靜女的心事
——《邶風·靜女》新解

⊙ 楚艷平［甘肅能源化工職業學院，蘭州 730000］

——《邶風·靜女》新解

⊙ 楚艷平［甘肅能源化工職業學院，蘭州 730000］

《詩經》的國風部分有很多表現愛情的佳作，但這首《靜女》卻別開生面，饒有風趣，它選取一對青年男女約會的場景，重點表現戀愛中的女子的心事，將一位陷入愛河的癡情女子快樂甜蜜又擔憂焦慮的內心世界表現得異常豐富而生動，也從側面折射出周代自由開放、尊重生命本體的那個天然、純樸時代的美好。

靜女 心事 戀愛 心理 新解

《靜女》一詩，向來為選家所注目。舊時對此詩有各家之說。最早《毛詩序》云“：《靜女》，刺時也。衛君無道，夫人無德。”鄭箋釋云：“以君及夫人無道德，故陳靜女遺我以彤管之法。德如是，可以易之，為人君之配。”而《易林》有“季姬踟躕，結衿待時；終日至暮，百兩不來”、“季姬踟躕，望我城隅；終日至暮，不見齊侯，居室無憂”、“躑躅踟躕，撫心搔首；五晝四夜，睹我齊侯”之句。則反映齊詩之說，王先謙《詩三家義集疏》遂謂“此媵俟迎而嫡作詩也”。所說拘牽于禮教，皆不免附會。宋人解詩，能破除舊說，歐陽修《詩本義》以為“此乃述衛風俗男女淫奔之詩”，朱熹《詩集傳》也以為“此淫奔期會之詩”，他們的說法已經接近本義，但指男女正常的情愛活動為“淫奔”，仍是頭巾氣十足，與漢儒解詩言及婦女便標榜“后妃之德”同一弊端。

現代學者一般都認為此詩寫的是男女青年的幽期密約，也就是說，它是一首愛情詩。詩歌表現了男子對戀人溫柔嫻靜的稱贊以及對她的深深情意，體現出年輕男女之間純美愛情的美好。但我對這首愛情詩的理解角度和表現重點卻有不同的看法，在此談談自己的淺見。

“靜女其姝”、“靜女其孌”，然而詩歌真正描寫這一女子的詞卻只有兩個字“姝”、“孌”。“姝”是美好的意思，“孌”是美麗的意思，再加上“靜”字，這三個字簡單地勾勒出一位面容姣好秀麗、性格溫柔嫻雅的少女形象。而全詩共三章，都沒有直接正面寫靜女，而是通過男子的敘述，從側面來展示靜女的美好，而恰恰是這樣的角度，就把對靜女描寫的重點放在了人物性格的塑造上，將戀愛中靜女的內心世界和性格更加豐富細膩地展示出來，靜女的形象也更加豐滿而有光彩。

第二章、第三章是寫這一男子在約會地點的心理活動。從第一章我們知道，靜女喜歡這一男子，所以主動提出約會，而這一男子也覺得“靜女其姝”，就應約而來，可靜女卻“愛而不見”，男子就要猜測和分析靜女的心事了。男子在第二章回憶說：“靜女其孌，貽我彤管（貽：贈送。彤管：紅色的管狀植物，或為紅色簫笛一類的管樂器）。彤管有煒（有煒：紅潤美麗），說懌女美（說：通“悅”。懌：喜愛）。”靜女曾經給我贈送過彤管，我很喜歡靜女的禮物，覺得它很美。第三章男子又回憶說：“自牧歸荑（牧：郊外田野。歸：通“饋”，贈。荑：毛芽草），洵美且異（洵：實在，誠然）。匪女之為美（匪：通“非”，不是。女：通“汝”，指荑），美人之貽。”靜女曾經從野外采來初生的白茅送給我，這可不是普通的茅草，它表達著靜女對我的愛意，也象征著婚媾，這實在是很美很特殊的禮物啊！我很喜歡這個禮物，因為它是靜女送我的。詩歌到此戛然而止，但通過這兩章內容的敘述，我們的腦海里出現了兩幅美好的畫面：癡情的靜女一而再地、委婉地向心儀的男子表達愛意，她送男子彤管，感覺表達還不夠明朗，索性直接按照當時民間的舊俗，不辭辛勞地從郊外采來表達愛意，將象征婚姻的白茅贈予男子，這等于靜女已坦誠地告訴男子，我喜歡你，我愿意嫁給你，我相信我們的明天也會像生機勃勃的白茅一樣紅紅火火。從這里可以看出，靜女已深陷愛河不能自拔，她甚至在私訂終身，這是一個多么大膽勇敢地追尋自己幸福的女子呀！當然，讀到這里我們也可以推測，男子在搔首踟躕時通過對他和靜女往事的回憶，也應該消除了疑惑，找到了答案：靜女她是真心喜歡我的，而我也很喜歡她，不要再胡思亂想了，我再耐心地等等吧，她一定會來的。

