傅瑩 最溫柔的“殺手”

2017年3月4日午間，十二屆全國人大五次會議新聞發(fā)布會落幕。這是傅瑩女士出任十二屆全國人大發(fā)言人的最后一年。5年，5場發(fā)布會，68次提問與應(yīng)答，可以看做是中國最高權(quán)力機(jī)關(guān)的“形象代言人”同全國，乃至全世界的互動。時尚得體的套裝，微卷的銀發(fā)，優(yōu)雅自信的微笑……今年64歲的她，這位中國外交戰(zhàn)線上的“老兵”，一如既往地神采奕奕。

勤勉好學(xué)不改本色

1953年傅瑩在內(nèi)蒙古出生，在父親的熏陶下，傅瑩從小就對書籍充滿興趣，而閱讀的愛好也培養(yǎng)了她獨立思考的能力，使她的邏輯思維越加縝密。“文革”期間，因為父親蒙冤被關(guān)押，傅瑩中斷了中學(xué)課程。1970年，在“上山下鄉(xiāng)”的熱潮中，她來到內(nèi)蒙古西部的一個生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)，在那里一待就是三年多。

在廣播站工作期間，她毫無文弱女孩的嬌氣，而是像男人一樣，經(jīng)常攜帶沉重的放映設(shè)備奔走于兵團(tuán)的各個站點，爬電線桿、架銀幕，為戰(zhàn)友們放映影片。日后，每每回憶起這段經(jīng)歷，傅瑩總說“我印象最深的就是體驗身體的極限，饑餓、寒冷、體力透支、精神上的磨練等等，這確實是我人生最寶貴的一筆財富。‘上山下鄉(xiāng)鍛煉了我能夠吃苦、堅毅，而且做事情能夠不計較得失，能夠敢于去奉獻(xiàn)”。

工作的艱苦并沒能磨掉傅瑩對學(xué)習(xí)的渴望與斗志。那幾年，她硬是靠著自學(xué)，學(xué)完了高中各科目的知識。1973年，她進(jìn)入北京外國語學(xué)院英語系學(xué)習(xí)。對傅瑩來說，能重新獲得專門的學(xué)習(xí)機(jī)會太難得，她非常珍惜。除了英語，她又選擇法語作為自己的第二外語，可她似乎還覺得不夠。大學(xué)畢業(yè)后，傅瑩進(jìn)入外交部工作，開始了自己十余年的翻譯生涯。在第一次駐外工作期間，為適應(yīng)工作需要，她又學(xué)習(xí)了羅馬尼亞語。

35歲那年，憑借著過硬的專業(yè)知識，傅瑩成為鄧小平的貼身翻譯。84歲的鄧小平會見48歲的撒切爾夫人，因為一時緊張，平時十分嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃恍⌒膶⑧嚨哪挲g翻譯成48歲，好在鄧小平笑著解了圍：“好呀，我有返老還童術(shù)，竟然一下子和布倫特蘭夫人一樣年輕了。”此事在第二天就上了各大新聞頭條，傅瑩意識到自己的努力還不夠，無論是知識上，還是心態(tài)上她都要更加用心。此后，一有時間她就書不離手，身邊放杯茶，幾個小時也不挪窩，直到現(xiàn)在也是如此。她在書中看別人的一生，然后試著領(lǐng)悟，變成自己的東西。她每時每刻都在豐富自己，優(yōu)化邏輯思維，提升外交能力，她的生命是不斷學(xué)習(xí)的生命。

從外交官到人大發(fā)言人

或許是長期外交官的豐富經(jīng)驗，讓傅瑩成為人大新聞發(fā)言人的合適人選。1998年，45歲的傅瑩被派駐菲律賓，成為中國第一位少數(shù)民族女大使，也是當(dāng)時中國最年輕的女大使。2003年，50歲的傅瑩出任駐澳大利亞大使，她在澳大利亞任職的三年是中澳兩國關(guān)系最好的時期。4年后，傅瑩出任中國駐英國大使，北京奧運會火炬在西方一些國家傳遞時受到嚴(yán)重干擾，傅瑩出色應(yīng)對，贏得各方贊譽。2009年12月，56歲的傅瑩擔(dān)任外交部副部長，直到2013年成為全國人大發(fā)言人，主管亞洲地區(qū)、邊界與海洋事務(wù)等，其中就包括了處理南海和東海的主權(quán)爭議。

