摘 要:古文字學是一門高深的學科,而徐中舒先生是享譽國內外的著名古文字學家,他在“破許疑端”問題上,對《說文解字》進行了理性的評價,詮解和紕繆傳統“六書說”的概念和來源,并提出了大膽的看法。并且他視古文字為史料來補正和考索古史,主張在客觀歷史語境下動態考察古文字的形、音、義,借助古文字探索古代社會的真相,為古文字研究做出了很大的貢獻。
關鍵詞:徐中舒;古文字研究;理論方法;學術實踐
作者簡介:甄真,營口職業技術學院副教授。
[中圖分類號]:H121 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-36--02
1925年開始,徐中舒追隨王國維多年,形成了治古文字的基本方法和思維。徐中舒將古文字材料與古代的文獻電機相互印證,采用了王國維提出的“古史二重證法”,運用古文字結合相關史料,在王國維和梁啟超的指導下,撰寫了《殷周民族考》、《徐奄、準夷、群舒考》,走上了系統研究古文的道路。1929年,徐中舒受聘于中央研究院歷史語言研究所,并擔任編輯員,在此徐中舒思想上受史語所治學之風的熏染,堅持“多重證據法”和廣泛的史料觀,直接從書里到書外努力搜尋新材料,并且他更加有意識地把古文字視為鉆研古史不可或缺的新材料。1938年,徐中舒到四川大學歷史系執教,并從事科研和教學長達50余年。1987年,徐中舒繼續為國家培養古文字學人才,相繼主持編訂了數部古文字字典,如:《殷周金文集錄》、《甲骨文字典》等,足見他對古文字學的深厚感情。
一、徐中舒古文字研究的理論方法
1.“破舊立新”
對于《說文》研究古文字的基礎地位,徐中舒非常重視,認為古今依據漢人古訓是一種必然的選擇,稱贊許慎為代表的漢儒解字自有從成法。指出:“漢儒有家法,說法不輕易改動,有直接的傳授系統,保存古代的東西很多;并且漢代與殷周時代距離較近,古人對文字所反映的社會情形比后人多;同時漢儒對古代經典解釋比較嚴謹,比較重視,尤其是在許慎前后,賈逵、馬融等很多人通儒博通群經,在文字解釋方面較能觀其會通,不限于今文、古文一家。”徐中舒清楚地意識到許慎未見過金文等,取材僅依靠當時經過輾轉傳抄之書。他明言參照漢人訓詁的同時,要謹慎根據更古的材料來探尋古文字字義,指正《說文》編纂所依據的資料缺乏。另外,針對許、段撰著的失誤,為了探求文字本義,徐中舒盡可能地大膽“破許”、“疑段”,堅持直視前代古文字學家的相因之失,跳出了《說文》的條例,他指出:“研究古文字,有很多局限性,但是要注意每個字的原意。幾十年來,‘破許還不夠大膽。今天我們要打破舊框框,從多方面加考慮,如文字發生時期的社會情況、生活條件等。以后文字的發展,不管是那個時代都要參考這些條件。我們絕不要被許、段的結論所束縛,只有這樣才能正確了解每一個字的本義,才能有所創造和發明。”并且徐中舒在《古文字學講義》客觀糾正了《說文》數處錯訛。
2.補正“六書說”
徐中舒批斥許慎六書說是不恰當的,“沒有把文字構造的原原則與人們對文字的解釋運用分開,而是混列在一起。”徐中舒理性糾正六書本非固有的造字之法:總結多年治學心得重釋六書說的來源,他指出:“過去考釋古文字的人,總認為古人造字有一定的方法、意義,應該按照六書條例,這是不對的。六書在造字之初是沒有的,是文字大備以后人們歸納出的條例。”并且為了說明文字發生的途徑,徐中舒隨后列舉一字多形的性情,以此推證六書說意旨的不完備。并且他多次述及不能講六書說看作最原始的造字之法:“六書是由后人根據實際情況歸納出來的原則,是文字發展到成熟階段后根據它來造字,絕不是先有六條標準的。”另外,在前人的基礎上,徐中舒深刻闡發了六書“轉注”,在《古文字學講義》中,他較早地詮釋轉注產生的原因,進一步說明在反復使用的過程中,文字“意義有所引申”。1984年,在《怎么樣研究中國古代文字》中,徐中舒又創造性地指出將六書分為三類,即:象形指事、會意形聲、轉注假借。并舉例說明凡聲音相同之物不必另造他字,可共同使用一個字,以一字賅多義此為假借,為了使多義各有所屬,增加偏旁轉相注明,方便假借多了使用方便,即:轉注。這種分類考察不但揭示出中國文字創造和孳乳的原則,其論多有前人不及之處,梳清了長久以來對轉注意義的混淆。
