原佩


【摘要】基于實驗語音學理論,文章運用Praat軟件對溫縣方言的聲調及連讀變調進行了實驗分析,并且還采用以不同等級排列的制約條件為基礎的優選論對溫縣方言兩字組的連讀變調進行了音系分析。得出溫縣單字調的調類及調值分別為陰平44,陽平34,上聲53,去聲31,入聲1。入聲雖然已在普通話與其他方言中消失,但在溫縣方言中仍保留著。對溫縣方言兩字組的研究是這篇文章的首創。并且它還采用以不同等級排列的制約條件為基礎的優選論對溫縣方言兩字組的連讀變調進行了音系分析。
【關鍵詞】溫縣方言 優選論 連讀變調
一、溫縣方言簡介
溫縣地處豫北平原西部,南濱黃河,北臨沁水,與山西省南部接壤,屬黃、沁河沖積平原,明代以后,山西省曾多次移民至豫北,再加之其特殊的地理位置,使得溫縣雖在行政區劃上屬于河南省,但其方言卻不與河南方言同屬一區。而和黃河以北的晉派方言更為接近。其中最為明顯的特點就是入聲。溫縣方言系屬漢語北方官話冀魯方言懷慶次方言+和舊懷慶府屬的沁陽,博愛,濟源,武陟等縣的土話,同出一流,和北京話的共同性很強。調查材料證明,漢語拼音方案中所有的因素,除自成音節的er以外,溫縣方言全都具備。另外,還要在輔音方面加上:舌面前鼻音[?],唇齒中濁擦音[v]等等。
二、實驗分析
1.單字調。徐承俊所著的《溫縣方言與普通話簡說》中記載了溫縣方言單字音的調值,即T1陰平55,T2陽平34,T3上聲43,T4去聲22,T5入聲1。
本實驗的兩位發音人均為土生土長的溫縣人:武金虎,男,61歲,退休工人;候玉桃,女,58歲,家庭婦女。兩人都是中學文化,平時都講方言不會說普通話,更沒有任何語言學知識。在這次實驗中所采用的語料均來自《漢語方言與方言調查》。這些語料包括兩部分:50個單字音和25組非疊字兩字組。為了得出更準確的數據,本次實驗地點選擇在噪音低于10分貝的安靜實驗室進行。另外,一臺安裝有Cool Edit Pro 2.0錄音軟件和麥克風的電腦來記錄錄音數據。該軟件能記錄,重播和保存錄音數據。
對50個單字音的語音實驗結果表明溫縣方言確實有五個單字調,但在調值上與徐承俊記載的結果有所不同。本實驗的單字調調值為:T1陰平 44;T2陽平 34;T3上聲 53;T4去聲 31;T5入聲 1。其中,“1,2,3,4,5”代表著音高不等的調值。本次實驗表明,溫縣方言中有五個調:T1陰平44,T2陽平34,T3上聲53,T4去聲31,T5入聲1。其中T1為高平調,聽起來像普通話的陰平。T2為升調,T3為高降調,T4為低降調,T5為低平調。
2.兩字組。本文通過對兩字組(非疊字和輕聲兩字組)的語音實驗結果分析得出,溫縣方言兩字組連讀有的未發生變調,但還有部分兩字組發生了連讀變調。連讀變調是指語音上在連讀音節中聲調發生變化的現象,比如“不”字,單念時讀四聲,成為原調或本調,但如果它后面的音節也是第四聲,則讀成第二聲,例如“不去”;“不對”。本次實驗得出溫縣方言兩字組連讀變調情況如下所示:
T2+T2→T3+T2 陽平+陽平→上聲+陽平 T3+T3→T2+T3 上聲+上聲→陽平+上聲
T4+T1→T3+T1去聲+陰平→上聲+陰平 T4+T2→T1+T2 去聲+陽平→陰平+陽平
T4+T3→T2+T3去聲+上聲→陽平+上聲 T4+T4→T2+T4去聲+去聲→陽平+去聲
T4+T5→T2+T5去聲+入聲→陽平+入聲 T5+T2→T3+T2入聲+陽平→上聲+陽平
T5+T4→T2+T4入聲+去聲→陽平+去聲 T5+T5→T2+T5入聲+入聲→陽平+入聲
三、音系分析
1.底層調。溫縣方言中有五個調,用音系中的高(H)、低(L)來表示這五個調則分別為:
Tone1(HH) Tone2(LH) Tone3(HL) Tone4(LL) Tone5(L)
故溫縣方言兩字組連讀變調可以轉換為:
T2+T2→T1+T2 LH+LH→HH+LH;T3+T3→T2+T3 HL+HL→LH+HL
T4+T1→T3+T1 LL+HH→HL+HH;T4+T2→T1+T2 LL+LH→HH+LH
T4+T3→T2+T3 LL+HL→LH+HL;T4+T4→T2+T4 LL+LL→LH+LL
T5+T2→T1+T2 L+LH→HH+LH;T5+T4→T2+T4 L+LL→LH+LL
T5+T5→T2+T5 L+L→LH+L
