淺析印度文化產業的發展對我國發展文化產業的借鑒意義

（四川大學，四川 成都 610065）

【摘 要】進入21世紀，文化產業逐漸成為各國產業發展的重點，印度具有發展文化產業得天獨厚的條件，再加上政府的鼓勵與扶持，使得印度文化產業在國際競爭中占據有利地位。我國文化產業雖然發展速度較快，但由于起步晚，在許多方面存在經驗不足的問題，使得我國文化產業的國際競爭力較弱。我國可以通過對印度發展文化產業成功經驗的借鑒來完善自身不足，使我國文化產業的發展早日走向國際，在國際市場中占據一席之地。

【關鍵詞】寶萊塢；傳統文化；創新；人才

文化是一個民族發展的根本，在世界各國綜合國力競爭日趨激烈的今天，文化在綜合國力競爭中的地位越來越突出。中國和印度作為當今經濟發展最具活力的兩個國家，隨著人民生活水平的提高，人民在追求物質消費的同時開始追求精神消費，從而刺激了中印文化產業的發展。通過探討印度文化產業的發展，能為中國發展文化產業提供一些借鑒意義。

一、印度文化產業的發展現狀

印度是經濟發展最具活力的國家之一，高速增長的經濟刺激了印度文化產業的發展。電影業一直充當印度文化產業的主力軍，它對印度文化產業的發展有著很大的影響。據印度電影聯盟統計，2014年印度制作的電影多達1966部。i現如今，印度現代化的電影城吸引了越來越多的青年，同時它還利用由電影所帶來的附加效應，將電影與其他的娛樂活動聯系起來，把電影院打造成一個以飲食和娛樂相配套的多功能電影城。電視業在印度文化產業中占據了較大的比重，“電視頻道數量從1991年的5個發展到2010年的612個，印度是世界第二大付費電視市場，擁有1.08億家庭用戶，占整個家庭數的48%。” ii電視的普及帶動了廣告業的發展，“2011年印度廣告業收入為2559.4億盧比。” iii印度還是僅次于美國和英國的第三大英語圖書出版國，“2005、2006年出口額分別為42.8億、61.5億盧比，主要出口英國、美國、加拿大、阿聯酋及其他海灣國家、非洲、東南亞等國家和地區。” iv

二、印度文化產業發展的特點

（一）印度文化產業的多元化發展

文化資源是文化產業發展的基礎，印度文化的產生最早可以追溯到公元前2000年左右，在漫長的歷史長河中，形成了哈拉巴文明、吠陀文明、婆羅門教文明、佛教文明以及印度教文明，印度文化在保留本國文化特點的同時，又與外來文化融為一體，泰姬陵、維多利亞火車站等都是印度傳統文化與外來文化相融合的產物。印度文化中存在的外來文化的因子，使文化產品更容易被其他國家和地區的市場所接受。印度電影進入英國和美國的文化市場就是最好的例證。2009年的影片《三傻大鬧寶萊塢》，獲得7.1億盧比的全球票房收入，其中海外票房占到總票房的一半。v印度文化還具有十分鮮明而又強烈的宗教性特點，印度是一個宗教色彩非常濃厚的國家，其中最重要的宗教有印度教、伊斯蘭教、錫克教以及佛教，多種宗教在印度的長期共存和印度人民對宗教的虔誠信仰，使得印度文化具有濃厚的宗教特點。印度多樣性、宗教性的文化特點使得印度具有向多元化方向發展文化產業的潛力。

（二）把傳統文化的創新與保護相結合

當代國際社會的突出特點是全球化，文化的全球化趨勢縮小了不同文化間的差異，為了能使印度文化產業在國際市場上占據一席之地，印度在對文化產品進行創新的同時，保留了本土化的特點。寶萊塢之所以能夠在西方占主導的電影市場上具有一定的市場份額，就是因為它保留了印度文化的本土特色。以寶萊塢為主出品的印度電影通常都是音樂片，電影劇情與音樂歌舞的巧妙結合使得印度電影在國際電影市場上獨具特色。在電視領域，由于印度深受英國文化的影響，因此西方的電視節目極易進入印度市場，面對全球化文化的挑戰，印度的電視頻道推出了“印度式英語”，將印度語與英語巧妙結合起來，這種方法使印度電視節目贏得了國內觀眾的喜愛。

