體現自然情結的創意型辦公空間設計

文/ 楊茂川（江南大學 設計學院）辛承愿（北京市建筑設計研究院）

體現自然情結的創意型辦公空間設計

文/ 楊茂川（江南大學 設計學院）辛承愿（北京市建筑設計研究院）

DOl編碼：10.3969/J.lSSN.1674-4187.2017.01.008

隨著經濟全球化和知識經濟的發展，人類社會進入了以知識與文化主導的新經濟時代。在這種背景下創意產業空前擴張，美歐等發達國家已將創意產業作為支柱產業。創意產業的興起對傳統辦公空間獨立、規整、方盒子式的空間格局等問題，提出了新要求、帶來了新挑戰。創意產業講究文化、個性與創新，以往的同質化、模塊化辦公空間已經不能滿足當下的需求。近幾年，許多學者從綠色設計、生態設計的角度對辦公空間設計展開研究與探討，并且取得了豐碩的成果，但是，這些研究主要集中在節能、減排、降低污染和循環利用等方面，這導致辦公空間設計走向機械節能的方向，設計出來的辦公空間像一部精密的節能機器，缺乏人情味與親切感。技術的發展給人們的生活帶來了很多便捷，卻隔絕了人與自然的聯系。本文基于這樣的背景，以人們親近自然的本性——自然情結為切入點，結合天人合一的自然觀和自然審美特點，從中國古典園林的設計中汲取人與自然和諧相處之道，探尋體現自然情結的創意型辦公空間設計方法。

1.概念界定

1.1自然情結

“情結”（complex），字典解釋為“心中的情感糾葛，深藏心底的感情”。該詞由瑞士心理學家卡爾·古斯塔夫·榮格最早使用，指的是一群重要的無意識組合。榮格認為情結是由觀念、情感、意象三者組成的綜合體。基于這一論斷，本文將“自然情結”的概念界定為由傳統自然觀、東方自然審美和古典園林中自然意象的表現手法三者組成的綜合體。

1.2 創意型辦公空間

“創意產業”的定義最早由英國創意產業工作組提出，具體指：“源于個人創造性、技能與才干，通過開發和運用知識產權，具有創造財富和增加就業潛力的產業。”[1]創意產業涵蓋的范圍通常包括廣告、建筑、藝術設計、電影、音樂、出版、旅游等。創意型辦公空間就是指主要為這類創意產業服務的，滿足創意產業需求的辦公空間的總稱。

圖1 邊緣的消解——隔扇與回廊

2. 自然情結與中國古典園林

2.1傳統自然觀

兩千多年的自然經濟基礎從根本上決定了傳統自然觀在人與自然關系上的認同，形成了以“天人合一”為代表的傳統自然觀。首先，“天人同德”是儒家自然觀最精準的概括與總結，以唯美的自然來形容人物的風神韻質，這種“人化自然”的哲理是中國特有的山水文化。其次，佛教十分重視對“境”的感悟，這種感悟不是把自然當作征服對象，也不是遠離自然。“色即是空，空即是色，即色悟空。”在自然山水的“色”中感悟佛性的“空”。最后，“天人合一”是道家概括“天”“人”關系的核心理念，道家認為人與天地萬物都要遵循宇宙間的根本規律，打開淡泊名利，復歸純潔之心，強調在體驗自然的過程中感悟平淡、樸素的大美。

2.2自然情結的內涵

（1）自然之崇尚

自然之崇尚主張走向自然，回歸自然，要在人與自然和諧統一中去體會人生的意義與價值。主要體現了易經的白賁思想和道家的不事雕琢學說。《易經》中的“白賁”思想所蘊含的平淡美、本色美對中國自然美學思想具有很深影響，是人們對返璞歸真自然美的迷戀與追求的深層理論基礎，是東方自然情結的一個重要內涵。宗白華先生總結白賁的境界：“質地本身放光、剛健、篤實、輝光，絢爛至極又復歸于平淡，才是真正的美。”[2]