2013年3月4日，她以全國人大新任發(fā)言人的身份出現(xiàn)在公眾面前，首次亮相即受到了國內(nèi)外媒體的廣泛關(guān)注。從外交官到國家最高權(quán)力機(jī)構(gòu)發(fā)言人的轉(zhuǎn)變，對傅瑩來說，其實是個不小的考驗。前有功成名退的李肇星，個人風(fēng)格極具魅力，作為全國人大的前任發(fā)言人，在任期間詼諧幽默、坦誠直率，被記者們稱為“鐵嘴”。從這樣的前輩手中接過這沉甸甸的一棒，傅瑩的壓力可想而知。每一次外交，都是一次看不見硝煙的戰(zhàn)爭，其他人面容嚴(yán)肅，劍拔弩張，唯她把刀光劍影化作無形，以無形戰(zhàn)有形，溫柔談笑，也毫不客氣地綿里藏針。我們不是弱者，自然不會“任人宰割”。

從最會用講故事的方式介紹中國的大使，到全國人大第一位女發(fā)言人，人們對傅瑩的評價越來越多，有網(wǎng)友覺得她“氣質(zhì)大于年齡”，有媒體認(rèn)為她“溫雅中透著力量”。她自己卻表示，“要學(xué)習(xí)的東西很多，希望慢慢改進(jìn)”。

柔軟的是語言，強(qiáng)硬的是立場

如果說“被誤讀”是中國崛起面臨的常態(tài)，那么直面外界“誤讀”背后的假設(shè)，呈現(xiàn)中國內(nèi)部復(fù)雜迅速的變化和真實的內(nèi)政外交構(gòu)想，就是過去五年人大發(fā)言人講述中國故事的邏輯內(nèi)核。面對西方政客的偏見、無知和荒誕，她沒有一絲慌亂，因為事實擺在那里，誰都不容置喙。無一處不彰顯大國氣度，無一處不有理有據(jù)有節(jié)。

2013年全國兩會上，當(dāng)CNN記者問到中國軍費的開支時，傅瑩開起了記者的玩笑：“我提前講單項預(yù)算有搶跑之嫌，但是我不講，你們是不是有點心塞？”她用自己的善意和幽默化解緊張情緒，為后續(xù)談話營造友好氛圍。2014年兩會時，美國哥倫比亞廣播公司記者也提出過類似的問題，當(dāng)時傅瑩毫不含糊地反問美國記者：“我們有一個很弱的國防力量，我們就和平了？”

國際交鋒中，“懟人”能力max的女神每每上線，都能殺對方一個措手不及。2月召開的慕尼黑安全會議上，傅瑩也是“舌戰(zhàn)群儒”，針對各種提問，從容回應(yīng)，見招拆招。面對有外國學(xué)者稱，中國軍費亞洲最高，傅瑩從容應(yīng)答“中國在過去經(jīng)歷了太多，我們需要靠自己站起來，中國的和平穩(wěn)定是世界和平穩(wěn)定的一部分。”其實，在去年的慕尼黑安全會議上，她也是如此應(yīng)對得當(dāng)?shù)摹１毁|(zhì)疑“中國是否已對前盟友朝鮮失去了控制”的論斷，她微微一笑，不緊不慢地點出這種用語的西方化，三句總結(jié)擲地有聲：“我們不控制任何國家，我們也從來沒控制過任何國家，我們也不想被控制”。再談朝核問題，傅瑩反駁了外媒的中國威脅論，直面美國議員“你為什么不直接告訴朝鮮人，你們不會去侵略他們？”技術(shù)問題可以攤開說，但也需要提供證據(jù)……

2013年到2017年，是世界格局歷經(jīng)深刻轉(zhuǎn)型的五年，對過去五年發(fā)布會的提問稍加統(tǒng)計可以看出：軍費預(yù)算、大國外交、法治建設(shè)、人大監(jiān)督和環(huán)保民生構(gòu)成了五年來人大發(fā)布會上的高頻提問，而這些，也是國際輿論場上的中國常常面對的尖銳議題。面對這些議題，傅瑩不僅能以柔克剛，還深諳以例說理之道。大話題“四兩撥千金”、熱話題“打通任督二脈”，問答之間，她是張弛有度的溫柔“殺手”，在五年來的最末一場發(fā)布會上，傅瑩稱，希望在場的世界媒體多了解中國的“新故事”，而中國人自己也需努力，使更多的信息通達(dá)國際。春風(fēng)風(fēng)人，夏雨雨人。她的講述不動聲色，不著痕跡，卻盡顯一個大國的氣度風(fēng)華。