（三）政府對文化產業發展的鼓勵和引導

印度對文化產業的發展相當重視，印度文化產業各行業的發展都處于政府的引導之下，進入21世紀，印度政府在文化產業方面制訂了許多新的政策，在資金、人才培養等領域加大扶持力度，不斷規范文化市場的競爭環境。印度政府為外國資本進入文化產業提供了寬松的環境，“2002年，印度政府允許在電影產業中100%由外國投資，并且無需預置的進入標準。同年，印度政府允許外資在新聞類出版物上持有最高26%的份額，不過限定其評論內容和報紙管理必須由印度一方控制。2003年11月，印度政府允許指定經濟區域的印刷設備可以100%由外國投資。2004年，在科學和技術雜志、期刊出版領域，經過FIPB的同意，可以100%由外國投資。” vi

三、印度文化產業的發展對我國發展文化產業的借鑒意義

我國文化產業雖然起步較晚，但在短短十幾年里文化產業的發展已初具規模。“2012年，根據國家統計局的核查認定，我國共有文化及相關產業法人單位69.8萬家，文化產業法人單位實現增加值18071億元。”vii十幾年間，我國文化產業的總產值達到了翻倍增長，但由于文化產業在我國的發展時間較短，因此在文化產品的設計、生產、銷售、消費等環節存在經驗不足的問題。印度和中國不僅是陸上鄰國，兩國發展文化產業的背景也有諸多相似之處。中國文化產業有必要了解印度文化產業的發展情況，從而為我國文化產業的發展提供一些借鑒。

（一）對傳統文化進行繼承與創新

面對世界文化產業的迅猛發展，我國只有突出自身的文化特點才能在世界文化產業發展中占有一席之地。我國文化資源豐富，眾多的歷史文化遺址，各種類型的人文地理景觀以及風情習俗、節日慶典，這些都是我國發展文化產業取之不盡、用之不竭的資源。由于歷史的原因，我國的傳統文化被破壞，再加上改革開放，大量的外來文化對我國的本土文化造成極大的沖擊，這導致我國對傳統文化的繼承出現斷層。為了使傳統文化不被遺忘，這就要求我們在對傳統文化進行繼承的同時，還要進行創新，創新是我們將文化資源轉化為文化產業的關鍵。寶萊塢與瑜伽的國際化表明，印度文化之所以能夠被很好地繼承下來，是因為它能夠很好的融入時代元素，使傳統文化被一代代人繼承下去。

（二）政府的適當引導

政府對文化產業的適當引導能夠加快文化產業的發展步伐，由于社會主義制度的優越性，我國在發揮政府的宏觀調控作用方面有很大的作為。在文化產業的投資方面，我國對于文化產業的投資雖然逐年增加，但投資過多的集中于旅游業、電影院等固定資產方面，對新聞出版業、文化藝術領域等無形資產方面的投資較少。因此我國應該加大對無形資本的投資力度，從而促進我國文化產業向多元化方向發展。其次，我國還應該鼓勵非公有資本進入文化產業，民間資本和外國資本的進入不僅能夠解決我國文化產業在發展過程中的資金短缺問題，而且還可以為我國文化產業的發展環境注入活力，促進我國文化產業的長期發展。

（三）擴大人才隊伍

首先，我國必須擴大基層文化人才的隊伍。“2006年至2011年間，我國文化產業從業人員占社會就業人員比僅增長0.18%，2013年，印度文化產業的從業人員占就業總人數的比重高達14.0%，……中國為6.5%。viii因此，我國應該鼓勵更多的人參與到文化基層建設中來，吸引高校畢業生、志愿者、民間文化傳承人等來完善文化工作隊伍。ix其次，我國應該注重專業人才的培養。我國缺少高端文化產業的經營和管理人才、創意人才等，這導致我國在產業結構的優化升級和提高國際競爭力方面受到限制。目前我國文化產業的人才培養主要來源于高校，盡管有的學校開設了“文化產業”這一專業，但在專業設置中“文化產業”專業大多是其他學科的延伸品，并且存在師資力量薄弱、缺乏繼續深造的平臺等問題，這些都限制了我國文化產業專業人才的培養，因此我國必須要注重文化產業的學科建設，使文化產業有一套獨立完整的學科體系。

作者簡介：蒲志敏（1992—），女，甘肅天水人，現在四川大學，學位：碩士，研究方向：大國關系與國際安全。

注釋：

i “印度電影高產欲挑戰好萊塢 電影品質正快速提高”，電影網，http：//www.1905.com/news/20160104/965365.shtml，2016年1月6日。

ii 徐向昱，馬樹華：《世界文化產業導論》，北京：北京大學出版社，2014年版，第268頁。

iii 徐向昱，馬樹華：《世界文化產業導論》，北京：北京大學出版社，2014年版，第268頁。

iv 劉道捷：“印度圖書出版業概況”，《出版參考》，2007年8月下旬刊。

v 羅艷：“印度電影業國際化的崛起與經驗借鑒”，《對外經貿實務》，2014年第6期，第83頁。