城中。確切地說，他是被限制居住在高墻包圍的猶太人隔離區中。他目睹了首批是成百上千名、接著是成千上萬名猶太人被卡車、火車送到，甚至是被迫徒步去往一個森林集中營的場面。極少數人得以逃離那個集中營，他們講述了自己所見：一排又一排男性女性被機槍近距離掃射;母親求劊子手放過她們的孩子;萬人坑中堆滿尸體;那個集中營的名字——博納。

現在，澤德爾自己也到達了這片森林。納粹衛兵帶他穿過兩道門，并且經過了一張告示牌：“嚴禁進入。有生命危險。地雷區?！蓖高^松林間的縫隙，他看見前方的一些巨大土堆上覆蓋著新鮮泥土?！斑@些肯定就是萬人坑了，”澤德爾想，“我的死期到了。”

博納村的納粹屠殺地點，被今天的考古學者視為“槍彈大屠殺”的首批例子之一。納粹用槍彈屠殺了整個東歐的多達200萬猶太人。與奧斯維辛等地的納粹毒氣室不同，這些屠殺都是用步槍和機槍近距離執行的。博納村大屠殺還標志著向“最終解決”的過渡。按照納粹的最終解決方案，猶太人將不再被關押在集中營里，也不再被趕出歐洲，而是要被全部處死。

澤德爾等待著槍響，但槍沒有響。睜開眼睛，他發現自己正面對一名納粹衛兵。后者告訴他，他和其他猶太囚犯必須立即開始干活——砍掉集中營周圍的松樹，把松木運到萬人坑。澤德爾當時很納悶：這是為了什么？當時他沒想出答案。

一周后，集中營司令對他和這群猶太人訓話。這個司令才30歲，穿的靴子閃亮如鏡，白手套一直套到手肘，渾身散發很濃的香水味。他對這些猶太人說：“只有9萬猶太人在這里被處死，他們都躺在集體墓坑里。但是，這里不能留下蛛絲馬跡?！彼囊馑己苊黠@，不能讓外界得到博納村大屠殺（而且是平民被大規模屠殺）的任何證據。為此，所有被埋的尸體都要被挖出來焚燒。澤德爾及其他囚徒要干的活，就是提供火葬用的柴堆。

到了1月底，包括澤德爾在內的總共大約80名猶太人（被歷史學家稱為“焚尸隊”）住進了由他們自建的營房——用木頭鋪壁的一個大地堡。其中4人是婦女，她們負責洗衣做飯。所謂的飯，就是把冰化成水煮土豆。焚尸隊中的男性分成幾組。其中，體力較弱的男性負責讓火葬柴火整夜燃燒。空氣中充斥著尸體燃燒所發出的很難聞的濃煙。體力最好的人負責把尸體從土中勾出來，工具是有彎鉤的鐵棍。焚尸隊成員之一俄羅斯猶太人尤里后來回憶說，根據尸體所穿衣服的多少，他們能辨別這些人的死亡年代：被屠殺于1941年的人，都穿著外衣;1942和1943年，納粹發動所謂的“冬季援助行動”，要猶太人“自愿”把自己的冬裝捐給德軍;從1942年開始，猶太人成群被迫脫光衣服被處決。

白雪覆蓋的“焚尸隊”住地遺址

焚尸隊的地堡里建有雙側坡道。一名隊員把裝著尸體的擔架拖上斜坡，另一名隊員則把尸體推進火堆。一周里，焚尸隊能處置超過3500具尸體。后來，德軍強迫焚尸隊用過濾器篩骨灰，篩出的碎骨被打磨成粉。

據歷史學家統計，從1941～1944年，至少有8萬人死于博納村。但許多人相信，實際數字還要大得多。在這些死者中，90%是猶太人。納粹竟然命令猶太焚尸隊挖掘和焚毀尸體，這只能加劇當時的恐怖。

澤德爾回憶說：“從納粹強迫我們挖掘尸體那一刻起，我們就明白自己不可能活著出去了。我們也開始思考自己該怎么辦。”他們的想法是——逃離。

美國康涅狄格州哈特福德大學考古學家弗洛因德，致力于探索古今猶太歷史。為此，他在過去近30年中踏遍全球。他工作過的地方，包括死海附近的谷木蘭和波蘭東部的索比堡集中營等等。對他的職業——考古學家來說不同尋常的是，他很少用鏟子挖土，而是采用“非侵入性考古學”，即運用探地雷達和其他類型的手段，如用電腦、電子技術去發現和描述隱藏在地下的建筑結構等。

