日本財神住在廁所

徐靜波

我認識的一家日本公司的社長，他每天早上7點到公司，做的第一件事情是打掃廁所。這位社長已經70多歲，他的公司有100多位員工，主要為豐田汽車公司生產汽車零部件。老先生打掃廁所從未不戴手套，而是跪在地上用手洗。有一次我問他：“你為什么不請一個清潔工，而是每天自己親自打掃呢？”他回了我一句話，說：“這是因為廁所里有財神。”

在我們中國人的印象中，廁所是一個骯臟的地方。但在日本，廁所神還主管收獲。在日本一些地區，迄今還保留著這么一個風俗——一家人坐在廁所前的一張草席上，向廁所神致意，每人吃一口飯，表示領受了廁所神的恩賜，期待全家平安，子孫滿堂。

日文中，廁所被稱作“御手洗”。可見，日本人重視和尊敬“廁所文化”的程度有多深。

現代的日本社會，也有人把廁所叫做“トィレ”，這是外來語，是根據英語的廁所發音改變過來的。所以，大家去日本，要找廁所的話，你只要用英語的廁所單詞發音，日本人全會給你指路。如果你用一個“WC”，估計100個日本人中，98個人是不知道的。但是你如果手寫“御手洗”3個字的話，那么會顯示你特有品位。因為，日本人會把“御手洗”當作有文化內涵的叫法。而“トィレ”只是一般的叫法。如果你將廁所直接叫做“便所”，那絕對是會被當成山溝溝里蹦出來的鄉下人。

日本人喜歡待在廁所的另一個原因：工作壓力過大，坐在馬桶蓋上休息一下，可以找回人生的禪意，以此得到放松。

（摘自《羊城晚報》） （責編 微子）