（2）自由之追求

強調打破時空、主客、物我的界限，擺脫外力的阻礙和壓迫，以實現人類精神的絕對自由。儒家提出 “比德”學說，強調美與善的統一，常以自然景物喻人，抒發自己內心的感受；道家虛實相生的觀點也是自然情結的重要組成部分，老子關注“虛”的審美價值，強調實為體，虛為用，例如：古人愛在山水園林中置“空亭”一座，一座“空亭”成為山川靈氣動蕩的焦點和精神聚集的場所。

（3）無為之大美

老子對形式美持否定態度，提出“為無為，事無事，味無味。”[3]強調無為是一種為，無味是一種味，而且是最高境界的味，這對后世在自然審美方面有重要影響，現代東方設計文化回歸自然，人們開始鐘愛自然本身的肌理、紋路與色彩，想必與老子的理論不無關系；莊子主張從物性出發，平等地對待世間萬物，物盡其用而不浪費。

2.3中國古典園林對自然情結的表達

傳統自然觀與自然情結在古典園林藝術中得到了充分的體現，可以說，中國古典園林里寫滿了中國人有形與無形的自然情結密碼。

（1）尚曲與隱藏

曲線具有獨特的表現力。古典園林中充滿了各種曲線之美，疊山竭力曲折，理水故生曲折，他們是人類對自然美最直接的描繪。曲折還有“徘徊”之意，人在折橋上流連產生悠閑的“心情”，行者“左顧右盼”信步其間，趣味加深。

造園中常用一些“藏”的手段使游者在“山重水復疑無路”的情況下，一轉身，發現“柳暗花明又一村”的景色。巧妙地運用“隔”的藝術也可以使方寸之地，景致各有千秋，給人以開闊之感或深奧之趣。

（2）造景與消解

意境是古典園林藝術的最高境界。古典園林中烘托意境主要有兩種方法：通過分景、隔景、借景等手法增加空間層次，實現虛實相生，擴大游覽者心理上的空間感。同時，妙用聲、影、光、香等虛景，調動各種感官體驗：游覽時不僅看到秀美景色，聽到鶯語婉轉，嗅到桃李芬芳，還能感受到微風拂柳，使人的精神世界與自然產生交流、激發聯想。

“在古代中國人的室外自然空間與室內生存空間之間橫亙著院落空間、檐下空間、廊下空間等多重屏障，兩極之間存在多層次的中性空間。”[4]這種多層次的中性空間實現了園林建筑邊緣的消解，使建筑更好地融入自然環境。例如，門與窗的異質同構以及檐下回廊空間的設計，使得建筑與自然邊界消融、虛實相涵，徘徊于檐下，心靈可悠游往來（圖1）。

（3）樸素與虛白

圖2 人的需求層次理論

造園藝術中講究最大限度地挖掘材料的內在魅力，并將其淋漓盡致地表現在造園之中——“廢瓦片也有行時，當湖石削鋪，波紋洶涌；破方磚可留大用，繞梅花磨斗，冰裂紛紜。”[5]同時，裝飾宜簡不宜繁，宜自然不宜雕飾。

從自然美學的角度，老子認為一個事物如果只有“實”而沒有“虛”或者只有“有”而沒有“無”這個事物就失去了他的作用。中國的空間觀則是以無形喻示有形。虛實結合是中國自然美學中一條很重要的原則，概括了東方古典藝術的空間美學特點。古典園林的設計造園家通過“虛”空間來實現意境的表達，成就氣韻流通的虛白之美。

