地域文化在城市景觀設計中的體現

夏 韜

(江蘇省城市規劃設計研究院，江蘇 南京 210000)

地域文化在城市景觀設計中的體現

夏 韜

(江蘇省城市規劃設計研究院，江蘇 南京 210000)

在城市景觀設計中，地域文化的融入能夠提高城市景觀的觀賞性、生態性，更重要的是符合當地人的審美需求，不僅能夠增強廣大人民群眾的認同感、親切感，而且還能夠彰顯一種城市獨有的魅力，進而豐富城市景觀文化的內涵。從現代城市景觀設計現狀入手，通過直接表達、保留與再現、借鑒與應用等幾種設計手法，闡述了如何將地域文化在城市景觀設計中體現出來。

地域文化，城市，景觀設計

1 現代城市景觀設計的現狀

一座城市的特色是構成城市景觀的主要因素，而地域文化則是影響城市特色的關鍵因素。因此，在現代城市景觀設計中，我們應該注重城市特色的融入。在全球經濟一體化的趨勢下，中國在國際化大舞臺上有著不可替代的地位。但是在城市景觀設計方面，則出現對西方城市景觀的盲目跟風、崇拜，進而導致我國城市景觀設計呈現出“千城一面”的尷尬局面。

例如，為了體現國際化城市標準，很多城市修建大型廣場、鋪設景觀大道、立大型雕塑、置音樂噴泉等等，這些景觀雖然屬于大型景觀，但是城市之間的“同質化”情況特別嚴重，只有相似的宏偉，卻沒有地方特色，嚴重缺乏個性美。剖析其原因，筆者認為現代城市景觀缺少“人文關懷”，冰冷的石材建構了宏大的廣場，但是卻只有少數能夠供人休息的座椅，大型的雕塑看似宏偉則給人拒之千里之外的冷感等等。

2 地域文化在城市景觀設計中的體現手法

2.1直接表達手法

在現代城市景觀設計中，最為簡潔、最為直觀、最能夠讓人們直接看到、感受到當地文化內涵的景觀設計手法，稱之為直接表達。這種設計手法并沒有太多藝術加工就能夠清晰地、直觀地將地域文化的內涵完整表達出來，在我國很多城市往往都會有這樣的景觀，石碑石刻、石人石馬、小橋流水、亭臺樓閣等等實物展示；而西方國家的城市其實也有常見的實物展示，比如噴泉、雕塑、模紋等等，其實這些都屬于直接表達手法。我國將地區文化進行直接表達的城市景觀設計案例也有很多，例如，唐山地震遺址公園。該公園的主題是具有紀念意義的遺址公園，唐山大地震對于人們來說是一個不會抹去的回憶，而當地人們也需要一個能夠對地震中罹難的24萬同胞進行紀念、緬懷的場所。為了能夠達到這個主題，設計師將紀念墻與場所文化充分結合起來，然后設計了刻有罹難者姓名的紀念墻。人們在這里能夠緬懷過去，同時也能夠引發更多的思考。另外，設計師將灰色花崗巖作為輔裝材料，充分利用自然因素的結合(水、陽光)，能夠將緬懷者的身影隱隱約約映現在花崗巖上面。

2.2保留與再現手法

在現代城市景觀設計的過程中，設計師運用保留與再現的手法來體現地域文化，無疑都是對歷史場景的追溯，能夠給人們塑造一種身臨其境的感覺。第一，保留。所謂保留，主要指在城市景觀設計的過程中，對地方具有價值的痕跡進行合理的保留。地域文化就是一座城市歷史的濃縮，將其融入到景觀設計當中，則能夠讓更多的人見證這座城市某一段歷史。一座城市在發展的過程中，會有修建很多的建筑、街道、路燈等等，而這些因素往往能夠充分體現一座城市發展到一個階段的文化現象。因此，城市所遺留下來具有價值的痕跡應該被保留，這是現代城市景觀設計中經常會涉及到的設計手法，能夠讓人們通過它來學習、了解、掌握、緬懷歷史。例如：南京寶船廠遺址。明代寶船廠位于現古船塢周邊上堡、中堡、下堡一帶，600年前這一帶江汊縱橫、蘆草連天，地勢開闊，直通長江，后被選中辟建為寶船廠。當年寶船廠占地1 000余畝，開作塘(船塢)七條，史載大型寶船“悉數建造于寶船廠”，是世界上規模最大的皇家造船廠。明清以來逐漸廢棄，經過幾個世紀的變遷，現僅存古船塢遺址三條，即4，5，6三個作塘。基于歷史遺址的特殊性、稀缺性等等特點，其中6作塘已由文物部門完成考古發掘，出土文物千余件，4，5兩作塘均為原生態保護。寶船遺址公園是南京市為鄭和下西洋600年紀念而投資開發的一座融旅游、紀念、展覽、休閑為一體的大型遺址性公園。第二，再現。顧名思義是設計師運用各種手段將場地中曾經存在過的一些場景將其再現出來，充分體現場地的地域文化。場景再現也可以是將歷史上某個階段的某一真實事件再現，又或者是再現古代文學作品中所描述的一些醉人場景。在現代城市景觀設計中，通過再現場景的方式能夠豐富城市景觀當中的文化內涵，讓人們能夠了解、認識、感受到某個特定地區的地域文化。例如，非常著名的南京玄武湖公園，至今已有1500多年的歷史，位于南京城中，紫金山腳下的國家級風景區，中國最大的皇家園林湖泊，當代僅存的江南皇家園林，江南三大名湖之一，是江南最大的城內公園，被譽為“金陵明珠”。玄武湖方圓近五里，分作五洲(環洲、櫻洲、菱洲、梁洲、翠洲)，洲洲堤橋相通，渾然一體，處處有山有水，山異，終年景色如畫。湖內養魚，并種植荷花，夏秋兩季，水面一片碧綠，粉紅色荷花掩映其中，滿湖清香，景色迷人。環湖有玄武晨曦、北湖藝坊、玄圃、玄武煙柳、武廟古閘、明城探幽、古閱武臺等眾多景點，不僅全面體現出了區位優勢，而且環境非常優越。