2016年秋季的一天，記者隨弗洛因德及其幾位同事走進了博納森林，弗洛因德團隊當時剛剛完成了對該地區的一次調查。天氣預報說當天有雪，但當天上午只是有冰冷的風和雨。除了當天早晨到達這里的大約10名以色列人之外，整片林地顯得很空曠。這些以色列人都在維爾紐斯有親戚，他們都通過造訪博納村大屠殺現場遺址來祭奠逝去的親人。

記者隨弗洛因德走過一條短坡，經過一條塹壕。當初，囚徒們在這條塹壕前面站成行，然后被射殺。如今，這條塹壕變成了地上一條很不明顯的淺溝。弗洛因德小心翼翼走在淺溝旁。遠處，一輛列車呼嘯而過。幾十年前，納粹正是通過這些鐵路線，把很多戰俘運到了死亡集中營。弗洛因德一直等到這趟列車消失。他說，他花了近一個月來調查博納村遺址，但只用了幾天（因為這已經足夠）來思考有多少人死在了這里，有多少鮮血拋灑在這里。的確，這樣的往事不堪回首。

雖然弗洛因德是在距立陶宛大約8000千米的美國紐約長島長大的，他卻在立陶宛有很深的根。20世紀初，沙皇政府發動大屠殺。當時，他的曾祖父母逃離維爾紐斯（當時這座城市依然屬于俄羅斯帝國）。大約兩年前，弗洛因德在聽說了由以色列考古學家塞利格曼主導的對維爾紐斯猶太教大會堂的一次新研究后，對維爾紐斯的興趣更高了。這座大會堂曾經是一座高聳入云的文藝復興-巴洛克風格建筑，其歷史可追溯到17世紀30年代。大會堂里還曾有一個很大的圖書館、一些符合猶太教規定的肉攤和一口公共使用的井。大會堂一度是維爾紐斯城“皇冠上的一顆明珠”，是東歐猶太人生活的中心地帶，是“北方耶路撒冷”。據估計，20世紀初維爾紐斯的人口數量大約為20萬，其中一半是猶太人。1941年6月，希特勒的軍隊占領維爾紐斯，隨后就破壞了猶太教大會堂，猶太人被趕進由高墻包圍的兩個限制居住區，然后又被分批押往博納村。戰后，大會堂遺址化為平地。今天，這里是一所小學。

立陶宛考古學家發現了大會堂舊址的遺存，它們表明地面下有多個完整保留的房室。弗洛因德說，這些遺存中包括大會堂主大門、大托斯卡納柱的一些部分、誦經壇和裝飾的屋頂等。弗洛因德等一批美國考古學家、地質學家和人類學家，受邀來立陶宛做進一步調查。他們花了5天時間掃描這所小學及周圍區域的地面下情況，得到了一幅詳盡的數字地圖。這張地圖不僅顯示了大會堂的主要講壇和座位區，而且顯示了另一座獨立建筑，該建筑中有一間包含兩個慶典沐浴池的大澡堂、一口井和多個衛生間。隨后，弗洛因德在一家當地猶太博物館會晤大會堂考古團隊。弗洛因德問當地考古學家：“你們還希望我們做什么？我們愿意免費幫忙?！?/p>

第二天，博物館一位叫曼塔斯的負責人把弗洛因德團隊帶到了博納森林，這里距維爾紐斯市中心只有20分鐘車程。曼塔斯說，附近的大部分納粹時期墓坑都已被發現，但立陶宛考古學家發現了一大片雜草叢生的區域，它看上去像是一個未經辨認的萬人坑，不知弗洛因德團隊能否確定它？

曼塔斯一邊帶領弗洛因德走過森林，一邊講述一個驚人故事：據說，一些俘虜打穿地道奔向自由，還參加了隱藏在森林中的游擊隊。但當弗洛因德問及這些俘虜怎樣做到這一點時，曼塔斯卻聳了聳肩，表示沒有答案。不僅沒有找到這條傳說中的地道，而且連這個傳說的真偽也無法證實。

第二年即2016年的6月，弗洛因德帶領兩個專家團隊及相關設備返回博納森林，首次對大屠殺遺址的未經探索區域繪制地圖，其中包括可能尚未被標記的萬人坑。接著，使用納粹偵察機在戰爭期間航拍的博納森林照片（這有助于專家們更好地了解博納集中營的布局），弗洛因德團隊把注意力轉向尋找傳說中集中營幸存者怎樣逃生的證據。

