淺談美聲唱法演唱中國歌曲的咬字問題

劉潔

【摘 要】在以漢語普通話為演唱基礎的中國歌曲中應用美聲唱法，需要演唱者準確清晰地演唱出歌曲的歌詞，進而表達歌曲所富含的深厚情感。本文通過從中國歌曲與美聲唱法的結合和中國聲樂藝術特點來對美聲唱法進行簡單介紹，美聲唱法與中國歌曲的結合則主要從影響美聲唱法中國歌曲咬字準確性的因素、字頭、字尾和聲調三因素來探討美聲唱法中國歌曲的咬字問題。本文旨在提高演唱者利用美聲唱法演唱中國歌曲的水準，進而促進美聲唱法在我國音樂界的發展與完善。

【關鍵詞】美聲唱法；中國歌曲；咬字

一、美聲唱法

美聲唱法是一種從西歐古典聲樂的唱法發展而生的一種演唱風格，這種唱法符合人聲表現規律的科學演唱體系。美聲唱法是一種以意大利語言為歌曲語言基礎的歌曲藝術形式，由于美聲唱法發音圓潤和表現的特征，受到了世界各地音樂人士的認可，已發展成為世界級有影響的歌曲演唱方法之一。

隨著中國歌曲的進步與發展，漸漸地中國歌曲與美聲唱法產生了一定的關聯性。在美聲唱法與中國歌曲結合的過程中，無論是音樂理論方面，還是音樂實踐，如作曲、演唱等方面，都取得了長足的進步。目前，越來越多的演唱者在利用美聲唱法來詮釋中國歌曲。

二、美聲唱法與中國歌曲的結合

在音樂界內，已經有越來越多的人士在運用美聲唱法的技術來演唱具有中國特色的歌曲。同時，美聲唱法與中國歌曲的密切結合，已經受到普遍的關注。中國聲樂藝術強調通過歌曲語言來表達歌曲的思想內容，即字傳情。在中國聲樂中，語言是聲樂的重要組成部分，同時，也是演唱者表達情感的至關重要的手段。

（一）影響美聲唱法中中國歌曲咬字準確性的因素

聲樂是音樂與語言的美妙結合，美聲唱法既是一種音樂的發聲方法，又是聲樂學派。漢語與意大利語語言之間存有本質性的差異，因此，演唱者在學習美聲唱法的發音時要根據實際情況對意大利語音的咬字方法進行適當的調整，要結合中國歌曲語音發音的特點，來加強利用美聲唱法演唱中國歌曲咬字的訓練以及在演唱中的應用。雖然演唱者是在利用美聲，但是演唱者要使美聲的唱歌適應中國歌曲語言的字音特點。演唱者既要重視在美聲唱法中聲音的圓潤與通暢，又要重視美聲唱法中國歌曲咬字的準確性。

（二）字頭、字尾和聲調三因素

首先，美聲唱法中出現演唱中國歌曲字頭不準確的現象，表現為歌曲演唱者首發音沒有力度，導致歌曲中國字腹不能很好的連接，出現演唱者有聲音發出而無準確地字。在演唱中，要求演唱者快而準地咬清字頭，這對演唱者要在吐音時拿捏好著力點。其次，美聲唱法中出現演唱中國歌曲字尾演唱者發音不準確的問題。字尾發音不清楚直接導致歌曲詞義的表達和歌曲字音的完成性。最后，美聲唱法中出現演唱中國歌曲聲調不準確的問題。最常見的就是平舌音與翹舌音的區分，具體為東方紅歌曲中的“中國”的“中”（zhong）演唱成了“zong”。

三、美聲唱法中國歌曲的咬字問題

自西方美聲唱法傳入中國已經與中國經典歌曲有機地結合在了一起，具體可以理解為美聲唱法的發聲體系與中國歌曲文化有機融合。毋庸置疑，中國的歌曲都是通過漢語演唱出來的。利用美聲唱法來表現中國歌曲的美，對于演唱者來說，對歌曲中漢字的字頭、字尾以及聲調既要做到唱得清楚，又要唱得準確。

