摘 要:錢鍾書的《圍城》是一部將小說語言的藝術魅力發揮到極致的作品。作者以他特有的幽默感駕馭小說語言,用犀利的筆觸集中剖析了轉型期中國知識分子的人性弱點。在這一過程中,小說詞匯的選擇、修辭手法的運用以及多重語義的構建都起到了很大的作用。本文即掇取其中人性書寫這一側面,探討錢鍾書這三種語言技巧在刻畫人物、展示人性層面的成就。
關鍵詞:語言學 《圍城》 語言藝術 人性
錢鍾書先生的《圍城》中沒有多么復雜的情境,也沒有多少晦澀的道理,作者只是以他特有的幽默感駕馭小說語言,以妙趣橫生的對話塑造典型深刻的人物形象,用鋒芒犀利的點評剖析轉型期中國知識分子的人性弱點,揭示了一出出鬧劇之后所隱藏的現代與傳統的對立沖突以及文化價值的混亂與尷尬,充分體現了小說語言的強大生命力和寶貴的藝術價值。在這一過程中,詞匯的選擇、修辭手法的運用以及多重語義的構建都對小說背后人性的揭露起到了很大的作用。
一、小說詞匯的選擇與人性的特寫
《圍城》作為錢鍾書唯一的一部長篇小說,其語言散發著獨特的“錢式幽默”與“錢式智慧”。小說中的每一處用詞無不凝聚著作者對現實生活的諷刺批判和對人生形而上的思考,使讀者透過字里行間的描述,從這圍城籠罩下的小小世界里窺見了人性和真理,收獲了平凡與感動。
1.文言詞語的堆砌
《圍城》經常在人物對話中插入各種古籍中的典故、格言,以文言詞語的堆砌達到譏諷、幽默的效果。……