2.3借鑒與引用手法

我國城市景觀設計與發展的整個過程可以說是對中國古典園林的借鑒與引用。因此，現代城市景觀設計可以更好的對古典園林中的設計元素與設計語言進行借鑒與引用，并且在這個基礎上融入更多的地域文化，讓人們充分感受到中國地域文化的博大精深。設計師們通常會從一些古代建筑、傳統工藝品以及藝術等等領域中提煉出一些設計元素與語言符號。而這些內容都可以作為城市景觀設計的創作的辭令。現代城市景觀的設計與發展并非是孤立存在的，尤其是設計師會受到各個領域思想的影響，不僅要掌握建筑領域相關的基礎知識，而且還需要不斷吸引藝術領域的營養，不斷內化產生設計靈感。例如，龍門石窟是我國四大石窟之一，更是中國石刻藝術寶庫。整個龍門石窟景區北邊緊接龍門大道，南面則為龍門石窟，東臨伊河，西靠龍門古鎮。通往龍門石窟必須經過龍門石窟的前區，主軸線的兩側分布著遮天蔽日的參天大樹，其目的是讓游客能夠通過這條寧靜悠遠的大道，進入到龍門景區。此番設計的主要意圖是讓人們能夠穿過一片森林，整理心情將城市的喧鬧洗去，然后靜靜的去欣賞龍門石窟的石刻藝術。龍門石窟景區設計當中所涉及到的植物配置手法，基本上都是龍門石窟悠久歷史文化的繼承，同時還融入了傳統的造園的理念與手法。因此，筆者認為城市景觀設計可以充分借鑒與利用龍門石窟景區的設計手法與理念，充分挖掘地域文化，結合自然古樸的森林，營造出清靜幽深的環境，給人們呈現出富有歷史感的景觀效果，更好的傳承地域文化。

3 結語

現代城市景觀設計是一項涉及多項領域的工作，肩負著發展城市、延續地域文化的重任。我國現代很多城市景觀設計過于“千篇一面”，因此，迫切需要將地區歷史文化所形成的獨特地域文化元素與現代城市景觀設計有機結合，使其成為城市建設與發展必不可少的一個部分。筆者還倡導大家能夠用開放、發展、長遠的眼光來看待城市景觀設計與地域文化的結合。

[1] 王 菁.城市景觀設計中地域文化體現探究[J].現代園藝,2017(10):76.

[2] 潘彥潔.基于地域文化與可識別性的城市景觀設計研究——以大雁塔北廣場為例[J].價值工程,2017,36(13):168-170.

[3] 汪 勇,王曉利,王 麗,等.地域文化在城市景觀設計中的表達——以榆林城區景觀為例[J].現代園藝,2016(15):87-89.

Theexpressionofregionalcultureinurbanlandscapedesign

XiaTao

(JiangsuProvincialUrbanPlanningandDesignInstitute,Nanjing210000,China)

In the urban landscape design, the integration of regional culture can improve the look of a city landscape, ecological, more important is to meet the aesthetic needs of local people, not only can enhance the people’s sense of self-identity, kindness, but also can reveal the charm of a city, and urban landscape rich cultural connotation. This article from the current situation of the modern city landscape design, through direct expression, retention and representation, drawing on the experience of design technique and application and so on, this paper expounds the how the regional culture reflected in the urban landscape design.

regional culture, city, landscape design

1009-6825(2017)30-0024-02

2017-08-12

夏 韜(1985- )，男，碩士，工程師

TU984.1

A