商雨奇
China IP:英國脫歐之后,整個英國的知識產權體系發生了怎樣的變化?與知識產權相關的政策、法律法規是否受到了影響?
亞當·威廉姆斯:在這里,我很有必要向大家強調一下,英國脫歐之后,整個知識產權體系并沒受到什么直接的影響。很大程度上講,英國依然保持著原來的狀態,這包括知識產權的授權、管理及相關法律的執行等。當然,隨著英國脫歐,英國的知識產權法多多少少都會受到一定的影響,這主要指那些源于歐盟法律體系的知識產權法或者是那些為協調歐盟各成員發展而建立的知識產權法。為了保證知識產權使用者和消費者的權益,英國知識產權局以及其他政府部門的同事都在很努力地工作,及時發現需要調整的地方,積極回應,進而保證英國知識產權體系仍是世界上最好的知識產權體系之一。
我不得不再次強調一下,英國依然是那個一直以來都極具前瞻性和全球性的國家,這一點不會改變。此外,英國也將會建立起一個與這一特點相符的知識產權體系。我們一直在努力確保,在英國脫歐的這段過渡時期,英國的各項體系都會跟原來一樣良好而有效地運行。
China IP: 中國的知識產權系統給您留下了怎樣的印象?
亞當·威廉姆斯:這真的是一個非常及時的問題,我上周剛剛從中國回來。然后這一周,中國的學者和知識產權官員又進行了訪英之旅。我的腦海里現在還在回味著中國知識產權體系。我們此次的訪華之旅共去了三個城市,所有的內容都跟知識產權相關,首先,我們在主要港口會見了海關工作人員,在成都參觀了國家知識產權局外部檢測中心,最后,我們作為主賓國在廣州參加了由國家版權局主辦的國際商標博覽會。這些都足以說明中國的全國知識產權授權量十分龐大。同時也說明,對于中國這樣一個國際貿易發達、制造業興盛的創新大國,知識產權至關重要。我們發現,無論是對于中國國內的消費者和知識產權使用者來講,還是對于國際品牌打入中國市場來講,中國十分嚴肅地看待知識產權問題,而且中國的知識產權體系也變得越來越復雜,這一點都十分重要。我們與中方的知識產權官員就知識產權全球化等一系列問題進行了一次非常深刻地交談。不得不說,僅僅三十年的時間,中國的知識產權體系發展地如火如荼,發生了許多列驚人的變化。中國的知識產權體系其每年都會接收并授權大量的知識產權注冊申請案例,越來越多的國際公司都會用到中國的這套知識產權體系。
China IP: 關于中國的知識產權事業,您最關心的問題有哪些?
亞當·威廉姆斯:我認為英國的企業最關心的問題應該是一個老生常談的話題了,那就是在中國申請商標時不被信任的問題。我知道造成這種現象的原因是多方面的,但這的確是威脅很多公司的一個大問題。此外,還有一些其他的問題,主要是一些電子商務問題和網絡上出售假貨的問題,由于中國市場十分龐大,所以中國的這一問題更加值得關注。當然,這也是一個值得在全球范圍內廣泛關注的問題,尤其需要在跨境合作時得到解決。
China IP: 眾所周知,全球的環境正在發生著變化,無論是經濟環境還是政治環境,您認為這種環境變化會給全球的知識產權體系帶來什么樣的影響?或者說給英國的知識產權體系帶來什么樣的影響?
亞當·威廉姆斯:你說的沒錯,這個世界的環境在發生著變化。我認為,日益發展的全球化現象意味著各個國家之間的合作會越來越頻繁。各國之間要學會協調管理,合作互通。但是,我并不認為這意味著各國之間要有相同的法律。不過,我們的確需要在各國之間建立起一系列的公平、平等的法律體系。無論是對于執行機制,還是對于授權服務,這些法律體系對于每個國家都是一視同仁。
我們沒有必要讓每個國家都法律體系都統一化,但是我認為各國法律體系的建設都要圍繞著同一個原則,即共享合作意見,對全球貿易中知識產權保護的重要性達成共識。我認為這種全球性的合作對于解決線上知識產權問題日益重要,比如假貨貿易、電影和音樂等非法知識產權物品的流通與共享。
China IP: 你自己對英國的知識產權體系或者說整個世界的知識產權體系有怎樣的期許?
