網飛在韓日，冰火兩重天

今年法國戛納電影節期間，由美國流媒體巨頭網飛（Netflix）投資、韓國知名導演奉俊昊執導的電影《玉子》曾被炮轟“不應入圍主競賽單元”，理由是“影片沒有尊重傳統的電影上映方式”。如今這場網飛與傳統電影院線之爭，又從法國轉向韓國。《玉子》將于本月29日在韓國70多家中小型電影院和網絡同步上映，而不久前，占韓國電影銀幕數九成以上的三大電影院線CJCGV、樂天、Megabox均以“在網絡和影院同步上映將破壞電影產業生態圈”為由，抵制該片。

《韓國經濟》15日評論稱，韓國大型電影院線集體抵制《玉子》，背后折射出的是傳統電影院線面臨的危機感。事實上，韓國院線產業發展已近三年處于停滯狀態。而隨著智能手機的普及，韓國流媒體產業發展卻十分迅猛。韓國《周刊東亞》14日介紹，網飛于2016年1月正式進軍韓國市場，截至去年11月底共有13萬韓國用戶，規模遠低于韓國本土視頻網站（用戶最多的付費視頻網站“玉米”有950多萬名會員）。有分析稱，沒有韓國本土原創和收費較貴，是網飛在韓國落后的主要原因。

在進軍韓國之前，網飛于2015年9月在日本上線，其訂閱價格低于美國本土，同時內容重視本土化。2015年，網飛與日本富士電視臺聯合制作《雙層公寓》和《內衣白領風云》兩部原創電視劇，2016年又與日本吉本興業公司合拍電影《火花》。網飛稱，該公司在日本目前為止的拓展“較為令人滿意”。▲

（金惠真盧戈）