通過詩歌短短六句的分析，一個美麗嫻靜，卻又熱情大膽，勇于追求愛情的靜女形象已躍然紙上，但這還不是靜女性格的全部，靜女是一個對愛情，對生活有著更高追求的人，她追求的不是一廂情愿的愛情，如同舒婷在《致橡樹》中表達的“我如果愛你，絕不學癡情的鳥兒，為綠蔭重復單調的歌曲”，她追求的是兩情相悅的愛情，這是愛情的最理想境界。有人說，愛情只有三種狀態：我愛你，你卻不愛我，我為你付出一切，你也無動于衷；你愛我，我卻不愛你，你為我做得再多，我也不會被感動；我愛你時，卻驚喜地發現你也恰恰愛著我。靜女追求的就是第三種狀態的愛情，那么，靜女怎樣才能知道她心儀的男子是否也是真心愛著她呢？那我們就要回到詩歌一開始留給讀者和約會男子的疑問——明明主動相約卻為何“愛而不見”呢?這就是靜女的心事，也是靜女的智慧。作為一個陷入愛河的癡情女子，靜女最大的心事就是要知道對方的心思，確定她追求的男子是否也對自己情有獨鐘，所以她故意設定了這樣的場景，使用了一點策略，其目的就是要試探、考驗這個男子到底愛自己有多深，所以她早早來到約會地點，藏在暗處，觀察男子的神態和舉動，如果男子對她的遲到表現出不滿、氣憤，甚至等候時間不長就拂袖而去，那就證明這一男子不在乎她；相反，如果男子表現出焦慮、擔心，并耐心、執著地等候著她，那他一定是真心喜歡她的。當然，作為旁觀者的讀者，我們相信靜女一定能得到這份美好踏實的愛情，擁有幸福甜蜜的生活，因為真愛就在他們心間。

詩歌《靜女》只選取了一對戀人的約會片段，卻活脫脫地將戀愛中的少男少女甜蜜、焦灼、期盼、擔憂、快樂等等微妙的心理活動表現了出來，使詩歌散發著人性天然的、純真的美好光輝，這樣純美的愛情，也折射出周代自由開放、尊重生命本體的社會現實。而靜女的心事，也從遠古走到了今天，因為愛情永遠是美好而永恒的。

[1]龐堅.先秦詩鑒賞辭典[M].上海：上海辭書出版社，1998.

[2]朱熹.詩集傳[M].上海：上海古籍出版社，1980.

[3]沐言非.詩經·楚辭[M].北京：中國華僑出版社，2016.

[4]梁高燕.從對《邶風·靜女》中“彤管”的考證談有關詩句的重譯[J].云南農業大學學報（社會科學版），2011（4）.

[5]章原.古史辨《詩經》學研究[D].復旦大學，2004.

[6]杜鳳坤《.靜女》中的“管”、“荑”文化新探[J].現代語文（文學研究版），2008（9）.

作者：楚艷平，甘肅能源化工職業學院副教授，研究方向：古典詩詞欣賞、中國傳統文化等方向。

編輯：曹曉花E-mail：erbantou2008@163.com