3. 創意型辦公空間設計的一般性原則

人始終是設計的核心，基于馬斯洛最新人的需求層次理論（圖2），綜合考慮創意產業的特點及創意階級的需要。歸納出體現自然情結的創意型辦公空間設計的一般性原則。

3.1健康性原則

（1）使用健康、環保材料

綠色環保材料不僅在物質屬性上給人們帶來很多益處，在精神屬性方面也容易與人們產生情感上的溝通。很多大師都十分鐘情使用自然材料作為建筑與室內的構筑材料，因為自然材料的特有內在屬性與外在表情容易與人的精神產生對話，使人們的自然情結得以滿足。

（2）自然因素的介入

人們對空間的感受是多向度的，一方面，良好的通風、自然采光、開闊的視野和新鮮的空氣對人們的精神來說是天然的鎮定劑；另一方面，大自然中美的色彩、多變的形式、撲朔迷離的光影都可以通過人的感官對大腦形成刺激與調節，給人們帶來許多新的想法與靈感。

3.2高效性原則

（1）實現空間模式的多樣性

在同一個空間之中，從高度集中的個人辦公到不斷變化的團隊協作，兩者之間是不斷來回轉化的。古典園林中不論是室外空間還是園林建筑的室內空間，空間分隔都比較靈活多變，布局自由。由此啟發，我們在創意型辦公空間的設計中，通過對空間序列的整合和對空間界面的調整以適合不同時刻不同辦公行為的需要，實現空間尺度的多樣變化，模糊空間劃分，滿足一種空間模式向多種空間模式轉變的可能性。

（2）保持空間區域的滲透性

國際設計管理聯盟在1997年關于設施管理的報告中顯示：開放式規劃的辦公室比例可以更有效地處理內部調動問題和增長的需要。創意產業滲透性與創新性的特點決定了團隊交流的重要性，這就要求在空間設計中保證空間區域的滲透與貫通，吸引創意階級參與討論，實現文化的豐富性與多樣性，產生空間的活力，并由此鼓勵交流、激發靈感，提高工作效率，更加利于創意產業的發展。

（3）營造平等融洽的空間氛圍

管理學研究表明，平等、融洽的空間氛圍是增加員工工作主動性和激發創意的必要條件。在辦公空間中營造人與人之間的平等、和諧的關系應該是設計的核心與靈魂，在創意型辦公空間設計中這一原則顯得尤為重要。平等融洽的空間氛圍使人們更容易產生團隊意識，愿意參與到討論和協作中來，對交流與合作的展開奠定了良好的基礎。

3.3尊重個性原則

（1）保證個人空間的私密性

社會心理學家歐文?奧爾特曼根據空間行為方式的分析得出：私密性是對人際界限的控制過程，不是自我孤立而是能動的過程，我們可以將私密性從兩個方面進行理解，一方面，滿足私密性的個人空間的營造；另一方面，滿足交往中選擇獨處或者共處的自由和權力。在創意型辦公空間設計中，既要考慮個人工作的私密性空間需求，又要同時滿足人們隨時渴望交往的需求，創造私密空間與公共空間的柔性過渡。

（2）滿足小團體的領域感

領域感是人們為了某種需要而暫時或永久地占據和控制一定空間范圍的感覺。區域的邊界可以是圍墻、隔斷、綠植等實體物件，也可以是通過色彩和材質暗示出的象征性的空間范圍，這些有形的和無形的邊界形式幫助人們形成團隊意識和自我認同。隨著以協作為主要工作方式的創意產業的興起，設計師對辦公空間設計中團隊領域感的營造給予了越來越多的關注，為小團隊的發展提供空間上的支持，辦公空間儼然成為一個共享的社區。

