連苑資訊

人民美術出版社連環畫在雖馬尼亞書展等活動中受到歡迎

11月16日，高迪亞姆斯國際圖書與教育展在羅馬尼亞首都布加勒斯特體育中心開幕，在中國主賓國系列活動中，人民美術出版社舉辦“中國連環畫經典作品展覽暨圖書展銷活動”，選取了經典連環畫《鬧天宮》《武松打虎》《西廂記》仿真品展示，吸引了眾多觀眾。展出的連環畫圖書也讓觀眾愛不釋手。“從中國連環畫來認識中國文化”講座則介紹了中國連環畫的歷史和現狀，以及當前連環畫對中國傳統文化的影響等。當地電視媒體TVR等媒體進行了報道。活動結束后，展品被中國駐羅馬尼亞大使館收藏。

12月5日，臺灣第十七屆大陸書展在臺北輔仁大學開幕，當天舉辦了人民美術出版社“經典連環畫展”主題推廣活動。展覽展示了《鬧天宮》《西廂記》《牛郎織女》《楊家將》等連環畫和近年來出版的精品連環畫圖書，吸引了眾多師生。傳統文化類連環畫也為臺灣大學生認識中華經典文化提供了更全面的視角。在“共同閱讀重溫經典”全民閱讀論壇上，通過“連環畫——中國獨特的藝術之花”的講解，向臺灣出版界介紹了連環畫的歷史、發展，閱讀推廣以及它對傳承經典、引領青少年閱讀的重要意義。人民美術出版社還于臺中市諾貝爾書店舉辦連環畫圖書展示，吸引了眾多讀者的翻閱與購買。12月10日下午，在高雄市立圖書館舉辦“連環畫是什么”講座，現場還舉辦了“你來畫，我送書”的連環畫即興創作活動。書展期間，人民美術出版社與臺灣世界書局、龍圖騰文化有限公司經過溝通，初步達成連環畫在臺版權輸出意向。

第四屆架上連環畫展開幕

11月16日，“紀念紅軍長征勝利八十周年暨中國共產黨成立九十五周年第四屆架上連環畫展”在魯迅美術學院大連校區藝術博物館拉開帷幕，展覽由中國美術家協會主辦，中國美術家協會連環畫藝術委員會、大連金普新區管委會、太平洋建設集團有限公司、魯迅美術學院、大連市文聯承辦。中國美術家協會分黨組書記、駐會副主席徐里發來賀信，對展覽開幕表示祝賀并給予高度評價。“架上連環畫”是為順應時代發展，對傳統連環畫在藝術語言和表現形式上的革新創造。本屆展覽共評出入選作品九十七套，既有連環畫名家的代表作，也有年輕新銳的創作。入選作品風格鮮明，表現形式豐富，既反映了紀念中國共產黨成立和紅軍長征勝利的宏大主題，也展現了架上連環畫故事1生強，貼近生活的特點。11月25日在魯迅美術學院舉行了巡展。

12月15日，晉京匯報展在北京中國文聯文藝之家展覽館開幕。中國美術家協會主席劉大為發賀信預祝展覽圓滿成功，中國美術家協會分黨組書記、駐會副主席徐里在開幕式上做了重要講話，對連環畫藝術委員會為振興連環畫所做的努力給予了高度評價，并重申了習近平總書記在第十屆文代會上提出的“四個希望”，鼓勵連環畫畫家們堅定信念、心懷人民、扎根基層，從鮮活的生活中不斷汲取營養，共同推動連環畫事業的繁榮發展。沈堯伊作為老一輩連環畫家，對當代連環畫的發展方向提出了構想，對青年畫家在藝術語言上的探索給予肯定和鼓勵，并在學術上、藝術上以及社會擔當方面提出了要求，進行了展望。中國文聯黨組成員、副主席、書記處書記左中一，中國作協黨組成員、書記處書記閻晶明等出席了開幕式。本次晉京匯報展將持續到12月19日，之后將繼續在部分省市進行巡展。

“文學語言的繪畫性轉換與應用”研討會在中國文聯召開

2016年12月15日，由中國美術家協會藝術委員會主辦、中國美術家協會連環畫藝術委員會協辦的“文學語言的繪畫性轉換與應用”研討會在中國文聯會議室召開。研討會的中心議題是探討繪畫語言如何解讀文學作品，做到圖文并茂，進而拓展連環畫、插圖和繪本的創作思路，讓繪畫在內容、形式和手法上與文學作品相融合，使繪畫要素與文學內涵相輝映。與會專家學者就“文學語言的繪畫性轉換與應用”問題暢所欲言，從圖像如何契合文本、拓展文本內容，到讀圖時代的文學刊物如何適應新的審美需求，轉換思維，以多種形式的裝幀和排版增強刊物的視覺美感以及思想體驗。與會的文學家、畫家、美術教育工作者們結合當前藝術發展形勢，從各自不同的切入點展開了討論。研討會上，由繪畫語言的文學性轉換衍生出的繪本產業發展以及高校藝術教育的話題也成為討論熱點。大家圍繞習近平總書記關于“文化自信是更基礎、更廣泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量”的論述，紛紛表達了文藝工作者對保持自身文化理想、文化價值的高度信心，對中華傳統文化的創造性轉化、創新性發展的積極愿望。為進一步落實劉奇葆部長的有關指示，與會專家和學者就即將開展的“2017中國故事——繪畫語言的拓展與應用主題論壇”進行磋商，初步擬定了基本綱要和學術方向。

“畫心天地——賀友直藝木回顧展”在北京畫院開幕

展覽于2016年11月21日開幕，適逢賀老九十五歲誕辰紀念之際。本次展覽由中國美術家協會、北京畫院、中華藝術宮共同主辦，北京畫院美術館承辦。匯聚了賀友直先生的連環畫及風俗畫代表作，以百余幅作品回顧賀友直的藝術歷程，共同紀念這位連環畫大師。中國美術家協會副主席、北京畫院院長王明明首先致辭，他說，賀友直先生不僅是一位大徹大悟的智者，更是一位內心強大甘于寂寞的學者巨匠。“雖然只接受過小學教育，他卻從豐富的生活經驗中學會了如何從各門藝術中汲取靈感和營養，用他天才的獨特視角導演出這些影響深遠的連環畫作品。同時，他無私地把自己的作品捐給國家，并不在乎國家是否給他物質獎勵和名利。賀老用連環畫這種繪畫藝術形式，細膩生動地表現20世紀民俗風情，具有特殊的史料和藝術價值。在我眼中，他本人就是活生生的非物質文化遺產。”據悉，本次展覽除了賀先生捐贈給北京畫院的《兒時玩耍》外，還匯集了由新加坡張美寅先生捐贈的個人收藏的賀友直風俗畫與連環畫作品及圖稿《二十四孝故事》《新加坡雙林寺建寺歷史畫》《十二月歷圖》《水滸十丑圖冊》等作品，也包括中華藝術宮藏賀友直的最具代表性連環畫作品《山鄉巨變》《朝陽溝》及自傳體連環畫《我自民間來》，涵蓋了賀先生各個階段的創作，配合連環畫出版物及相關文獻的呈現，以多樣化的展示形式向觀眾呈現一個更全面、更立體、更真實的賀友直的藝術天地。開幕式后，相關學者、嘉賓及賀友直親屬一同參加了學術研討會。本次展覽將持續至2017年1月3日。