巴頓寫給兒子的信

巴頓寫給兒子的信

1943年10月6日

我了解你現在作為一名回讀生的心情。你必須調整好自己的心態，我知道要做到這一點很難，但我相信你一定能做到。

我敢肯定，那些與以前的同學常在一起的回讀生，在自毀的路上越走越遠，因為正如你說的那樣，無論是以前的同學還是現在的同學，都不尊重他們。

我知道，由于我的緣故，你在軍校里很自然地會成為一個引人注目的人。如果你能保證使自己的言行與名聲相符合的話，引人注目并不是件壞事。許多人失敗的原因，不在于為人所知，而在于默默無聞。

如果想在購買衣服方面省錢，那么，每年圣誕節前夕，總會有個別軍校學員考核不及格。如果這些人當中有人跟你身材接近的話，說服他將其制服賣給你，之后拿出去改一下。你的衣服不會很多，但每一件都應當是熨好的。

自信是一個人成功的關鍵。

如果在你心中知道自己想做什么，那么你就一定能夠成功地做成這件事，其他的一律不予考慮。這一點是至關重要的。

至于我現在的情況，到目前為止，我還不清楚接下來會發生什么事，但我相信，正如我剛剛教導過你的那樣，只要有自信心，無論發生什么事，我都能夠應付自如。

1945年1月16日

領導藝術是贏得戰爭的關鍵。我有這種能力，但是我可不知道如何定義這種能力。也許它包括你知道自己想干什么，然后去干。

如果任何人插手干涉的話，你就得發瘋。自信和領導才能是一對雙胞胎……

我想我們殲滅了大約八萬德軍。樹林里到處都是尸體，到春天會發臭的。

一架該死的時速四百七十英里的噴氣式飛機剛剛投下一枚炸彈，把這所房子震得直顫，把威利嚇壞了。他們也向我們發射沖天炮，但時間長了人們就習慣了。這就像一場雷雨。你不容易習慣這些，要是你習慣的話，睡覺都不會再脫衣服了，娘的！

（摘自《中外名人書信精編》）