3.4藝術性原則

圖3 Nendo 設計公司的“面”要素圍合

圖4 辦公室入口空間

圖5 入口空間——開敞的游戲空間

近年來，辦公空間設計更加注重空間的體驗與藝術性。一方面，界面材料的表面、紋理以及色彩具有獨特的表現力，是辦公空間設計中的最為活躍生動的因素。強調自然肌理與不飾雕琢的美，牽動人們的情思，使人們回歸自然的情緒得到補償。人們可以近距離地觀察材料的表面，觸摸材料的質地，甚至可以聞聞材料的味道，在五感的基礎上上升到知覺領域，使人們對環境產生整體的反應和深刻的印象，所以，現在新型的辦公空間設計中甚至出現了以色彩或材質為主題的空間設計，迎合了人們追求體驗式辦公空間的要求。另一方面，裝飾要素重識別與體驗。“一切作品的表現形式都通過綜合而納入一種秩序，并表現出一種簡化表現方法的傾向。”[6]適當的裝飾不僅是空間功能與特征的集中體現，而且也是營造空間氛圍、創造個體特色的重要元素。創意型辦公空間中，裝飾要素的簡潔、重復和秩序感可以增強識別度和員工的體驗；裝飾要素的新奇、創意可以激發人與環境的互動，滿足人們對個性和自我實現的心理需求。

3.5滲透性原則

美國SOM設計事務所的Tony Bath認為：現代辦公的新定義就是工作和生活結合在一起，辦公環境最重要的是提供開放的空間，使員工能夠把工作和休閑連在一起。[7]針對創意產業跨專業的滲透性特點，辦公空間的設計更加關注交流與滲透，所以，在動靜分區上強調結合與穿插。從某種意義上空間的靜態效果是由空間關系的對稱性決定的，對稱性將一切與動態有關的效果消失殆盡，而非對稱性可以幫助實現空間的流動。也就是說，非對稱的空間關系有助于鼓勵員工行走、討論和交往，為員工提供更多的非正式見面與交流的機會，所以，改變設計方法，規劃圍合與開敞相互穿插的非對稱空間組合與交通流線顯得尤為重要。

圖6 上海8號橋內部空間

圖7 用鏡面“借”空間

圖8 辦公空間中的“曲”

4.體現自然情結的創意型辦公空間設計方法

對體現自然情結的創意型辦公空間設計方法的探討，可以在許多方面展開。本文主要集中在空間形式、空間尺度、空間界面、細節與體驗等方面，結合現有同類辦公空間的實例展開論述。

4.1 空間形式的豐富

（1）空間要素

中國古典園林在空間的整體改造方面講究“因勢利導”，這個詞精準地詮釋了空間設計是通過各種方法對現有空間進行合理化改造。

首先，普適的“面”要素圍合。園林中常使用云墻、繞山廊、花墻、竹林等“面”要素對空間進行圍合。對外，隔絕塵世的喧囂；對內，作為一種背景，豐富天際線。在辦公空間中，我們可以在保留原建筑的結構、材質或者空間形式的基礎上加入新的元素。Nendo設計公司用有不同大小的U形凹口木板來分隔空間，位置交錯產生音樂般的韻律，與窗外波光粼粼的水面交相輝映，使人們感覺仿佛徜徉于波浪之間，產生豐富的空間效果（圖3）。

其次，突出的“體”要素穿插。園林中常常通過山、樓、亭、榭、石舫等“體”要素的穿插組織空間。這些“體”要素既是領導這一區域的“靈魂”，又是整體環境中的一部分。在辦公空間設計中可以表現為將獨立的空間元素穿插到原空間之中，這一新空間要素與原空間有明顯的區分又相互聯系，容易讓人產生領域感和團隊意識。

最后，活躍的“線”要素調節。在狹長的空間中用“線”劃分空間，可以使本來單調的空間被裝點得分外活躍。

（2）入口空間

“藏”主要有兩種表現手法，首先，用遮擋或拉伸距離的方法設計入口空間。某辦公空間入口保留了磨坊工廠原有的梁架結構，運用管道的形式與透視原理，加深了入口的縱深感，使人們產生錯覺，擴大了感知上的距離（圖4）。其次，用功能空間代替入口隔斷，Google EMEA辦公空間在入口空間的設計中運用了先揚后抑的手法，將入口空間設計成開敞的游戲空間。這是“藏”在空間中的含蓄表達，它拉近了人與人的距離，展現了公司開放的特點（圖5）。

