保麗娟
云南中醫學院,云南 昆明 650500
?
云南少數民族醫藥文獻數字化整理探討
保麗娟
云南中醫學院,云南 昆明 650500
民族醫藥文獻數字化是保存和促進少數民族醫藥知識及文化傳播的有效途徑。論文從數字化準備工作、加工標引、管理發布等方面詳細介紹了云南少數民族醫藥文獻數字化建設的操作流程和步驟,并針對云南少數民族醫藥文獻不同載體類型的特點及少數民族文字的特色詳細介紹了數字化方法,以期為民族醫藥文獻數字化工作提供參考和借鑒,促進民族醫藥事業的發展。
民族醫藥文獻;數字化流程;數字化方法
民族醫藥文獻數字化是指利用現代電子信息處理技術在相關標準的指導下對民族醫藥文獻進行加工標引等處理,使其轉化為電子數據形式存儲到數據庫中,然后通過光盤、網絡等途徑進行信息檢索和查詢,以便于文獻資源的保存和傳播。民族醫藥文獻數字化是保護與傳承民族醫藥資源和文化的重要方式之一,數字化以后的民族醫藥文獻資源不僅能夠真實清晰地反映資源的本來面貌,促進民族醫藥資源和文化的傳播,還能有效解決民族醫藥文獻保護與使用之間的矛盾。縱觀云南少數民族醫藥文獻數字化成果可以看到,這些數據庫大都只是進行了文獻資料的整理和資料的入庫建設,數據庫功能結構單一,各數據庫相互獨立,結構模式簡單,難以擴展升級。這些數據庫的模式和結構限制了云南少數民族醫藥數據資源的傳播和共享,并不能完全滿足對民族醫藥文獻資源深度挖掘的需要。……