解碼臺灣地區年度漢字
——苦

◎長安劍

——苦

◎長安劍

亞洲各國和地區每年大多要進行漢字投票評選。2016年新加坡是“優”，馬來西亞是“貪”，日本是“金”，香港和韓國暫沒有公布。而“苦”是臺灣島內票選年度漢字。2016，是臺灣風雨飄搖的一年：政權更替，蔡英文上臺；臺當局與大陸交惡，兩岸關系急轉直下；民眾怨聲載道，上街游行變成家常便飯。對于這個“苦”，國臺辦發言人安峰山表示，實際上反映了民眾對島內局勢變化的一個切身的感受。

一個“苦”字，道出這一年臺灣民眾的辛酸淚。辛酸背后，是蔡英文當選、上臺。蔡英文為何要讓民眾承擔她不承認九二共識的代價？民眾之苦，最終會轉化為臺灣之苦、蔡英文本人之苦。“苦”海無邊，回頭是“岸”，這個“岸”，是海峽另一頭的祖國大陸。臺灣若想從2016年的“苦”海中走出，就必須原路返回，回到岸邊。

2016，臺灣民眾到底有多“苦”？

2016年1月16日下午4點，臺灣“大選”進入計票階段。開票僅2個小時，蔡英文與陳建仁這對組合的票數就已超過600萬，而位居第二的朱立倫、王如玄組合相形見絀，票數只有區區300萬。勝利的天平，在那一刻倒向民進黨，倒向蔡英文。

當天晚上，蔡英文的支持者是狂熱的。他們走上街頭，揮舞著印有蔡英文與陳建仁名字的白色旗幟，高舉綠色橫幅。那時，他們眼里滿含期待，臉上掛著勝利色彩。那時，馬英九支持率屢創新低，而蔡英文則許諾他們一個更好的未來。

“結果告訴我們，人民期待一個可以把臺灣帶到新時代的政黨。”蔡英文在記者招待會上說。而在大選中，她不止一次承諾，“將會建立可持續的兩岸關系。”人們期待，蔡英文可以兌現諾言。

但是，很多人下錯了注。

蔡英文5月20日正式就職。上臺百日，即便是立場偏綠的民調機構做的民調結果，蔡英文的滿意度也才53.0%，不滿意度達到41.2%。11月底，蔡英文的民調跌至41.4%，比5月就職時下降了28.5%，不滿意度達到42.6%，民調出現“死亡交叉”。數字不會說謊：很多人開始迷茫，對蔡當局的信心在逐漸喪失。其實，人們想要的，不過是穩定的工作，更高的收入，更低的生活成本，但這些，蔡英文給不了。所以他們心里有苦，涌上街頭，把心中的失望扔到蔡英文的臉上。

僅僅在9月，臺灣就爆發了四場規模較大的游行：軍公教勞團體的“九三大游行”，觀光業者的“求溫飽”大游行，臺電抗議“電業法”的游行，“反迫遷”游行。11月，12萬農漁民在臺北街頭游行，抗議蔡英文當局借改革農漁會信用部之機削弱農漁會的功能。

以旅游業為例，在“十一黃金周”期間，日月潭靠大陸游客團包船的游艇生意冷清，船家在岸邊“顧碼頭”，船長放無薪假；許多貸款買游覽車的車主也因游客驟減，償還貸款遙遙無期。這是因為，10月1日至7日，大陸地區赴臺灣的游客只有7915人次，同比下降227.71%，而同期出境跟團游客總數量高達139.9萬人。雖然蔡英文提出開拓日韓旅游市場，來彌補因大陸游客流失造成的損失，但仍然捉襟見肘。

為何民間怨聲載道？答案很簡單，蔡英文在九二共識上不肯表態；相比發展臺灣經濟，她更擅長搞黨際斗爭、搞街頭運動；眼光狹隘，站位太低，看不清臺灣未來的方向。所以，一定會有人后悔：那一票為何投給她？

蔡英文心里也“苦”，但“說不出來”

年度漢字“苦”，是臺灣民眾的，也是蔡英文的。

臺灣經濟發展失去動力，失業率居高不下；民眾街頭游行，高喊口號，不滿之聲一浪蓋過一浪；“立法機構”里，國民黨與民進黨互相拍案叫板，時不時伴有暴力抗爭。這把“總統”交椅，蔡英文坐得并不安穩，對外，她還要低聲下氣，尋找“大腿”。美國人笑里藏刀，蔡英文心知肚明卻得強顏歡笑。一個“苦”字，怕是遠不足以描述她的心路歷程。細究起來，蔡英文的“苦”，完全是自找的。在一個中國原則上，蔡英文一直顧左右而言他，搬出各種概念，拒絕承認九二共識。呼吁大陸釋放善意，但當大陸展現善意的時候，蔡英文卻開始玩弄文字游戲。一言以蔽之，蔡英文在“臺獨”的道路上越走越遠。

