??課內(nèi)外文言文對比閱讀一

【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為堪，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動，俶爾遠逝，往來翕忽。似與游者相樂。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。

（節(jié)選自《小石潭記》）

【乙】道州城西百余步，有小溪。南流數(shù)十步，合營溪。水抵①兩岸，悉皆怪石，欹嵌②盤屈，不可名狀。清流觸石，洄③懸激④注。佳木異竹，垂陰⑤相蔭。此溪若在山野，則宜逸民退士之所游，處在人間，可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州以來，無人賞愛；徘徊溪上，為之悵然！

（節(jié)選自《右溪記》）

【注釋】

①抵：擊拍，形容溪流激涌。

②欹嵌：石塊錯斜嵌插溪岸的樣子。

③洄：漩渦。

④激：形容被石遏制而造成的急流。

⑤垂陰：投下陰影。

【思考練習】

1.解釋下列句中加點詞語的意思。

（1）潭中魚可百許頭 （ ）

（2）以其境過清 （ ）

（3）不可名狀 （ ）

（4）南流數(shù)十步 （ ）

2.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

（1）以其境過清，不可久居，乃記之而去。

（2）其岸勢犬牙差互，不可知其源。

（2）佳木異竹，垂陰相蔭。

3.兩文各寫出了水怎樣的特點，分別運用了什么描寫方法？

【甲】

【乙】

4.兩文在寫法上有什么共同點？試舉一例說明。

5.【甲】文第一段描寫的內(nèi)容是 ；【乙】文中描寫溪水的語句是 。

6.面對美景，【乙】文作者為什么會產(chǎn)生悵然的情緒？