亞當·威廉姆斯:英國就是世界的一部分。在英國,我們既重視消費者的意見也重視權利的所有者的意見,這樣才會有一個平衡、公平的法律體系。一直以來,無論是在歐洲范圍內開展工作,還是在英國國內開展工作,英國政府都堅持致力于讓英國的知識產權體系達到公平、有效、利民、惠民。我們做了大量的工作來確保每個公民都能以最適佳方式接觸這一體系。因此,我對英國知識產權體系的期許就是我們要持續提供一個可以讓用戶受益并促進全球貿易的知識產權體系。脫歐必然會帶來一些影響,但是我們需要明確的是,要時刻保證英國的知識產權體系親民近民。不管是全球創新指數排名還是知識產權指數排名,英國的知產事業在世界上可以排到前三前四的位置,我認為,保持這個成績,讓英國始終作為一個發展知識產權事業的首選之地,就是我對英國最大的期許。
China IP: 當中國申請人在英國申請商標時可能會因制度體系的不同遇到各種各樣的問題,對于這一現象,您是否可以給中國的申請者提供一些建議?或者您有哪些好的意見幫助他們避免對該體系的誤解?
亞當·威廉姆斯:中國申請人在英國尋求商標保護時有兩種選擇:可以在英國知識產權局申請英國全國性商標,或者在歐盟知識產權局申請歐盟商標,后者在歐盟28個成員國內均可以受到保護。如果尋求國際商標保護,他們可通過馬德里體系進行申請,這允許擁有者能在多達114個地區進行商標保護。
申請企業應當認真思考選擇何種路徑。比如,專注于英國業務的公司可以選擇英國全國性商標,而在歐盟開展業務的公司可以選擇歐盟商標,而非大量不同國家的商標認證。
在2015年,超過1700家中國公司申請英國全國性商標,超過4000家中國公司申請歐盟商標。據粗略估計,通過馬德里系統申請的商標比例為45%,而直接申請的商標比例則占半數以上。英國優秀的商標專業代理可以為考慮在英國尋求商標保護的公司提供建議。英國商標代理可以同時為大家在英國知識產權局和歐盟知識產權局代理商標申請事宜。
在英國知識產權局,我們可以驕傲地說,我們對于商標審查的質量和速度都很高。審查員僅需十天時間就可以完成初審,并且一個商標完成注冊(包括異議期)的時間小于四個月。
英國代理可指導中國申請人在英國和歐洲的商標制度中的各項事宜。然而,英國商標申請可能還存在一些中國申請人不熟悉的問題。
(1)英國知識產權局審查商標申請以絕對理由為基準。盡管審查員從事英國的調查,歐盟和馬德里的商標注冊者是審查程序的一部分,但此處不存在相對理由。如果審查員發現一個可能對新申請商標造成阻礙的早期注冊商標,申請者會被告知這些事宜。如果申請者選擇繼續此次申請,早期商標持有者會被告知并提出異議。
(2)動機不純適用于絕對理由和相對理由。絕對理由動機不純的異議是少見的,但當英國知識產權局有真實理由質疑所提交商標申請的要點時,此項異議會被提出。動機不純通常用于對商標進行異議或取消。無論何種理由,如果一個申請者面對動機不純的主張,而不能回應我們異議或取消的通告,他們的申請會自動撤銷,該方法適用于所有的異議和取消。
China IP: 參觀訪問對于知識產權從業人員來說是一個很好的交流和學習的方式,除此之外,您認為是否還有其他一些簡單有效的方式可以幫助兩國的知識產權人員進行更好的交流以及在對方國家開展業務呢?
亞當·威廉姆斯:我認為促進世界各國業務往來的方式有很多種。英國政府專門建立一個國際貿易投資機構。世界各國,包括中國的大使館和領事館都會幫助英國公司在海外拓展業務,并提供相應的建議和幫助。在英國駐北京的大使館中,英國知識產權局安排了一個外交團隊,專門提供一些知識產權方面的建議和幫助。我們也提供大量資源來支持英國公司進行海外貿易,比如資料簡報(www.gov.uk/government/publications/intellectual-property-rights-in-china)和針對某些公司提供專門的建議。這些資源不但可以幫助英國公司在海外開展業務,而且也為那些有興趣在英國開展業務的中國公司提供了支持。正如我前面所提到的,英國的知識產權各項指數在世界上遙遙領先,英國是許多高度創新型大學的搖籃,孕育著各種各樣的商機,凡此種種,都使得英國成為一個開展知識產權研究、發展知識產權業務和進行知識產權投資的極佳之地。
希望去中國或者來英國尋求發展機會的企業可以通過我們的網站(www.ipo.gov.uk)查詢知識產權信息。我希望這些可以幫助中英雙方的企業謀得更多的發展機會并更好地促進兩國之間的合作。