蔡英文明白，搞“臺獨”需要抱緊誰的大腿。為討好美國，蔡英文放棄原則和立場，推動進口“美豬”。為討好日本，蔡英文置臺灣民眾的健康不顧，同意核災食品解禁入臺。前幾天，蔡英文與特朗普通電話，祝賀其成功當選美國下一任總統。此舉似乎是借美國向大陸亮肌肉，頗有幾分狐假虎威的味道。

不過，美國能再次進入臺灣海峽，幫蔡英文“力抗大陸”嗎？能讓幾乎陷入增長停滯的臺灣經濟起死回生嗎？能給予蔡英文做夢都想要的“國際地位”嗎？都不能。而且，在美國與臺灣的交往中，臺灣時常扮演“冤大頭”的角色。高價購買美國過氣武器，積極加入連美國人自己都看不到未來的TPP。最致命的是，蔡英文的所有舉動，足以對兩岸之間本已十分脆弱的互信造成更嚴重沖擊。一旦大陸采取行動，蔡英文將迎來冰與火的考驗。

搞“臺獨”有什么好處？恐怕連蔡英文本人也看不到好處在哪里：島內發展沒有抓手，民眾怨聲載道，大陸可隨時隨地采取制裁，美國人重要關頭使不上力，國際輿論倒向“一個中國”原則……“臺獨”有未來嗎？顯然沒有。

臺灣是否有能力離開大陸？

12月5日，臺企海霸王集團在《旺報》刊登全版廣告，聲明并非“綠色臺商”：海霸王堅定支持兩岸同屬一個中國、和平雙贏的心志從未動搖，而與蔡英文家族就是單純的房東房客關系，海霸王集團內任何企業皆無蔡家相關人士之持股。海霸王這則廣告，是兩岸經濟關系的一個縮影。在臺灣，還有成千上萬家與海霸王類似的企業。他們在大陸開拓市場，尋找商機。兩岸關系急轉直下，這些企業的利益首當其沖。

傷害他們利益的，恰是今年5月才上臺的蔡英文。為擺脫對大陸的經濟依賴，蔡英文不承認九二共識，致使兩岸經貿合作機制停擺；與此同時，蔡英文另搞一套，名曰“新南向”政策，希望讓臺灣的企業將產業從大陸轉移到東南亞國家。然而，很多臺商在大陸經營企業多年，已經具備一定的基礎，形成了規模效應。在這個時候讓他們“一路向南”，就是要讓他們放棄現有的事業，去東南亞國家“從零開始”；大陸是世界上最大的市場，哪家企業愿意從這里撤資？蔡英文把政治意志強加到商業邏輯之上，何其荒謬！

雖昔日“亞洲四小龍”的雄風早已不在，但資本的嗅覺是靈敏的，它依然可以識別全球經濟發展的風向標。這個風向標，通過臺灣《經濟日報》13日公布的2017年經濟關鍵字表現出來：“轉”，象征凡事將有轉變。

如何“轉”？

臺灣“中研院”院士、新加坡國立大學風險研究所所長段錦泉解讀，臺灣應該轉為擁抱大陸市場。臺灣工商界人士指出，臺灣經濟復蘇緩慢，應進一步加強兩岸經貿合作。有大陸臺商認為，蔡英文腦子若不“轉”，繼續推動新南向政策，明年臺灣經濟一定是“空轉”，且越來越困難。

接下來，蔡當局是冥頑不化，還是回頭是岸？我們不能預知未來，但蔡英文上臺這半年，不管不顧臺灣發展根基和兩岸關系內生動力，讓臺灣經濟頻繁吃“苦”，卻是有目共睹。蔡當局唯有懸崖勒馬，改變當前的兩岸政策，往大陸靠攏，臺灣經濟民生才有恢復正常的那一天。臺北101大樓，是臺灣標志性建筑，象征著臺灣經濟輝煌的過去，承載著臺灣民眾的驕傲與夢想。自2005年來，這座大樓的跨年夜煙火秀已舉辦了12次，但由于今年大陸游客減少，101營業收入受到影響，直到最近才勉強湊足舉辦煙火秀的費用。2016之“苦”，是籠罩在這座臺灣最高建筑之上的陰云。

2017年，臺灣是繼續在苦海前行，還是轉身尋找被刻意遺忘的對岸？“苦”海無邊，而身后的“岸”卻只有72海里。如果蔡英文決心一條路走到黑，臺灣民眾會繼續“苦”下去，蔡英文也必然繼續“苦”下去！