（3）開敞空間

用各種硬性隔斷和軟性隔斷對其進行改造，使空間層次豐富且適合人的尺度。上海8號橋創意社區內部空間設計中，設計師利用原有的舊廠房大挑高的特點，計劃實現多層次的空間使用，從一樓到三樓采用3個漂亮的圓弧區分了3個不同的洽談空間，彼此之間僅通過走道和樓梯連接，保證了大面積的高挑空間的開敞通透，又實現了空間的有效利用（圖6）。

（4） 狹窄空間

園林中用多樣的元素對比、相借、滲透、穿插等手法在“壺中”大小的空間詮釋出大千世界的美妙。我們也可以借用這些手法處理辦公空間中狹窄空間。首先，通過材質的對比，疏密的對比豐富狹窄的空間，強調變化。其次，相借、隱藏、暗示。古典園林用假山來藏水之源頭，挖湖鑿池收水之尾，使游者產生水流綿延不絕的錯覺，這種手法值得借鑒。設計師在走廊的盡頭用鏡面反射，（借）周圍的環境與燈光，使空間透視線得以延長，使狹窄的盡頭隱藏起來，空間因此而被延伸（圖7）。

（5） 休閑空間

創意型辦公空間設計需要體現空間的休閑性、趣味性與藝術性特征。曲線是這方面最好的表意元素。

圖9 貫通的公共空間

圖10 靈活的空間劃分

園林中云墻創造動感、增加活力，這些曲形要素的運用可以引導設計師在創意型辦公空間中體現更多的趣味。空間中使用了流動的曲形，在公共空間的中軸線上添加了流暢連貫的桌子，員工環繞著桌子行走、徜徉，好似圍著公園中的水池散步，頓時放慢了腳步與節奏（圖8）。

4.2空間尺度的變化

（1）貫通與獨立

古典園林中的建筑或掩于濃樹綠叢，或藏于假山巖壑，半藏半露與環境相融，這種手法可以看做對私密空間與公共空間對立統一關系處理意識的雛形。

利用共用的“陽臺”、走廊作為彼此貫通、聯系的媒介。設計師引入住宅小區的理念，在開敞的辦公大廳中部安排了方便員工們交流的“街道”空間，在這一自由變化的“街道”空間中，員工之間建立了一種社會紐帶。不同“格子”中的員工之間的關系就像是上下左右的鄰里關系，保持獨立又方便溝通（圖9）。在公司入口處設計師利用一塊覆蓋整個地面和墻面的綠色地毯作為一種曖昧的空間劃分，區分內部的會議空間和外部的會客空間，地毯上方兩個半圓形自由開合的布簾可以隨時將其分成兩個相對獨立的小型討論空間（圖10）。曖昧的空間劃分使空間得到充分利用，空間尺度適宜變換，實現了空間功能的復合性。

（2） 化整為零

園林之中的人造建筑與自然元素都是以穿插的方法散布在空間之中，這就是化整為零。辦公空間設計中，這種手法可以使空間形態多樣統一，產生很好的視覺效果與空間互動關系。設計師為了滿足多個辦公部門的空間需求，用三個玻璃庭院將整個空間彼此劃分開來，玻璃庭院互不連通，卻又分散在相近的地方，彼此呼應、圍合出大小不同的辦公空間，成功地將大空間化整為零，視線上重疊、互通、開闊（圖11）。

4.3 空間界面的多樣

（1） 垂直界面的消解

古典園林藝術用垂直界面的消解創造空間的流動與融合，實現了隔而不斷的境界，室內外空間互相滲透、交融，界限常常是彈性的、模糊的。設計師常簡化傳統建筑中的隔扇作為分隔兩個空間的垂直界面，隔扇可以旋轉開合，多變的界面激活了兩個空間，避免了因為空間狹小而造成的擁擠感。