3.“系聯考釋”
徐中舒在歷史語境中,提出了對考證古文字進行系聯考釋。1983年,在《怎樣考釋古文字》中,徐中舒詳述了“系聯考釋”的方法,將彼此有聯系的數個文字橫向分析,強調整理古文字不僅要考察某一個文字本身各期的演變,還要結合文字發生發展的時代、社會等歷史因素進行縱向審視。并且還指出:“考釋古文字,要聯系一系列相關的字,一個字講清楚了,要考察其相互關系。同時,還要根據考古資料、社會學等情況,深入了解古人的生產、生活情況,來探索古代文字發生時期的社會生產力和生產關系。然后對每個字的字源和語源進行探索。”徐中舒在“穴、復、丘”等文字的具體考證上,根據古代黃河流域穴居或半穴居情況,進行了舉例說明。如:“穴”像以土覆蓋梁木之上;“復”則像半穴居前后有兩道出入之形;“丘”向穴居兩側出入處特高之形。徐中舒認為中國文字從象形字開始便有實物演化引申而來,因此,考釋古文字必須要了解其風俗習慣,“要深入到古代”才能了解字源和語源。《怎樣研究中國古代文字》是對《考釋古文字》觀點的補充。徐中舒就文字隨時間、地域的不同發生漸變性的現象,針對文字間的相關性,視為文字演化為一個漫長的過程,應該注意不同時代嘉文、金文等不同載體的文字字形及其字義、字音的客觀變化規律,重在到處不能孤立研究文字。他把互相有關的字、字形相近的字等聯系起來,深入考察,窮其流變。同時,他批判歷代古文學家默守成規之失,重點舉出數例對回歸歷史語境考察古文字的方法再次加以詮解,意將古文字還原到它產生、嬗變的社會環境中加以考察。
二、徐中舒古文字研究的學術實踐
1.古文字所記是最直接的古史資料
徐中舒用考古發現的訛古文字以補正古史文獻記錄的遺漏,古文字可以傳世文獻對讀以補史書流傳中的訛誤,是最直接的古史資料。如:《陳侯四器考釋》中,徐中舒以此作為“研究當時史事跡經典上最重要的資料”,用四器校訂史籍中的年代問題,并且徐中舒還明言“黃帝之傳說見于記載之可考者,當以陳侯因所載為最早”,根據陳侯因器為公元前375年所作,結合典籍考辨,徐中舒斷定黃帝傳說已流傳于當時,其銘文稱黃帝為高祖,而在當時之前或稍后的著述中黃帝傳說仍不多見。另外,而徐中舒利用山西省博物館禹鼎銘文訂正《歷代鐘鼎彝器款識》、《嘯堂集古錄》摹寫之訛誤。其以205字的鼎文為“西周對南方用兵的重要記事”,彌補了歷史記載的闕佚。
2.用古文字的形義探討古人對客觀外界的認識
徐中舒用古文字本身之形義來探討古人對客觀外界的認識。1944年,徐中舒以古文字為史料,精辟概述了用古文字探索古史的重要意義,并發表了《井田制度研究》。指出:“古文字可以大大地豐富我國古史內容,可以使我們對古代史得到更多的了解,這是象形文字對中國古代史研究的貢獻。”在學術實踐中,徐中舒受梁啟超“新史學”觀念的影響,他以古文字學為史料,以“向下看”的眼光,透視古代社會的基本生產、日常生活等,打破了對于上層建筑和個人主義的慣性審視,以字考史的探討范圍早已軼出王國維的《古史新證》之外。
徐中舒考察先秦歷史主要從社會生產力與生產管理,古人的日常生活等入手,早期他撰有《耒耜考》一文,專論農業工具在先秦時代演變和功用。旨在“從一兩件農具上試探農業嚴謹的消息。”徐中舒利用有款識的銅器等來考辨耒、耜的字形、形制等狀況,對先秦社會的農具使用和農業生產情況進行了細微觀照。1977年,徐中舒從古文字的角度出發,撰成了《古井雜談》,以象形文字及地下發掘的資料加以補充,再現了古代人類文明的卓越貢獻,考索古井的井上形制、井下狀況。另外,徐中舒還將古文字運用于考證古代的階層劃分和文化源流之演變上,從甲骨中關于需的三十余條卜辭入手,為探明儒家文化起源和豐富儒的知識進行了鋪墊,證實了春秋孔子以前儒家職業性的活動。徐中舒哪找《北史·高車傳》所載“高車蓋古赤狄之余種也”,從文字的音韻推論高車族以乘高輪車得名。并且徐中舒根據銅器與兩輪大車之外來輸入,推知中國文化在遠古既有擷人之長融匯貫通之趨勢。
參考文獻:
[1]彭裕商. 徐中舒先生在古文字學上的貢獻[J]. 中華文化論壇. 1998(03).
[2]陳煒湛. 讀《甲骨文字典》兼論甲骨文工具書之編纂——為紀念徐中舒先生百年誕辰而作[J]. 中山大學學報(社會科學版). 1998(04).