兩岸現當代經典兒童繪本文學比較初探

摘 要：21世紀是追求視覺盛宴的時代，兒童繪本文學是現當代文學發展的新的文學傳播途徑，“圖像符號”ד文字符號”更能簡潔清晰地傳遞信息，使兒童易于理解。成人也同樣喜歡兒童繪本，既因為其可供親子閱讀，還在于現代人大多有夢幻般的想象和童心，內心懷有返璞歸真的渴望，而繪本瑰麗的色彩與畫面所帶來的感官刺激，透過圖畫與文字勾起讀者心靈深處的情感，讓讀者的情緒找到宣泄的窗口，這些都是繪本得以發展的因素。本文比較兩岸現當代經典兒童繪本文學的特點和發展趨勢，就兩岸兒童繪本的學術研究現狀做了梳理，發現大陸繪本色彩瑰麗，圖文更加豐富，而臺灣繪本色彩、圖文更有趣。臺灣繪本文學更注重于打造個人繪本品牌，而大陸兒童繪本常常以名家系列的方式集作品出版。

關鍵詞：兒童繪本 兩岸 圖文閱讀

21世紀是追求視覺盛宴的時代，隨著卡通、漫畫、電視、電腦等的快速發展，早期黑白報紙也發展成以大量彩圖吸引讀者的刊物，宣告了繪本時代的來臨。圖像的角色不再被忽略，圖像的閱讀與理解受到重視，人們傾向于閱讀短小的讀物，欣賞圖像遠比閱讀文字來得輕松有趣。大量的圖像改變著人類的溝通習慣，圖說、圖解式的書籍大量出現，利用圖像幫助人們思考的書籍也大受歡迎。現代人大多有夢想和童心，內心懷有返璞歸真的渴望，追求單純與美好的生活。隨著社會經濟發展，人們開始培養審美的態度，并追求美好的事物，而繪本瑰麗的色彩與畫面所帶來的感官刺激，透過圖畫與文字勾起讀者心靈深處的情感，讓讀者的情緒找到宣泄的窗口，這些都是繪本發展的因素。……