（一）中外歌曲作品咬字在美聲演唱中的不同

綜合各種因素，音樂界的人士認為意大利語是比較適合應用美聲演唱的歌曲之一。意大利語中的5個元音字母均是開口音，并且在意大利語言中發音時嘴巴的表演是比較夸張的。開口音在美聲演唱中口腔的位置是很明顯的，要求演唱者的嘴型不能隨意改變。意大利語對發音時嘴型的嚴格要求，促進了意大利語在美聲唱法中的吐字清晰，聲音渾厚。

中國字的發音有其自身的特點，由聲母、韻母以及音調三大元素組成的漢語音節。如發中國字的音節時，口腔通常是比較松散的。漢字主要是指聲母的發音，同時，聲母又是一個字音節的開始。根據聲母發音接觸部位的不同可以分為：雙唇音、齒唇音、舌尖音、舌根音、舌面音，其中舌尖音又細分為舌尖前音和舌尖后音。

（二）加強咬字基本功夫的訓練

要解決演唱者利用美聲唱法演唱中國歌曲演唱中的咬字問題，首先要訓練演唱者演唱中國歌曲的吐字和咬字的基本功。不得不承認的現象是，許多演唱中國歌曲的演唱者自身的普通話并不是很標準，所以，直接會影響到歌曲的吐字和咬字出現不準確的現象出現。

在加強中國歌曲吐字和咬字訓練的同時，演唱者還要加強聲調運用的學習與掌握。用美聲唱法演唱中國歌曲時演唱者要注意陰平、陽平、上聲和去聲的掌握。例如，在演唱去聲的時候，演唱者要急速地將漢字字調從口腔上部往口腔下部滑動。

（三）在美聲唱法中演唱中國歌曲咬字的技巧

歌曲中清楚準確的咬字是演唱者演唱時表達與抒發情感的主要方式與途徑。針對中國歌曲中的發音問題，演唱者主要是咬準確歌詞中所有的輔音和母音。在美聲唱法中演唱中國歌曲咬字的技巧是：正確處理發音的口腔位置和聲音的形象。在處理用美聲唱法中處理口腔位置的具體技巧為：演唱者用口腔的前半部來形成歌曲中輔音歌詞，用口腔深處來解決歌曲中母音的歌詞。用美聲唱法演唱中國歌曲要求處理聲母歌詞時，演唱者需要迅速準確地發出韻母。用美聲唱法演唱中國歌曲主要是演唱者對歌曲中聲母的發音問題。演唱者在用美聲唱法演唱中國歌曲時，發音一定要短促，應迅速低把歌詞從口腔里吐出來。漢字的聲母在口腔逗留時間過長是很容易產生變形的。例如，在美麗的草原我的家歌曲中“草原”的“原”（yuan）在口腔里如果拖的時間過長就會唱成“yu an”。

（四）利用民族聲樂訓練咬字準確的能力

民族聲樂本身就對歌曲中語言發音提出了準確、清晰的要求，因此，民族聲樂對咬字有著系統完整的訓練方法。在民族聲樂中訓練咬字的具體方法可以概括為：五音、四呼、十三轍等，都是訓練演唱者在歌曲演唱時咬字的方法。例如，五音，即唇、牙、齒、舌和喉。五音訓練方法主要是針對漢字中涉及到聲母歌曲咬字的方法。中國歌曲中多數字是從聲母開始的，演唱者是否能準確地發準聲母音，直接關系到字正與字義的表達。因此，訓練演唱者的聲母發音是重要的訓練環節。同時，演唱者要意識到音節與音節之間起過渡和隔音作用的是漢字中的聲母。

結 語

美聲唱法作為一種音樂藝術形式已經成為我國歌曲演唱形式中不可或缺的重要部分。引導美聲唱法的演唱者處理好咬字問題以及掌握演唱中咬字的技巧，能有效提升演唱的整體水平。

參考文獻：

[1]常建博.淺談歌唱中的咬字吐字[J].陜西寶雞文理學院，2009，（17）.

[2]馬新梅著，《試論美聲唱法的咬字與吐字》，中國知網，2006版.