（2） 界面要素的多樣

古典園林將厚重的墻體、規則的柱列、稀疏的竹林、蜿蜒的小溪視為一種曖昧的空間界面要素，我們可以將這些分隔手法引用到辦公空間的設計之中。迪斯尼創意總部坐落在一個空間開闊的LOFT空間之中，設計師用彩色的積木和黃色蜂巢狀的陳列柜作為臨時“墻體”，在開敞的大空間中分隔出一個個小間的會議室（圖12）。這些元素實現了個性、趣味性與藝術性的結合。

（3） 虛白之界面

造園家利用虛空間為環境增添了豐富的想象性，在辦公空間設計中，虛空間擔當著另一個新的職能——“界面要素”。設計師在適當的地方加入虛空間，使封閉空間、敞開空間和交通空間得到重新配置，虛空間在這里成為了曖昧的空間界限（圖13），具有重要的實用價值和心理價值。

4.4 細節與體驗

（1） 氛圍的營造

中國古典園林是文人與工匠完美結合的作品，含有深刻的文化底蘊。在創意型辦公空間設計中只用綜合運用才能有效提升空間品位，營造文化氛圍。東京大視覺株式會社入口門廳的設計使用了傳統建筑的承重結構——木質框架并結合墻面鏡子的反射效果，使空間得到了拉伸和擴展（圖14）。開敞的大廳傳達了一種好客精神；傳統的結構與古老素樸的枕木體現了一種歷史文化感；鏡面的使用，天花與地面無縫燈光的使用,使空間極富現代感和創新精神。

創意型產業文化的特點決定了工作與娛樂并不矛盾和排斥，反而是相互促進的關系。許多企業認識到這一點，積極地在辦公空間中加入更多、更刺激、更有趣的休閑娛樂元素。Google公司在辦公空間設計中實現了游戲與辦公并重，設置激烈的交互式視頻游戲室，刺激的視覺元素，絢麗的霓虹燈，還有各式娛樂設備使員工在工作之余盡情地享受著娛樂的快感（圖15）。

圖11 化整為零的空間分隔

圖12 迪斯尼總部的“玩具”隔墻

圖13 虛白空間

圖14 東京大視覺株式會社入口空間

圖15 各式娛樂空間

（2） 樸素的材料

古典園林設計講究物盡其用，最大限度地揚長避短，表現材質的內在美。在辦公空間的設計中材料的選擇也至關重要。或強調材料的形、色、質、肌理等內在特點來體現空間中的自然情結，營造空間氛圍；或結合先進的工業技術，使用新材料摹寫自然。

（3） 簡潔的裝飾

辦公空間中的裝飾元素并不能像在餐飲、娛樂、休閑空間那樣肆無忌憚地到處綻放，其裝飾元素最好與功能結合，并且宜簡不宜繁，體現減法的美學。

Annex工作室中的游泳池式的下沉區域，藍色的沙發材質如水般柔軟、親切，讓人不禁想融進這純凈的藍色之中；抬頭仰望，在“燈罩”內部是極具加州風情的藍天椰影（圖16）。整個空間只用了白色、藍色加上簡單的圖形元素作為裝飾，很好地詮釋了海島的主題。

大自然是天才的造物者與設計師，自然界中包含很多神秘的圖形與色彩深受人們的喜愛。設計師直接使用攝影作品或者簡化的圖形作為走廊墻面的裝飾，通過色彩的對比與調和，圖形的呼應制造了很多有趣的畫面（圖17）。

（4） 感受與體驗

古典園林藝術中用天井請進陽光，用白墻襯托光影，漏窗、花格、月影成了演繹光的道具，豐富了空間中的視覺形象。事同一理，創意型辦公空間設計也可以運用很多手法將自然的風、光、色、景請進室內，使室內環境與自然環境滲透交融，使員工體驗到更多的陽光、新鮮空氣和景色。

