漢字里的“鳥語花香”

劉紹義

中國人是愛鳥的，無論是公園里的老人將鳥放在籠子里養，還是樹下的孩子將鳥放歸大自然里飛，都是一種愛鳥的表現。我國現有的漢字里，更是處處“鳥語花香”，處處是鳥的春天。這說明我們的祖先也是愛鳥的，護鳥的，崇鳥的。

天上飛的鵲，地上跑的雞，水里游的鴨，哪里沒有鳥的身影？就是那些如今已經看不出“鳥”影的漢字，也與鳥有著千絲萬縷的聯系。就拿“只”字來說吧，它就是專為鳥兒造的。《說文解字》曰：“只，鳥一枚也。從又持隹。持一隹曰只，持二隹曰雙。”看樣子，不但“只”是專門為鳥造的，就是“雙”字也是為鳥兒造的。怪不得繁體的“只”和“雙”都有個“隹”字，原來它們都與鳥有關系呀。

甲骨文的“鳥”字最為繁多，內行的專家從每一個甲骨文“鳥”字中，就能看出它們各是哪一種鳥。這說明我們的祖先對鳥的觀察是非常認真和細致的。別的不說，就說“烏”字吧，它就比“鳥”字少了一只側面的眼睛，這是古人在觀察烏鴉時，因為烏鴉的眼睛與羽毛是一種顏色一樣黑，分辨不清它的眼睛的緣故，所以就單為烏鴉造了一個“烏”字。

凡是與“隹”有關的漢字，都與鳥有關，像“集”字，就是一群鳥停在灌木叢中；“焦”字，就是把小鳥架在火上燒烤，屈原《楚辭》里的招魂，就是將烹飪出來的各種鳥肉來引誘魂魄歸來。這也是大雁的“雁”雖然沒有“鳥”但有“隹”字的原因。看到“雁”字，我們仿佛看到空中的大雁排成一個“人”字形，往遠方高飛的情景；忽然想起張籍和白居易的詩句，“風翻白浪花千片，雁點青天字一行”“乍驚物色從詩出，更想工人下手難”。就連“霍”字，也是指突然間下雨了，驚得兩只小鳥飛起來，真有點“雨落濕孤客，心驚比棲鳥”的味道。

當然，還有“棲”字，也是夕陽西下，鳥兒歸家。“棲”的甲骨文就是一棵樹上掛著一個鳥巢，是單為鳥的房子造的字。《禽經》里就說，陸鳥曰棲，水鳥曰宿，獨鳥曰止，眾鳥曰集……古人對小鳥的歌聲，更是描繪得繪聲繪色。烏鳴啞啞，鸞鳴噰噰，鳳鳴喈喈，凰鳴啾啾，雉鳴嘒嘒，雞鳴咿咿，鶯鳴嚶嚶，鵲鳴唶唶，鴨鳴呷呷，鵠鳴哠哠……

“春眠不覺曉，處處聞啼鳥”，讓我們到大自然中，到樹林里，觀鳥嬉戲，聽鳥歌唱，與鳥共舞去吧。鳥，這個人類最好的朋友，給我們的不僅僅是歌聲，還有美好和歡樂，還有追求和夢想。鳥，給了我們太多太多，我們也應該給鳥創造一個更好的生存環境，讓鳥天天給我們描繪一幅樹里聞歌、枝中見舞、恰對妝臺、諸窗并開的花鳥畫，“豆蔻枝頭冷蝶飛，荼蘼花里小鶯啼”。有了鳥，我們的世界會到處充滿生機；有了鳥，我們的世界會永遠春意盎然。