依賴一種被稱為全站儀（全站型電子速測儀的簡稱，是一種智能型光電測量儀器。它的光學儀器被架在三腳架上，建筑勘測人員經常使用它）的裝置，弗洛因德著手測量博納森林中未知地帶的輕微升高，搜尋漸變梯度和異常的跡象。他把注意力集中于一個看起來像是地堡土堆（早已被苔蘚和其他植物覆蓋）一側的小丘，以及大約30米外的地面下沉。

盡管當地土壤中含沙多，對于探地雷達來說很適合，周圍的密林卻會嚴重干擾雷達信號，因此弗洛因德團隊只能嘗試另一種策略。團隊中的地球物理學家采用了電阻率層析成像（簡稱ERT。該技術原本的開發目的是探測地下水位和潛在采礦地點）。通過連接在一個強力電池上的一些金屬電極，ERT儀器向土壤中發射電流，測量不同類型土壤的不同電阻率，其結果是形成對地面下超過30米深度的一幅詳細地圖。專家對記者解釋說，他們并非能實時獲取讀數，但滯后很少。他們從控制箱提取數據并轉移到筆記本電腦，再用轉換軟件處理數據，接著就看到了藍色背景中的一根紅色長條——他們看見的，是一條地道。

據尤里回憶，這條地道的挖掘是從1944年2月第一夜開始的，挖掘地點是焚尸隊地堡后面的儲藏室。為避免暴露，囚徒們在地道口立起一面假墻。假墻由兩張木板拼接，木板由釘子釘在一起，但釘得較松，以便很容易取開墻板。

采用從萬人坑偷來的鋸子、銼刀和湯勺，囚徒們輪班挖掘。在夜色掩護下，他們偷運厚木板到越來越長的地道里作支架。他們把挖出來的沙土帶到地道外，分散鋪在地堡地面上。在此過程中發出的所有噪聲，都被其他囚徒的歌聲掩蓋。囚徒們經常被迫為集中營指揮官演唱。其中，由奧地利作曲家斯特勞斯創作的《吉普賽男爵》中的詠嘆調，是指揮官的大愛。

澤德爾在事發多年后回憶說，在一天的挖掘和焚燒尸體后，他們精疲力盡地回到地堡。但逃身的渴望支撐著他們。當地道中的氧不足以燃燒蠟燭時，原本是維爾紐斯一名電工的囚徒多吉姆，運用納粹放在地堡里的一臺發電機，設法照亮了地道內部。在假墻背后，地道逐漸延伸：3米，4米，5米……漸漸，整個焚尸隊都得知了逃生計劃。多吉姆和尤里承諾，任何一名同伴都不會被落下。

當然不可能沒有挫折。到了3月，挖地道的人發現地道通往的竟然是一個墓坑，因此必須改道。這一過程導致白挖了好幾天。不久后的一天，多吉姆在一個墓坑挖掘時挖到了妻子、母親和兩個親姐妹的尸體。焚尸隊每個成員都知道，自己正在幫助焚燒的某些尸體屬于自己的家族成員。但發現自己的妻子躺在萬人坑中，卻是完全不同的事。多吉姆當時極度悲憤。尤里后來回憶說，多吉姆當時說自己有一把刀，他要去殺死集中營指揮官。尤里則對多吉姆說，這樣做是自私的，就算他能成功，其他囚徒也會因為納粹報復而全部丟命。

多吉姆后退了一步，地道挖掘加緊推進。4月9日，他們已經挖到了集中營邊上鐵絲網附近一棵樹的樹根部位。3天后，尤里使用一個由銅管制作的試探器探查地道外情況。這一次，他聞到的不再是萬人坑的惡臭，而是4月的新鮮空氣。尤里后來回憶說：“我們親眼看見，自由近在眼前。”

焚尸隊成員們選定在4月15日夜（4月最暗一個夜間）逃亡。作為逃亡計劃主要組織者，多吉姆第一個進入地道，按照計劃，一旦他爬出地道，就會在附近鐵絲網上切割出一個洞，并且用一張白布做記號，以便其他人知道該往哪個方向跑。尤里第二個進入地道，澤德爾第六個。囚徒們知道，一個游擊隊組織躲藏在附近路德尼斯基森林中的一個秘密營地，不時襲擊德軍。尤里當時提醒他的難友們：“記住，任何情況下都決不能走回頭路。戰死比投降好，所以，必須一路往前爬。”

