傳統園林在新中式住宅環境設計中的應用研究

薛力銘

[摘 要] 新式住宅環境設計中，傳統園林是非常重要的設計元素，傳統園林如何得到傳承、發展，成為當前住宅園林設計需要解決的重點課題。研究傳統園林在新中式住宅環境設計中的應用就具有一定的理論意義和實踐應用價值。

[關鍵詞] 中國傳統園林 中式住宅園林 造園手法 園林要素

[中圖分類號] TU986 [文獻標識碼] A [文章編號] 1003-1650 （2016）11-0125-01

1 傳統園林概念

指中國經歷了很長的發展時期，并具有了某一時期鮮明時代特點的建筑園林，該園林具有著鮮明的時代特點，往往能集色、香、韻為一體，對中國文化傳承具有著重要意義。

2 新中式住宅園林景觀概念

指結合了典型中式元素并通過現代設計形式、融入現代設計元素而衍生的一種景觀設計。 新中式住宅園林景觀主要結合了傳統造園手法、植物、色彩配置等整合起來，打造出了別具趣味的現代園林景觀，以更好的表達出黑、白、灰色彩搭配，水、橋、房搭配等格局，凸顯出輕、秀、雅等園林意境。

3 傳統園林在新中式住宅環境設計中的應用研究

3.1 新中式住宅園林對中國傳統園林精髓的傳承

中國古典園林歷史悠久，源遠流長，中國特色的古典園林，在不同的歷史時期，有著不同的發展狀況。

3.1.1對傳統園林哲學思想的傳承

中國的傳統哲學思想對中國的古典園林的造園思想有著深刻的影響，其中影響力最為深刻的是儒、釋、道三家的哲學思想。儒、釋、道的哲學精神對中國的古典園林設計具有決定性的作用。

①儒家思想

儒家對自然山水講究的是純粹的感悟，崇尚的是和諧統一，以便在寄情于山水的同時追尋背后的道德象征。中國傳統園林景觀設計在造園的過程中，將儒家思想予以充分運用，將自然具體的景象作為其表達意的主要外在載體，并將其賦予生動、具體客觀的外在嫁衣。

②釋家思想

釋家思想也就是佛家思想，其所追尋的是一種境界和修養，最終講究的是自我的一種內在感受。“色即是空，空即是色”，所講究的是世事無常，人們所要做的就是盡量使得自己的內心深處能夠平靜祥和的精神境界，使人們的行為模式逐步向簡單、純潔等方面發展。

③道家思想

道家思想強調人與自然的和諧相處，人在進行社會生產活動時應該遵循自然的法則規律，追求的人生態度是無為而治，不爭不怒，平和自然，實現人與自然的高度和諧統一的境界。

3.1.2對傳統園林意境表達的傳承

中國古典園林中的意境，“意”就是寄托情懷，而“境”則是其所寄托情懷過程中，需要的客觀存在的物體，要想有意的表達必須有境的客觀存在。造園者將其具體的感受融入到園林景觀之中，觸發游者情感，并產生共鳴

①托物言志，借景抒情

力求用有限的空間山水、石、建筑物等基本要素，來創造出無限的意境美，來表達自身微妙深遠、耐人尋味的情感，從而讓游覽觀光者睹物會意，觸景生情，最終達到寓情于景，情景交融的境界。

②虛實相生、情境交融

用實體的景象來充分表達造園者內在的思想情感，從而引發人們對大自然萬物的無盡聯想和想象。

3.1.3造園手法

①外師造化，造景探源

把對大自然美的追求轉化成一種創作思路和創造手法，從而達到理想狀態中園林設計的預期效果，確立古典意境。傳統園林景觀的造景手法通常是將主觀景象形象化、具體化，從而營造出賦情于景的古典園林景觀。

②巧于因借，精在體宜

在有限的范圍內創造出無限的空間，以達到將內外風景納入到人類觀景范圍內。能夠一定程度上增加園林的視覺空間范圍，不斷豐富園景畫面的層次感，使得其構圖更加精美，達到與自然渾然一體、相互呼應的統一狀態。使得園林觀賞人員能夠置身其中，盡情觀賞靜觀和動觀，使其中的每一處景物都能夠發揮其價值。

3.1.4對傳統園林空間布局的傳承

①山石

山石造景是園林造景中的獨特技藝和重要手段，其中蘊含了多種文化價值。在園林的設計中，山石構成了園林的骨架，也豐富了園林空間的層次性。巧用一些玲瓏俊秀的石塊點綴園林空間，不斷豐富園林層次，創造主次分明的效果，從根本上實現以簡勝繁、以少勝多的目的。另外，為了避免園林的單調性與空曠，造園者通常為利用山石來實現空間的劃分，以增加空間的靈活性與立體感。

②水體

在園林中，水體有動靜之分，一般的古典造園往往選擇靜水，以滿足欣賞、游戲與玩鬧的需要。水體的利用可以直觀的在不同景觀空間之間建立起一座無形的墻體，從而達到分割空間的目的。水具有流動性，能夠把各個景觀空間串聯起來，整體上降低空間的割裂感。

③建筑

在景觀的構造中，園林建筑是最為重要的因素，不僅可以達到劃分空間、限定空間的目的，從而達到增加景深的目的。建筑往往承擔著焦點和結點的作用，是景區的構圖中心和重要標志，支撐著整個景觀的空間結構。

④植物

植物在園林景觀的構造中往往是最為活躍的組成部分。合理利用植物能夠加強與建筑、山石、水體之間的聯系，達到整個園林景觀的和諧統一，增強布局的系統性與科學性。要達到景觀的夾景、隔景、障景以及框景的目的，可以通過植物配置的手法來實現，達到空間變幻的目標，使整個園林景觀富有感染力效果。植物的四季變化，能夠增加園林景觀的活力，從而打造出四季皆宜的園林景色。

3.2 新中式園林對傳統園林的發展

新中式園林景觀設計中其對于傳統園林有著很多的繼承和發展，其發展主要可以概括為以下幾點：

3.2.1 概念化再現——抽提與簡化

所謂的“抽提與簡化”，主要講的是要深入實際的建園環境，具體問題具體分析，從而不斷優化設計方案，充分利用各種園林要素的價值，并進行系統科學的深加工，從而對傳統園林景觀在形式上進行簡化處理。

3.2.2 現代語言詮釋再現——變形與重整

新中式的園林景觀設計，不僅要把握新時代的特點，同時也要利用傳統園林思想、意境的表達，并對其進行深入的了解與把握，對傳統園林進行重新的定義與闡述。用現代化的外在表現形式，集中體現傳統園林的思想內涵。