歌劇《圖蘭朵》中柳兒形象塑造

李斐萬志文

（1.江西科技師范大學音樂學院，江西 南昌 330000；2.南昌大學，江西 南昌 330000）

歌劇《圖蘭朵》中柳兒形象塑造

李斐1萬志文2

（1.江西科技師范大學音樂學院，江西 南昌 330000；2.南昌大學，江西 南昌 330000）

歌劇人物的性格刻畫關系到整部歌劇的成功與否，在這一方面普契尼無疑是個中高手。“柳兒”角色所蘊藏著的“悲劇性”是其筆下悲劇人物一貫的特色，她是繼蝴蝶夫人、咪咪、托斯卡等之后的又一個經典的普契尼式女主人公?？v觀普契尼塑造的眾多經典女主角，我們其實能夠概括出普契尼創作的特點，他偏愛于創造富有鮮明性格特征但卻又博人同情的人物類型。他的女主角們都崇尚愛情，把愛情作為自己內心深處最大的追求。卻也深受悲慘命運的摧殘，最終為愛而死畫上句點，這不免給觀眾心里造成惋惜的感覺和無限的同情。

圖蘭朵；歌??；柳兒

“柳兒”這個典型的普契尼式人物，是圖蘭朵“女權主義”下的犧牲品，是溫婉忠貞的古代中國女子的典范。她們天生便是怯懦的一方，沒有反抗只有順從，只能作為愛情悲劇和政治交換的犧牲品。在“柳兒”身上，好像從幕起便就已經知道了她的結局，她的身份、地位無不暗示著她對王子卡拉夫的愛是悲劇的?！傲鴥骸庇靡粋€卑微的女仆身份愛著自己的主人王子卡拉夫，在那個封建傳統的年代里是不可能被人們認可，更加不可能被輿論所接受。更何況王子卡拉夫已經對高高在上、美艷無比的圖蘭朵公主一見鐘情。所以，“柳兒”最終以死亡來作為自己愛情以及生命的終點是早已注定的了?！傲鴥骸辈活欁约旱陌参Ｓ蒙鼮榭ɡ虮ｑ{護航正是因為那份埋藏在心底的愛，多情柔弱的小女子變成有血有肉的烈女，這些無不展現出“柳兒”為愛抗爭的英雄主義色彩，更多的是“女權主義”視角下，柳兒對悲慘命運不公的抗訴。

一、善良忠貞的柳兒

“柳兒”一個地位卑微的韃靼國王的女仆，在第一幕里，柳兒攙扶著年邁的老主人帖木兒逃難，流浪到一大群慌亂的人群中，帖木兒不小心摔倒，柳兒于是立即呼喊救命，請求幫助，這一細小的動作賦予柳兒細膩忠貞的女仆形象。當他們與同樣流亡中國的王子卡拉夫意外重聚，從主仆倆人的對唱中，呈現出柳兒是一個十分崇尚愛情、忠心樸實的女性，也許卡拉夫早已經忘記了她是誰，但柳兒卻因為當時他一個友善的微笑，讓自己忍辱負重，直到為他付出生命。就算到了心上人卡拉夫為公主圖蘭朵的美貌所癡狂而甘愿冒死前去猜謎的時候，柳兒也是深情可憐卻又內斂含蓄地唱《主人，請聽我說》來勸慰他不要去冒險。最后因為成就王子卡拉夫對公主的愛而犧牲?；蛟S，柳兒這樣的愛，在現在而言也只是心甘情愿、獨自付出。她更加得不到任何的超出主仆關系之外的情感收獲。但她卻愿意為王子卡拉夫付出，柳兒沒有因為世俗的眼光、困苦的情勢而拋棄老主人帖木兒或者放棄對王子卡拉夫的愛。柳兒的愛真誠、無私。最后，當公主圖蘭朵對帖木兒和柳兒用刑逼問王子名字的時候，柳兒為了保護王子，選擇用自刎的方式永遠的閉口。柳兒她相信并向往愛情，她的愛并不是獨占自己心愛的那個人，而是隨他所愛，愿他所想。在這里我們看到了一個忠貞善良、有血有肉的溫柔的柳兒，一個卑微深情的東方女性形象躍然于前。