他們從晚上11時開始出發，10人一組。第一組人順利爬出地道。澤德爾回憶說，他當時匍匐在地，向集中營邊緣滑行。他不敢出一口粗氣，他的心砰砰跳。后來，尤里推測是一根折斷的樹枝提醒了德軍有人逃亡。多吉姆則把行動的暴露歸因于爬動所留下的痕跡。

德軍發現了逃亡的他們，森林里頓時槍炮齊鳴，火光洶涌。尤里說，他當時環顧四周，發現整條逃身通道上都有人在爬。一些人跳起來，開始往不同方向跑。尤里和多吉姆穿過鐵絲網跑進森林，澤德爾和其他3人也接著跑進了森林。他們跑了一整夜，渡過了多條河流，穿越了多片森林，經過了多個村子。一周后，逃亡者們來到了路德尼斯基森林深處。尤里向游擊隊隊長介紹了自己。游擊隊隊長問：“你們從哪兒來？”尤里回答：“來自另一個世界。”游擊隊隊長又問：“那是哪兒？”尤里回答：“博納?！?

博納大屠殺紀念遺址現在由維爾紐斯一家猶太博物館管理。那里有一面花崗石方尖碑，上面刻著蘇軍解放該地區的時間。在一個萬人坑旁邊的小祭廟里，一簇簇蠟燭悶燒著，祭奠數萬死在那里的人。博納遺址入口處有一家小型博物館，里面陳列著來自這座集中營的照片和證物。走進該博物館的參觀者無不潸然淚下，無不憤怒：塹壕里那些互相糾纏的人類肢體的黑白照片，已經起皺的小孩尸體，堆在獨輪手推車上、等待被焚燒的被挖出的尸骸，它們帶給人的是揮之不去的深深震撼和驚駭。

在開始調查博納遺址后不久，弗洛因德及其團隊就證實了一個此前未被標記過的萬人坑的存在。這個坑長約25米，深達4.6米。科學家估計，這個萬人坑中有多達7000人的被焚燒過的尸骸?？茖W家發布了搜尋博納逃身地道的初步結果，以及由ERT探測產生的一系列橫截面圖。這些圖顯示了逃身地道的深度（在一些地方深達4.6米）及其大小：地道中最寬的地方也僅寬0.9米，高0.9米，不比一個成人的軀干更粗。從地堡里的地道入口到集中營邊上的地道出口（如今早已覆蓋而不可見），地道長度超過34米。至此，終于有確鑿的證據來證明由很少數幸存者給出的相對模糊的作證。也就是說，科學調查證據將傳說轉變成了現實。這是對納粹余孽否認納粹大屠殺存在的最強有力駁斥。

2016年6月29日，以色列媒體報道了這一發現：“新技術揭示立陶宛被遺忘的大屠殺逃身地道”。全球許多媒體也紛紛報道這一發現。對弗洛因德來說，發現地道最終讓我們有可能去透徹理解逃亡者們所表現出來的堅韌。他對記者說：“人們之所以對此（指博納逃身地道傳奇）著迷，是因為這是一段象征著希望的歷史事實。它證明了人能有多么堅強和堅韌?！?/p>

弗洛因德和記者一起走在博納逃身地道上方的地面上，走過大圓丘，走向外面的松林。這一路走來并不算遠，但考慮到這條地道是由戴著腳鐐、白天干著令人無法想象的重活、吃的不過是一點點冰水煮土豆的囚徒夜復一夜挖出來的，你就不能不感慨這是多么偉大的壯舉。

記者問弗洛因德：“能不能發掘這條地道？”他的回答是：不可能，因為這樣肯定會破壞地道的完整性。弗洛因德向負責管理博納遺址的博物館提供了三種可能性。一是只發掘地道的一段，用能防水防潮的樹脂玻璃墻保護它。二是借助虛擬現實技術重建這條地道，就像最近完成的對埃及國王谷中少年法老圖坦卡蒙陵墓的再現。對于第三種選擇，弗洛因德承認它有點未來主義色彩：運用掃描數據創制3D電影，讓觀眾體驗當初囚徒們的逃亡經歷。

逃亡者們在森林里藏身了好幾個月。1944年7月初，已經對德軍發起新一輪攻勢的蘇聯紅軍包圍了維爾紐斯。澤德爾加入游擊隊，和蘇軍一起戰斗。到了7月中旬，德國人被趕出了維爾紐斯。戰爭結束后，澤德爾來到了今天以色列所在地。他是在第二次世界大戰中失去故土的6000萬人之一。他沒有家人幸存，他的父母和兄弟姐妹全都被納粹及其同黨殺害。1948年，他和幾年前在維爾紐斯猶太人被限制居住區首次見到的一位女性結了婚。他2007年在睡夢中過世，此前他是焚燒隊最后一位在世的隊員。

