張瑜
摘要:英語作為一門語言,通過聽、說、讀、寫四個方面表現出來。《全日制義務教育普通高級中學英語課程標準》中指出:聽和讀是理解的技能,說和寫是表達的技能。說和寫是運用語言的過程,寫作起著及其重要的作用,通過寫作可以檢驗學生英語學習及運用的綜合能力。本文就高中英語寫作教學方法進行探討。
關鍵詞:高中生 英語教學 英語寫作
英語寫作是對學生英語詞匯量、語法、造句、組段、審題等綜合運用能力的檢驗。當下,高中生英語寫作常出現的問題是用詞不準確,時態混亂,結構不完整,不能正確理解掌握中西方語言的差異,不能運用英語思維去構思寫作。因此,在教學中要創造英語文化情境,注重英語單詞積累,擴大詞匯量,強化語法教學,提升學生的閱讀能力,加強學生課堂寫作練習。使學生能正確利用英語語言的思維方式,去審題擬題,用詞、造句、組段,謀篇布局,逐步提升學生的英語寫作水平。
一、強化英語單詞、語法教學,為學生寫作奠定基礎
單詞是英語寫作的根基,語法是英語寫作的構架。學生只有掌握大量的單詞,熟練語法知識,才能提筆寫作頭腦不空。為此,在教學過程中應選擇適合學生心理的教學手段,在課堂內外經常開展諸如詩歌、文章朗誦比賽,英文歌曲演唱比賽等等,培養學生學習英語的濃厚興趣。
(一)強化五種基本句型及there be句型的訓練
五種基本句型:sv(主謂);svp(主系表);svo(主謂賓)svoo(主謂+間賓+直賓);svoc(主謂+賓+賓補)。在英語中幾乎所有的表達都是通過這五種基本句型擴展開來。在教學中必須強化基本句型的訓練,組詞、造句,尤其側重于與母語不同的固定搭配, 如give sb. sth. = give sth. to sb.; buy sb. sth.= buy sth. for sb.。另外,關于there be 句型,注意漢式“有”的概念。如:There are a lot of trees in the garden. 但總會出現There have a lot of trees in the garden. 這樣的錯誤。英語表達的差異:“there be” 句型表示“存在”的“有”,而“have”是指“某人、某物所具有”。
(二)強化時態訓練
高中英語的寫作中,時態運用是一大重點,在寫作中起著舉足輕重的作用,尤其是時態運用中動詞的變化是其學習掌握的難點。教學中需結合基本句型和經常使用的八種基本時態反復操練,尤其是對動詞的過去式、過去分詞的掌握,需要采取強化訓練,不規則動詞特殊記憶的方法。比如give,think、read、write、choose、teach、lie、hold、read、sing、take、throw等簡單而又常用的動詞,加深學生對這些動詞變化規律的運用,減少寫作中的使用錯誤。
(三)詞序、語序的掌握
英語寫作中有些詞序、語序和中文表達差別較大,有些有規律可循,有些需要看筆者的語義。比如副詞作狀語的位置,一般情況頻度副詞像 “usually,always,never,often,seldom”可放在系動詞、助動詞、情態動詞后,實義動詞前。例如:She is always late for meeting. We often go to the library. 同時值得注意的是當這類副詞放在句首時,句子要用倒裝語序。如:Seldom does she go to the cinema, because she likes watching TV at home.
加強學生基本功的訓練,強化單詞的記憶和語法的運用能力,在訓練中掌握句型變化的規律,完整正確地表達語言,寫作才會得心應手。
二、充分開發利用閱讀教學潛能,強化學生寫作能力
閱讀是培養學生的理解和領悟能力,寫作是培養學生的運用和表達能力,讀與寫密切相關。課堂閱讀效果關鍵是教師要抓住篇章結構分析的要點,在閱讀教學上使學生通過對文章各段落層次的分析,領悟文章句與句之間,段與段之間的邏輯關系,分析作者所采用的銜接手段。理解文章中的各種表達方法和謀篇布局上的特點,感悟英語寫作的內在規律。同時,要求學生解譯出作者發出的各種信息,使學生走進作者的角色,領悟作者的寫作方法和表達技巧。在反復的實踐中,使學生逐漸掌握組句成章的原則,學會從宏觀的角度構思文章的框架結構,提高自己的寫作技能。
三、注重培養寫作技巧,提高學生的寫作水平
培養學生的寫作技巧,首先要規范格式,規范語言。忌“漢”式表達,忌字跡潦草,忌語言口語化,忌標點和首字母錯誤,忌時態跳躍,忌重大語法錯誤,忌單詞拼寫錯誤。教師應注重加強對學生寫作過程的指導。
(一)審題:首先要仔細審題,確定文章題材,確定人稱、時態、確定文章段落,明確寫作方向,避免離題。
(二)圍繞主題,構思各段的主題句,理清脈絡,抓住要點,選用正確句型,正確選詞和固定短語,注意英漢語言的差異,避免漢式英語。
(三)在撰稿時,要考慮連接詞和過渡詞語的使用,如:and, but, then, first, second, next, finally, besides, in addition, moreover, whats more, not only... but also, on the one hand, on the other hand , however, although, because of, therefore, in my opinion等等。承上啟下,把所表述的內容有機地連接起來,使文章緊湊、通順達意。
英語寫作是對語言的綜合運用,需要師生的共同努力,是一個循序漸進、日積月累的過程。只要堅持不懈,才能不斷提高學生的英語寫作水平。
參考文獻:
[1]普通高中英語課程標準[S].人民教育出版社,2003.
[2]丁往道.英語寫作基礎教程[M].高等教育出版社,1998.
(作者單位:吉林省通化市柳河縣第一中學)