菲兒
想必你曾見過或用過DjVu格式的電子書吧,這種格式雖不及PDF使用廣泛,但也被許多檔案部門進行資料電子化所采用。那么,如果你自己也要制作或處理這樣的電子書,需要哪些方面的技法?若要轉換成更常見的PDF格式供其他人使用,又該怎么做呢?
1. DjVu電子書的處理
制作和處理DjVu格式文件的軟件和方法非常多,作為日常使用,我們要優先選擇比較方便和全能的工具和方案。這里,以一款小巧而功能強大的DjVu處理工具DjVuToy來介紹DjVu文件的制作和處理。
要將權屬范圍內的原始資料掃描制作成DjVu電子文件存檔,在DjVuToy窗口中選擇“DjVu制作”選項卡,在窗口中選定制作原材料圖片所在的文件夾、中間過程保存的臨時文件夾、轉換后目標DjVu存儲的文件夾,點擊“設置參數”按鈕進行參數調整,最后點擊“開始轉換”按鈕,稍等片刻便可獲得一份DjVu文件(圖1)。
若需要將散頁的DjVu文件合并為一個整體的多頁DjVu文件,或者將一個多頁DjVu文件分成每頁一個DjVu文件,可利用“文件合并”和“文件拆分”功能來實現。如果要將一份DjVu電子書的頁面均變為圖片使用,則只需選擇“轉圖像”選項卡,然后定義圖片的格式、質量等參數,點擊“開始轉換”按鈕即可輸出圖片(圖2)。

如果一本DjVu書的頁面有需要調整的內容,點擊“頁面調整”選項卡后進入頁面調整窗口,可進行插入、刪除、移動、旋轉頁面的操作,多頁DjVu中的頁面調整非常方便(圖3)。對于原始頁面寬度不統一的情況,可借助于“頁寬”選項卡頁面,選擇統一的標準和DPI設置進行統一調整。
利用“生成索引”功能,還能為分散的DjVu建立索引文件,打開索引文件后即可瀏覽全部散頁文件,感覺上就像將散頁文件合并成了多頁文件一樣。但是與多頁文件不同,索引文件不能掛書簽。而對于結構復雜的DjVu電子書,利用“文件結構”選項卡下的導出功能,可以將文件結構轉存為TXT文本以利于管理。

2. DjVu電子書的轉換
如果手頭上有一些屬于自己的DjVu電子資料,若要在合法的渠道內流通使用,為了更加方便,完全可以考慮將其轉換為更加大眾化的PDF格式文件。
要將DjVu轉換為PDF格式,用上述DjVuToy工具,點擊“轉PDF”選項卡,讀入DjVu文件,設置PDF參數,可一次性將整本DjVu轉換成PDF,同時可以選擇是否轉換書簽(目錄)(圖5)。
實在懶得安裝轉換工具,且只是作為一個臨時轉換任務,還可以通過網絡在線將DjVu文件轉換為PDF。登錄到http://go4convert.com/djvu-to-pdf網站,拖動上傳DjVu文件,執行在線轉換即可(圖6)。