2016年秋，記者找到了澤德爾的女兒哈娜，并且同她進行了多次網上交談。在以色列特拉維夫市的家中，哈娜向記者講述了父親的故事。當哈娜還很小時，澤德爾是一名卡車司機，經常很長時間不在家。就算在家，他也不和女兒及兩個兒子談自己的過去。哈娜對記者說：“我爸爸那一代人不談論自己的感情，不談論對自己過往經歷的感受。這是他們的應對機制：如果你忙于往前走，你就可能和你的記憶斷開。”但有一些跡象表明，澤德爾并未忘記過去：他常做噩夢，對個人衛生很嚴苛——每天要洗很多次手。很明顯，在惡臭萬人坑中整天掘尸焚尸的可怕經歷，給他打上了深深烙印。

當她17歲時，哈娜上了一堂講解納粹大屠殺的課。課后她問澤德爾：“當時您是怎樣逃身的？”澤德爾同意解釋，但他回憶的大部分是技術性的細節：地堡的大小，被槍炮奪走的人命數量。他說，除了和他一道逃到路德尼斯基森林中的其他5人之外，還有6位焚燒隊成員逃亡成功，其他人則全部死亡。

隨著時間流逝，澤德爾的緘默也逐漸融化。20世紀70年代后期，澤德爾向媒體披露了自己在博納集中營的經歷，包括逃亡歷程。每一年的逃亡周年紀念日，澤德爾會與多吉姆和另一位焚尸隊成員共進晚餐。澤德爾會說：“猶太人是最強壯的民族。看他們（納粹）是怎么作踐我們的！但是，我們依然活了下來！！”

哈娜告訴記者，澤德爾多次重返博納，卻從未找到讓他得到自由的逃生地道。他不知道的是，就在他去世前3年，一位立陶宛考古學家已經發掘到了這條地道的入口。但在拍攝了一些照片和記下了一筆記本的測量結果后，他用新鮮灰漿和石頭封閉了洞口，并且不突出標注這塊區域。

在紀錄片《走出森林》中，有一個非常感人的場面：澤德爾環繞舊地堡所在區域，尋找地道入口處。他對著鏡頭搖頭說：“所有都拆光了。但我關心的不是地道被拆了，而是我確信地道入口還在，就算它已被堵住。這樣我才能讓你們看地道?！睂嶋H上，澤德爾當時所站的地方距離地道很近，只是他不可能知道這一點。

2016年夏，哈娜去商店返家后發現自己的手機響個不停。她回憶說：“每個人都想知道，我是否從父親那里聽到了什么?！彼蜷_電腦，發現一篇關于弗洛因德探索工作的文章。她對記者說：“當時我開始震顫。我想，要是他（指她的父親澤德爾）現在還和我在一起，該多好！”

在2016年秋與記者的一次網上交談中，哈娜哭泣著向記者描述澤德爾最后一次重返博納，那是在2002年。他是和哈娜、她的一個兄弟及3個孫子一道去的，全家人當時聚集在一座萬人坑旁邊。對著納粹劊子手的幽靈，澤德爾揮舞拳頭，用意第緒語（中東歐猶太人及其在各國的后裔說的一種語言）和立陶宛語發出詛咒：“你們能看見我嗎？我和我的孩子一起來了，我的孩子有他們自己的孩子，他們也來了。你們看見了嗎？看見了嗎？？”

走在博納紀念遺址，記者和弗洛因德一起來到了澤德爾及焚尸隊其他成員當年所生活的地堡坑邊緣。地堡直徑近61米。在長滿草的地堡地面上，管理遺址的博物館立起了一個雙側坡道模型。當初，焚尸隊被迫使用斜坡把尸骸倒進火葬柴堆。

弗洛因德指引記者：地堡東面墻壁上有一個輕微凹陷，那就是地道入口。與地堡一樣，地道也沒有被標記。開闊地面上扔著一些啤酒罐：一些人在這片區域聚會。弗洛因德用腳踢一只啤酒罐，然后搖了搖頭，對記者說：“無論如何，都該把這些地方標記出來。人們應該含著淚來這里，來祭奠逝者，來祈禱和平，來痛恨劊子手。最糟糕的是置之不理，是忘記過去?！?