2.優選論。優選論是90年代初出現的一種音系學理論,自誕生以來在語言學的研究中受到廣泛應用,最初提出該理論的是Alan Prince 和Paul Smolensky。它是音系學研究中比較新的理論,一般通過制約條件層級體系的評估和選擇來確定最佳選項。它的產生是在生成音系學發展過程中研究的重點從音系規則和底層表達轉移到對作用與表層表達的制約條件的必然結果,對音系學中一些長期沒有得到解決的具體問題提出了新的分析方法。優選論揚棄了傳統生成尹茜茜的關于音系規則作用的卷舌,優選論認為,普遍語法既不體現為音系表達的某種形式,也不體現為音系規則,而是體現在制約條件對語音表達的作用方面。那么什么是制約條件呢?制約條件是優選論的核心概念。就其概念本身來說,制約條件并不是優選論首創的,而是有其歷史來源的。從其作用的角度看,制約條件曾被冠以不同的名稱,例如“條件”,“過濾器”“原則”等。制約條件可以理解為普遍語法對語言的表層形式提出的肯定性的要求和否定性的限制。制約條件對表層表達提出各種不同的要求和限制,在某些情況下,這些要求和限制可能是一致的,但在更多情況下,制約條件提出的要求和限制是不一致的,有時甚至是相互對立和沖突的。制約條件的最基本和最顯著的特點之一就是具有普遍性。優選論的基本理論框架并不復雜,可表示為:
圖1 優選論理論框架
按照優選論理論,作為普遍語法一部分的生成裝置作用于輸入項,生成無限的候選項。這些候選項再被評估裝置中一定等級排列的制約條件進行評估,最大程度滿足制約條件的候選項成為最佳輸出項。(Kager 2001)制約條件可能對同一候選項提出對立或沖突的要求,在這種情況下,即使優選項也不可能滿足所有的制約條件。在許多情況下,優選項只能以違反等級較低的制約條件的要求為代價來滿足層級較高的制約條件的要求。優選論正是通過層級排列的辦法解決了制約條件的對立和沖突問題。優選論認為,語言的差別是制約條件之間交互作用的結果。在不同的語言里,同一制約條件的地位可能是不同的,制約條件地位的不同表現為他們的等級排列的不同。在等級體系中,等級較高的制約條件比等級較低的制約條件有著絕對優先權,而等級較低的制約條件只能處于從屬地位。制約條件的等級排列則是優選論的核心概念。在溫縣方言中,影響兩字連讀變調的制約條件共有九個,其排序如下:
(1)RIGHT IDENT (T) 兩字組中右字不變;
(2)MAX-IO (T) 輸入項的每一個聲調特征均在輸出項中有對應成分;
(3)DEP-IO (T) 輸出項的每一個聲調特征均需在輸入項中有對應成分;
(4)IDENT-IO (T) 輸出項和輸入項的每一個聲調特征都相同;
(5)*LL 低調不能出現在非結尾位置,即其他調前;
(6)*ICTA調類特征相同的兩個調不能同時出現,例*HL.HL或* LH.LH
(7)*X.X兩個相鄰音節的相鄰聲調特征不能相同;
(8)*HHH 三個具有高聲調特征的音節不能相鄰;
(9)CTC 入聲調不能與和它聲調特征相同的音節相鄰,例L.LL或H.HL 都是錯誤的。
通過每兩個制約條件的一一排序得出溫縣方言制約條件的排序為:RM-IDENT-T>>MAX-IO,*ICTA,CTC>>*LL>>IDENT (T)>>*X.X>>DEP。(其中“,”表示排序無影響,“>>”表示等級高于)
3.候選項評估。溫縣方言兩字組共有25種組合,都可通過這組制約條件的交互作用做出評估,從而得出優選項,這里僅舉一例說明:
四、結論
本文總的來說包括了有關文獻方言的兩部分研究:單字調及兩字連讀變調。實驗結果表明在溫縣方言中共有5個單字調:高平調T1(44), 升調 T2(34), 高降調T3(53), 低降調T4(31),入聲 T5(1?). 通過分析兩字組連讀變調發現,高平調T1(44)是所有聲調中最穩定的聲調,無論和哪個聲調連讀,它不會發生變化。其次是升調 T2(34),只有在和另外一升調 T2(34)連讀時才會發生聲調上的變化。該論文創新性地用優選論對溫縣方言兩字連讀變調進行了分析,從而得出了溫縣方言兩字組的連讀變調情況。同時也證明了優選論能夠對溫縣方言的兩字組連讀變調做出合理解釋,進一步證明了優選論的優越性。
參考文獻:
[1]Kager,Rene.2001.Optimality Theory.Cambridge:Cambridge University Press.
[2]張曉宏.焦作方言在方言版圖中的分區位置[J].焦作大學學報,2008,2.
[3]徐承俊.溫縣土話與普通話簡說[A].方言與普通話集刊[C]第五本.文字改革出版社,1958.
[4]詹伯慧.漢語方言及方言調查[M].武漢:湖北教育出版社, 1991.