九方皋相馬

秦穆公謂伯樂曰：“子已年長矣，子姓①有可使求馬者乎？”伯樂對曰：“臣之子皆下才也。有九方皋，其于馬，非臣之下也。可告以天下之馬②。請見之。”

穆公見之，使行求馬。三月而反，報曰：“已得之矣，在沙丘。”穆公曰：“何馬也？”對曰：“牝③而黃。”使人往視之，牡④而驪⑤。報穆公，穆公不說，召伯樂，曰：“子所薦求馬者，馬色牝牡，尚弗能知，又安知天下之馬也？”伯樂曰：“皋之所觀，得其精而忘其粗，在其內而忘其外。見其所見，不見其所不見；視其所視，而遺其所不視。”馬至，果天下之馬也。

（選自《列子·說符》，有刪改）

[注釋]①姓：指子孫。②天下之馬：指天下最好的馬。③牝（pìn）：母馬。④牡：公馬。⑤驪（lí）：純黑色馬。

思考練習

1.下列句子中，黑體詞的意思，相同的一項是（ ）

A.不知其能千里而食也/食不飽，力不足

B.安求其能千里也/又安知天下之馬也

C.才美不外見/請見之

D.鳴之而不能通其意/其真無馬邪

2.將下列句子翻譯成現代漢語。

（1）策之不以其道，食之不能盡其材。

（2）穆公見之，使行求馬。

3.下列說法不正確的一項是（ ）

A.《馬說》通過對千里馬不遇伯樂的議論，表達作者對賢才難遇明主的憤懣，寄寓著對統治者能識別人才、重用人才的希望。

B.本文通過記敘伯樂舉薦九方皋為秦穆公尋找天下最好的馬的故事，告訴我們看待事物要獨具慧眼，看其實質。

C.《馬說》中表明千里馬被埋沒的直接原因是“食不飽，力不足，才美不外見”，但其根本原因是食馬者“真不知馬”。

D.本文中秦穆公起初不高興，原因是他看到九方皋找到的馬，想當然地認為這不是天下最好的馬。

4.有人認為，只要是“千里馬”，才能就會施展出來；也有人認為，千里馬須遇伯樂，其才能方有機會施展出來。你的看法呢？說說理由。endprint