[西]皮拉爾·洛薩諾·卡瓦約 [西]亞歷杭德羅·羅德里格斯/著
[西]克勞迪婭·拉努奇/繪 許一飛/譯
悅讀越開心
犀牛偵探之紅色游泳池之謎(三)
[西]皮拉爾·洛薩諾·卡瓦約 [西]亞歷杭德羅·羅德里格斯/著
[西]克勞迪婭·拉努奇/繪 許一飛/譯
編者的話
外表很呆萌、頭腦很聰明的西班牙犀牛偵探來了!犀牛偵探小犀和助手帕科就像動物界的福爾摩斯和華生,快來加入他們,把動物園里的神秘案件都解決了吧!
“我?”鸚鵡帕科生氣地大叫,“不是我!也不是我的家人!這桶聞著有鸚鵡味兒,是因為我們剛剛把桶搬過來。”
我不得不同意他的說法。
“觀察敏銳,帕科,觀察敏銳。你知道為什么不會是你嗎?”
“不知道。”帕科傻傻地回答,“為什么不會是我?”
“因為你沒有動機。”
“啊——當然,因為我沒有手機①西班牙語中的móvil一詞有兩個意思——“動機”和“手機”。鸚鵡帕科將犀牛的話理解為后者。。”他重復我的話。
鸚鵡帕科顯得似懂非懂,他用翅膀撓了撓頭,吃驚地說:
“可是,小犀,我不明白這和我沒手機有什么關系,為什么罪犯一定要有電話呢?”
正因為這點我才如此喜歡帕科。
“不——帕科,我說的不是手機,是作案動機。”
“那么為什么你要稱之為手機呢?我不理解……”
我徹底放棄了,準備思考思考。那么思考的最好條件是什么呢?
就是好好洗個泥漿澡。我重新沉到水里。
我太愛泥漿了。
把泥巴涂抹于全身,腿上、背上、臉頰上、額頭上、犀牛角上、嘴上……
這些時候我總是有一種幾近絕對幸福的感覺。
一小點兒泥漿,就可以解決大問題。一小點兒泥漿,就能使我頭腦清醒。一小點兒泥漿,就能讓我思考啦。
鸚鵡帕科開始在我周圍不安地來回盤旋。
“你在干嗎?”他問我。
“洗泥漿澡,你看。”“為什么?”
“為了放松和思考。”
“為什么你需要放松和思考?”
“帕科,我需要放松和思考,這樣才能破案。”
“好吧。”帕科半信半疑地回答。
“我們需要做的是審問案件的所有嫌疑人。”我總結道。
“好主意,小犀。”
我沉默了一會兒,等著帕科問我:
“那誰可能是嫌疑人?”
“這正是我們必須調查的。”我答道。
首先要制定一份嫌疑人名單。我們梳理了一遍動物園里所有的動物,將他們分成三組。
第一組是那些笨拙的大型動物,他們不可能是罪犯,因為要想進入豬圈,必須經過一道又窄又矮的小門,這對具有如此身高和體型的動物來說是難以做到的。
因此,大象、長頸鹿、河馬……當然也包括犀牛在內都先被排除了嫌疑。
第二組是那些嬌小瘦弱的動物,他們同樣也被排除了嫌疑,因為他們沒有力氣拖動那些桶。
所以,蛇、嚙齒動物、蜂鳥等不可能做到,也被排除在外。
現在名單上只剩下為數不多的既強壯到能搬動大桶,又能靈活地穿過小門的幾個動物了。
在這最后一組動物中,我們又做了大量的調查,逐個去掉那些完全和這個案子無關的動物,最終剩下四個嫌疑人。
“好了。”我莊重地說道,鸚鵡帕科崇拜地看著我,“嫌疑人名單出來了!”
(未完待續)