光是人居環境的重要元素，隨著時間的變化，季節的更替，光的強弱發生了變化，人們就在這樣不斷變化的形和影中感受光帶給我們的奇妙世界。如圖18，設計師運用三個斜向的透明柱體將陽光從三樓貫穿到一樓，使人們不禁抬頭仰望，感受自然的陰晴變化。

圖16 Annex工作室中的“水池”

圖17 截取自然圖形做裝飾

圖18 辦公空間中的陽光

圖19 室內自然氧吧

植物是室內綠化的主要材料。借鑒古典園林中構筑“壺中天地”的造園技巧作為在創意型辦公空間景觀布置的設計法則。活用水景、山石、小品等元素，以曲代直，并用多種詮釋手法使空間既統一又多變，豐富體驗，從而大大改善人與自然隔離狀態，提供良好視覺景觀的同時也帶給人精神上的喜悅。設計師在一個空間中錯落擺放了很多綠植，在室內營造了一個微型“森林”，在“森林”中擺放若干座椅，人們可以選擇在綠葉的簇擁下工作與討論，這個房間儼然成為一個純天然的綠色氧吧（圖19）。

結語

本文結合創意型辦公空間的特點，以中國人特有的自然情結為切入點，借鑒中國古典園林對自然情結的表達手法，歸納出了創意型辦公空間設計的一般性原則，即：健康性原則、高效性原則、尊重個性原則、藝術性原則與滲透性原則。同時，結合現有同類辦公空間的實例，從空間形式、空間尺度、空間界面、細節與體驗等方面，深入探討了體現自然情結的創意型辦公空間設計的具體方法。本文的研究希望為創意型辦公空間設計帶來一條新的思路，使之向著回歸自然、重視情感、體現個性、促進交流和提高效率的方向健康發展。

（責任編輯 張同標）

[1] DCMS. Creative industries mapping document 1998[R].London: GB Department of Culture, Media, and Sport,1998.

[2] 宗白華.美議[M].北京:北京大學出版社.2010. P42

[3] 老子.道德經[M].第六十三章

[4] 潘谷西.中國建筑史（第四版）[M].北京: 中國建筑工業出版社.2001 .P241

[5] 陳植.園冶注釋[M].北京：中國建筑工業出版社 1981 .P186

[6] 布魯諾?賽維(Bruno Zevi).建筑空間論——如何品評建筑[M].北京:中國建筑工業出版社.2006. P5

[7] 俞堅.理想的辦公空間[J].建筑與文化.2004(8) .P79

Reflect the Natural Complex of Creative Office Space Design

隨著經濟的發展、人們審美水平的提高，感性消費日漸升溫，創意產業應運而生。講究創新與體驗的創意產業對辦公空間提出了更高的要求，然而現代的普通辦公空間卻存在諸多問題，難以滿足這些要求。藉此，本文選擇以自然情結作為研究的切入點，借鑒古典園林的設計方法和理念，綜合考慮創意產業的特色與創意階級對辦公空間的需求，提出了創意型辦公空間設計的一般性原則，以及體現傳統自然情結的創意型辦公空間的設計方法。

With the economic development and the raise of the aesthetic level, perceptual consumption is on the rise. The creative industries have emerged. They emphasize on innovation and experience and want to have a better office space. But there are a lot of problems. Face to the current situation, this paper choose natural complex as the entrance. Learn the traditional view of the nature. Imitate the classical garden design methods and concept. Consider the features of the creative industries and the need of staff who work for the creative industries. Propose the design methods of creative office space to reflect the oriental natural complex.

自然情結；創意型辦公空間；創意產業；古典園林造園手法

Natural Complex; Creative Office Space; Creative Industries; Classical Garden Landscape Technique

楊茂川，江南大學設計學院教授，研究方向：傳統文化應用研究、地域空間發展研究。