《雷雨》（節選）

《雷雨》（節選）

曹 禺

周樸園（驚愕）梅花？

魯侍萍還有一件綢襯衣，左袖襟也繡著一朵梅花，旁邊還繡著一個“萍”字。還有一件，——

周樸園（徐徐立起）哦，你，你，你是——

魯侍萍我是從前伺候過老爺的下人。

周樸園哦，侍萍！（低聲）怎么，是你？

魯侍萍你自然想不到，侍萍的相貌有一天也會老得連你都不認識了。

周樸園你——侍萍？（不覺地望望柜上的相片，又望萍。半晌）

周樸園（忽然嚴厲地）你來干什么？

魯侍萍不是我要來的。

周樸園誰指使你來的？

魯侍萍（悲憤）命！不公平的命指使我來的。

周樸園（冷冷地）三十年的工夫，你還是找到這兒來了。

魯侍萍（憤怨）我沒有找你，我沒有找你，我以為你早死了。我今天沒想到到這兒來，這是天要我在這兒又碰見你。

周樸園你可以冷靜點。現在你我都是有子女的人，如果你覺得心里有委屈，這么大年紀，我們先可以不必哭哭啼啼的。

魯侍萍哭？我的眼淚早哭干了，我沒有委屈，我有的是恨，是悔，是三十年一天一天我自己受的苦。你大概已經忘了你做的事了！三十年前，大年三十的晚上，我生下你的第二個兒子才三天，你為了要趕緊娶那位有錢有門第的小姐，你們逼著我冒著大雪出去，要我離開你們周家的門。

周樸園從前的恩怨，過了幾十年，又何必再提呢？

魯侍萍那是因為周大少爺一帆風順，現在也是社會上的好人物。可是自從我被你們家趕出來以后，我沒有死成，我把我的母親可給氣死了，我親生的兩個孩子你們家里逼著我留在你們家里。

周樸園你的第二個孩子你不是已經抱走了么？

魯侍萍那是你們老太太看著孩子快死了，才教我抱走的。（自語）哦，天哪，我覺得我像在做夢。

周樸園我看過去的事不必再提起來吧。

魯侍萍我要提，我要提，我悶了三十年了！你結了婚，就搬了家，我以為這一輩子也見不著你了；誰知道我自己的孩子個個命定要跑到周家來，又做我從前在你們家做過的事。

周樸園怪不得四鳳這樣像你。

魯侍萍我伺候你，我的孩子再伺候你生的少爺們。這是我的報應，我的報應。

（選自《雷雨》，曹禺著，陜西師范大學出版總社有限公司2011年）

鑒賞空間

三十年前，涉世未深的周樸園愛上了女傭梅媽的女兒侍萍，并與她有了兩個兒子。后來，為了給他娶一位門當戶對的小姐，周家逼侍萍抱著剛出生不久的二兒子大海離開周家。此后，侍萍帶著大海流落他鄉，靠做傭人為生，而大兒子周萍則被周家留下。侍萍后又嫁與魯貴并與之生了女兒四鳳。后來，侍萍來到周家，急于把四鳳領走，以免她重蹈自己當年的覆轍，結果與周樸園不期而遇。

簡短的對話，交織的沖突，不僅再現了兩個人三十年的恩恩怨怨，而且生動地刻畫出彼此鮮明的形象。人物的樣貌、神情姿態、情感情緒等，都清晰地呈現在讀者面前。

讀有所思

1.舞臺說明中的“半晌”一詞，暗示了周樸園當時哪些心理活動？請根據戲劇內容做簡要分析。

2.在提到他們的第二個孩子時，周樸園和魯侍萍都強調是“你的”。請結合文中的畫線句，說說他們的表達意圖有什么不同。

魯侍萍的意圖：

周樸園的意圖：