印度小地方對華了解還不多

印度Scroll網站1月24日文章，原題：印度小地方意識到中國影響，但對中國了解很少　馬哈拉施特拉邦索勒布爾一所夜大的教授莫漢最近招收到一名博士新生：正在該校做兼職的某中學教師班達里。他們在準備應對相當陌生的課題：中國。

如今，中國投資者和官員正走遍印度內地以尋找投資機遇。但在印度的小地方，當地官員直到最近尚無與中國打交道的經歷，也無可供咨詢的專家。中國是印度最大貿易伙伴，但印度對中國的了解僅限于學術圈：德里的小型智庫以及西孟加拉邦和南印度的某些大學。

“對中國研究的大力投資已不再是‘奢侈品而是‘必需品，”位于德里的中國問題研究所所長阿爾卡·阿查里雅說，“我們需要在大都市以外地區培養更多人才，使他們能夠直面中國在就業及經濟機遇乃至社會交往領域的存在。”在印度，研究中國的學術會議已從大都市擴展至南部和東北部的大學。但分析人士稱，長期參與該“小眾”領域研究的新人仍微乎其微，各研究中心也不具備在印度各地培養此類學者的實力。

不過，在為幫助中國抗日而犧牲的柯棣華大夫的家鄉索勒布爾，人們越來越對促進兩國尤其是當地與中國的關系發展感興趣。“當我開始研究中印關系時，意識到出于互惠考慮，我們需要將著重點轉向經濟關系。”班達里說。他的導師莫漢表示：“我對中國的興趣始于2012年，當時我在斯里蘭卡看到中國的影響力已經超過印度。”他認為要為中印合作創造就業的潛力做好準備。▲

（作者雷什馬·帕蒂爾，王會聰譯）