專訪美國駐廣州總領事郭瑾：第一位美國駐廣州女性總領事

龐澤欣

Jennifer Zimdahl Galt，中文名郭瑾，美國駐廣州總領事，也是美國駐廣州總領事館自1979年開館以來第一位女性總領事，于2012年8月到廣州履職，上一職位是在華盛頓擔任國務部公共事務局高級顧問

郭瑾來自美國的科羅拉多州，是土生土長的美國人，她會說流利的普通話和法語，也會講意大利語、西班牙語和塞爾維亞語。郭瑾曾在貝爾格萊德、臺北、孟買、北京、上海多地任職，她非常喜歡廣州，對廣州喜愛之情溢于言表：“我很享受在這座美麗城市的日子，這里居民的公民精神每天都讓我印象深刻。我很高興，我們領館能成為充滿活力的本地社會的一分子?！?/p>

郭瑾喜歡與市民們交流，她經常親自更新美國駐廣州總領事館的官方微博，一字一句地用中文敲上那些標簽為#總領事郭瑾#的原創微博，和微博粉絲分享有趣的見聞和領事館的工作。她還告訴《留學生》記者：“我最喜歡的活動之一是和學生們見面討論美國的政策和文化，并很歡迎邀請我去演講?！?/p>

美國擁有世界上數一數二的教育資源，常春藤名校是全球學子理想中的學術殿堂，美國學校對中國學生更是有著不一樣的吸引力。據了解，在2012-2013學年，有235597名中國學生加入美國的高等教育機構，在美國的中國留學生人數自2005年來一直以16.5%的平均速率增長。

郭瑾認為，美國的國際學生人數的強勁增長表明了，國際學生們和他們的家長繼續堅信美國學位是對未來的一個可靠投資?！斑@些投資的價值不僅是文化知識，而且是個人素質。美國教育注重發展學生的批判性思維、獨立性和創造力。小班教育和老師對每個學生的關注有助于學生學業進展，參與大量的課外活動鍛煉學生成為全面發展的社會成員?！?/p>

郭瑾表示，美國學校歡迎中國學生和學者的到來，美國十分重視中國學生，“因為他們給美國的課堂、學校和社會帶來有價值的見解和重要的國際視野，讓美國社群的觀點、族群背景和文化更加多元化”，所以，美國駐廣州總領事館致力于幫助中國學生到美國留學：定期舉辦免費公眾講座和教育交流會、和大使館的EducationUSA （中國）辦公室一道為公眾免費提供關于美國教育的信息、與美國學校合作舉辦教育推廣活動等。

去年7月23日，美國駐廣州領事館正式啟用了位于珠江新城的新館舍，郭瑾自豪地介紹：“作為美國在全球最新最大的外交館舍之一，美國駐廣州新領事館的設施比以往都要好?！毙吗^的設施有效提高簽證申請程序的效率和便利性。每年有數萬名學生，在駐廣州領事館申請赴美留學簽證，我們讓他們的等候預約面談時間不超過3天。

創新是美國特質

留學生：你是美國駐廣州總領事館自1979年開館以來第一位女總領事，面對復雜多變的中美關系，如何評價自己的工作？

郭瑾：我很榮幸為我的國家服務， 作為第一位美國駐廣州女總領事，代表我的美國同胞們，促進我們兩國之間的跨文化交流。我非常認可和支持奧巴馬總統的理念，他堅信當女性有權利和機會的時候，社會更加公平公正，經濟更可能繁榮發展、政府更可能服務于全體人民。

作為總領事，我盡力在華南地區構建美中雙邊關系。這包括促進商業投資，推動相互了解，為廣東、福建、海南、廣西的2.2億居民提供高效的領事館服務。我最喜歡的活動之一是和學生們見面討論美國的政策和文化，并很歡迎邀請我去演講。

留學生：領事館去年正式啟用了位于珠江新城的新館舍，這一年來領事館在工作上、服務上有什么不同？

郭瑾：我們新館舍獲得了“能源與環境設計先鋒獎”（LEED）銀獎認證，可以幫助廣州可持續性的環境發展。

作為美國在全球最新最大的外交館舍之一，美國駐廣州新領事館的設施比以往都要好，能提供國際水準的客戶服務。 新館舍設施設計環保，領事事務服務出眾，位置便利，位于活力四射的都市城央，直觀地體現了美國對華南地區關系的投入。

和以前相比，新館舍面積更大，設施更好，讓我們可以向公眾提供更好的服務，包括領事服務、公眾講座和電影之夜。此外，這里讓我們所有同事都集中在同一屋檐下辦公，協作更緊密、簡捷；員工的工作環境更開放、更舒適。

留學生：提起美國，中國人可能想到蘋果手機、NBA、自由女神像等等，你認為美國最好的標志是什么？

郭瑾： 我相信美國人最重要的特質是我們的創新精神。我們樂于求變，追求創新，我們的教育體制鼓勵創新思維和個性發展，我們的新聞自由激勵對復雜和有爭議的問題的開放討論，而這個開放討論往往產生解決問題的創造性方案。