二、英雄悲劇的柳兒

柳兒是《圖蘭朵》歌劇作品中典型的一位內向多情的女性人物，但是除了謙卑與善良之外，她還有剛毅與果敢的一面。普契尼大多作品都是以抒情的室內樂為主，但是在《圖蘭朵》這部歌劇中卻添加了許多戲劇性英雄性的音樂寫作效果。柳兒楚楚可憐、善良柔弱、出身卑微，卻愛上了身份尊貴的王子卡拉夫，盡管只是因為王子隨意的一個微笑，柳兒就決定將她的心賦予王子卡拉夫。但是這樣的感情在當時是不被允許的。更別說，王子卡拉夫已經對公主圖蘭度一見傾心。所以，柳兒悲劇性地選擇對所愛的人忠誠、溫順，甚至為愛不顧一切，就算面對酷刑逼供也要要保全王子卡拉夫的秘密。柳兒因此也成為一個英雄式的悲劇人物形象。普契尼把柳兒這個社會底層沒有任何地位而言的小人物刻畫得入木三分，忠貞與剛毅的性格描繪得淋漓盡致。在劇中，圖蘭朵為了獲悉王子的真實姓名，她不惜抓捕柳兒和帖木兒來嚴刑逼供他們。柳兒為了防止圖蘭朵對帖木兒用刑挺身而出：“只有我知道你在找的姓名……只有我知道?！泵鎸ξｋU，為了保護心愛的卡拉夫的性命，毫無畏懼的反抗道“不說！”圖蘭朵問道當時被鞭打受著酷刑的柳兒：“為何你不說出他的名字？”柳兒卻勇敢的唱到《愛情是堅強的》，并義無反顧地挺身而出代替受刑，為的是能讓年邁的老主人免受刑罰的折磨。面對愛情與死亡的兩難選擇，她最終因為愛情選擇了犧牲自己的性命。柳兒的形象頓時從卑微柔弱轉變到英雄與偉大，這一崇高的悲劇形象得到了升華。柳兒為愛赴死，不怕強權，這些無不體現著柳兒的英雄主義色彩。這時的柳兒是蝴蝶夫人、托斯卡、咪咪等同類型人物所不能比擬的。柳兒在自刎前唱到“我沉默著把他的愛給你，但這卻是心愛者最珍貴的禮物。”這是多么偉大的犧牲，柳兒在卡拉夫與圖蘭朵的愛情發展中起著重要的轉折作用。她的愛無比的單純，單純中又透著崇高與偉大。

可以說柳兒是整場歌劇中最能打動人心的人物，普契尼沒有給她設定任何代表她形象的旋律，但卻又十分偏愛這個角色。柳兒對不能得到的愛情糾結痛苦的心情隨著《主人，請聽我說》的音樂響起，一聲聲的主人唱出了柳兒內心對卡拉夫無盡的愛，更多的是希望愛人能聽勸保住自身平安。卡拉夫滿腦子想的都是圖蘭朵和猜謎，并把自己的父親托付給柳兒照顧。柳兒明知道卡拉夫愛的并不是自己而是公主，在被嚴刑拷打時卻回答《愛情是堅強的》，表現出她對愛情的無私和忠誠。最后用一首《你那顆冰冷的心》作為告別詠唱，她已下定決心用死來成全愛情。普契尼給予柳兒一股潛在的精神力量，真實地還原了一個受封建勢力壓迫的弱小女子面對愛情不畏犧牲的女英雄形象，使得柳兒形象得到升華。

J617.2

A

此論文為2016年度江西省文化藝術科學規劃項目，（項目編號：YG2016188）《普契尼歌劇《圖蘭朵》中女性角色塑造及演唱探究》階段性研究成果。