課文古詩(shī)翻寫(xiě) 秋思

武漢市青山區(qū)教研室 肖鈺明

課文古詩(shī)翻寫(xiě) 秋思

武漢市青山區(qū)教研室 肖鈺明

古都洛陽(yáng)的樹(shù)

瑟縮著高高低低的心悸

敏感而傷懷的風(fēng)

失意地扯下枯黃的日子

慘淡而又憔悴

寒冷漸漸追逼

無(wú)人顧惜

或是飄零 或是拋灑天際

眼神轉(zhuǎn) 意難理

思緒懸墨池

思念伏素紙

親情炙熱地騰起

揮毫筆走龍蛇一訴衷情——

高堂雙親福體如素

親人諸等祥和依稀……

每個(gè)字傾情家里的所有

每句話(huà)慰撫無(wú)限的別離

家里大事小事多少事

心思千重萬(wàn)重千萬(wàn)重

筆短話(huà)長(zhǎng) 難盡心意

捎信的人似乎已經(jīng)等待很久

筆下龍蛇騰躍，情愫逶迤

一封家書(shū)

穿越秋風(fēng)千里

一曲衷腸

遙寄三春暖意

似乎已經(jīng)滿(mǎn)意自己如絮的心跡

擱下筆

剛剛折好呼嘯夢(mèng)境的話(huà)題

又被忽然記起的又一個(gè)牽掛拆開(kāi)

再被鄭重的叮嚀追及

反復(fù)著一個(gè)個(gè)不該的遺忘再開(kāi)啟

如此的反復(fù)

也反復(fù)著你深深的歉意

直到目送信使帶走期冀

起伏的心

真摯的微汗

匆忙成一首

溫情至深的小詩(shī)

吟唱在歲月的寒秋里

也啟開(kāi)萬(wàn)千讀者的鄉(xiāng)愁心機(jī)

附原詩(shī)：《秋思》張籍

洛陽(yáng)城里見(jiàn)秋風(fēng)，欲作家書(shū)意萬(wàn)重。

復(fù)恐匆匆說(shuō)不盡，行人臨發(fā)又開(kāi)封。

責(zé)任編輯 成 弘