留學生是中美紐帶

留學生：目前的中美關系怎樣？未來中美在經貿、政治、文化、教育、科技等方面的合作將有什么發展？

郭瑾：今年，是美中兩國正式建交三十五周年。我們一路走來。如今和三十五年前各自分隔不同的是，美中兩國聯結日益緊密，并從中受益。今天中美關系的合作范圍之廣，是我們在1972年尼克松總統對中國進行了歷史性訪問的時候難以想象的，但是仍有進步的巨大潛力。

國際學生是鍛造這個緊密合作關系的重要角色。我相信美中兩國關系不僅是雙方政府或者領導者之間的關系，它還是兩國人民特別是年輕人之間的關系。人與人的交流幫助學生們了解他們以前不知道的世界，并與來自不同文化背景的人接觸。這讓中國和美國的年輕人共同確保我們未來的和平與繁榮。

留學生：近幾年來，中國企業到美國投資增長幅度和速度驚人，原因是什么？主要集中在什么領域？

郭瑾：近年來中國在美國的投資一路飛漲的原因很簡單：這是一個明智的業務決策。美國的市場法律開放、透明、創新；美國的學者和科學家作出世界級水平的研究和開發，而且他們的創新成果受到一個公正、透明的知識產權法律系統保護；美國員工的工作經驗和受教育程度是世界上一流的；美國的法律確保中國在美國的投資是安全的。

毫不意外，每年都有越來越多的中國企業選擇來美國投資。在奧巴馬總統“選擇美國”計劃的幫助下，外國投資者了解在美國的投資事項，美國市場比以往更易進入。事實上，去年中國在美國直接投資額首次超過美國在中國的。中國企業對美國的生產和就業作出重要貢獻，是他們所投資的社群有價值的成員。美國歡迎外國直接投資在所有行業。2010-2014年，美國商業部門收到來自中國的直接投資大部分是公用事業，其中包括煤、石油、天然氣、娛樂、食品、醫療設備、軟件和IT、房地產。

美國企業是世界上最充滿活力和富有創造力的企業，他們同樣地為中國經濟作出了貢獻。他們甚至能促進中國更努力地轉變自己的發展模式，發展服務業，深化金融領域的改革，促進資本獲取，擴大內需。重要的是，這些公司能夠在一個公平的競爭環境參與健康的競爭，這將有益于我們兩國乃至全球的經濟。

我們領事館樂于通過簡化簽證申請程序，支持這些貿易伙伴面對面地建立合作關系。2013年，美國駐華使領館處理了超過152萬份非移民簽證申請，比前一年增長了13%，而比過去兩年增加了52%。我高興地告訴你們，中國公民的非移民簽證申請80%以上獲得批準。

美國歡迎中國學生

留學生：美國幾乎是中國學生最期望的留學目的地，美國有什么優勢吸引著世界各地的學生前往深造？

郭瑾：我很高興看到不斷有中國學生選擇在美國深造。美國的國際學生人數的強勁增長表明了，國際學生們和他們的家長繼續堅信美國學位是對未來的一個可靠投資。

這些投資的價值不僅來自對學生傳授的文化知識，而且來自對學生個人的素質培養。美國教育注重發展學生的批判性思維、獨立性和創造力。小班教育和老師對每個學生的關注有助于學生學業進展，參與大量的課外活動鍛煉學生成為全面發展的社會成員。同時，美國提供世界上最種類繁多的教育機會，從研究生級別的研究院到社區學院、從烹飪學校到飛行員學校等，以便學生可以找到最適合自己的學校。

留學生：中國學生到美國留學難嗎？

郭瑾：國際學生他們本身對于美國教育系統也是一大福音。美國學校歡迎中國學生和學者的到來，因為他們給美國的課堂、學校和社會帶來價值的見解和重要的國際視野，這讓美國社群的意見、文化和族群背景更加多元化。

這就是美國駐廣州總領事館致力于幫助中國學生到美國留學的原因。我們的新聞文化處定期舉辦免費講座和教育研討會。大使館的EducationUSA （中國）辦公室為即將到美國留學的學生和家庭提供免費、全面和客觀的美國教育信息。領事館信息資源中心為公眾免費提供關于美國的信息，包括教育信息，我們全年都支持美國學校并與他們合作舉辦教育推廣活動。我們領事館為了更好地與公眾聯系和提供信息，最近推出了官方微博：@美國駐廣州總領事館。

我們的教育推廣并不止步于當學生收到大學錄取通知書。我們領事館的新設施提高簽證申請程序的效率和便利性，我們的目標是確保每一個合資格的學生能獲得簽證，準時開課或回到學校。為此，每年有數萬名學生，在駐廣州領事館申請赴美留學簽證，我們讓他們的等候預約面談時間不超過3天。

留學生：目前美國有多少中國留學生？

郭瑾：在2012-2013學年，有235597名中國學生注冊入讀美國大學，比前一年增長了21%。從今年至今的數據初步看，這個持續增長九年的趨勢正進入第十年，這是中國在美國的留學生人數保持第一的原因。這些國際學生為美國帶來了全面的人才和技能。一代又一代世界上最有才能的、最有抱負的企業家、科學家、工程師把他們的目光和希望投向美國，開啟自己的事業。