綠色王國軍火案

◎[愛爾蘭]瑪麗·坦圭

綠色王國軍火案

◎[愛爾蘭]瑪麗·坦圭

在緊靠英格蘭的愛爾蘭島上，有一個四季如春的小鎮巴里果廷。對熟知巴里果廷的游客來說，這里是夏季綠色休閑旅游的王國，而處于鎮中心的好萊塢旅館則是他們住宿的不二選擇。

約翰上校是好萊塢旅館的常客，總是居住在能看海景的56號房間。這一年，約翰來晚了，56號房間被一位北方來的巴斯滕先生占了。

而住在好萊塢旅館34號房間的湯普森，正用一雙敏銳的眼睛注視著巴斯滕的一舉一動，湯普森是柏林警局的偵探。因為近期北方恐怖分子從南方偷運了很多武器，而且行為越來越猖狂。根據情報，這些人交易的地點便是這個叫巴里果廷的小鎮，所以湯普森便以游客的身份來到這里做暗訪。

這個叫巴斯滕的家伙引起了湯普森的注意，他立刻回到房間向柏林總部發出請求，讓他們調查巴斯滕的背景。很快，柏林總部就回復了湯普森的要求。資料顯示，巴斯滕今年四十九歲，是英國情報局的偵探，這一次到巴里果廷的目的也是調查軍火走私。

本來，湯普森懷疑巴斯滕是犯罪分子，現在看來直覺真的很不可靠，原來他是自己的同行。關上電腦，湯普森打算到巴斯滕的房間去和他認識一下。湯普森來到巴斯滕所住的房間門口，敲了幾次門，半晌都沒有回應。難道巴斯滕遇到什么危險了嗎？職業敏感讓湯普森頓時緊張起來，他拿出萬能鑰匙輕輕打開房門，躡手躡腳地朝臥室摸了過去。

剛靠近臥室門口，湯普森腳下忽然被什么東西絆了一下。他低頭一看，嚇得差點兒叫起來—巴斯滕正仰面躺在地上！

巴斯滕遇害了！湯普森的第一反應便是這個英國情報人員已犧牲在自己的崗位上了。可他還沒來得及再去想別的，卻又聽見巴斯滕發出的呼嚕聲！

“他只是喝醉后睡著了而已！”湯普森低頭察看，不斷嘟囔著，“英國情報部門真能開玩笑，居然派這么一個酒鬼來偵查軍火走私案！”

既然無法和巴斯滕共同偵破，湯普森只好靠著自己的力量開始追蹤偵查。根據島上警方提供的資訊，他排查了巴里果廷附近的幾座無人小島，那里是最容易隱藏槍支彈藥而不被人發現的地方。果然，在其中一個小島的山洞里，湯普森發現了一堆槍支。

第二天，湯普森打算再去島上將彈藥情況做一下詳細摸底，以便總部可以派人過來接應，將這批軍火運走。當他來到岸邊準備開船時，卻看到一個精神矍鑠的老頭兒從遠處走來，他正是約翰上校。為保險起見，湯普森打算等約翰走了之后再出發，可約翰似乎很想與他交朋友，坐在他身邊攀談起來。湯普森客氣地說：“上校，我累了，要回旅館休息一會兒。”

忽然，約翰神秘地笑著說：“我有一個好玩的地方請你去看，你一定會有興趣的！”

不容湯普森再說什么，約翰便拉著他上了一條小船，并且迅速地解開纜繩朝大海劃去。湯普森忙問：“上校，到底是什么事這么神秘？”

約翰眨了眨眼睛，說：“一會兒你就知道了！”

隨著小船不斷靠近那座孤島，湯普森的內心不由也緊張起來。果然，約翰帶著他直奔一個山洞，到了洞口，約翰撥開遮掩的雜草，大聲地說：“看，就是這些！”

湯普森放眼一看，這個山洞里居然也藏著很多槍支，遠比自己發現的山洞藏得多！這令湯普森大感意外，他疑惑地看看軍火，又看看約翰，不知道他究竟是什么意思。

約翰發現了湯普森的不解，便笑著說：“其實，我是英國情報局的特工，這一次來到島上，正是為了軍火走私案。湯普森偵探，我們是同行呀！”

湯普森詫異地睜大了眼睛：在這個小島上居然聚集了這么多的特工和情報人員！看來約翰非常了解他的身份，而他直到現在才知道約翰的真實身份。他忍不住笑了笑，與約翰熱情地握了握手，說：“實在是太巧了！”

忽然，草叢里沖出了一群黑衣蒙面人，他們手持武器迅速將約翰和湯普森包圍起來。看來，軍火走私犯們早有埋伏，湯普森一邊自責一邊問約翰：“上校，我們應該怎么辦？”

約翰已經不年輕了，但他的身手不凡。不一會兒，他就撂倒了好幾個蒙面人，湯普森也沖上去幫忙，與一個蒙面人打斗在一起。忽然，湯普森聽到約翰一聲慘叫，他回頭一看，有人用棍子擊中了上校的后腦，他已經匍匐在地上起不來了。

湯普森剛要扭身去救約翰，突然覺得后腦一陣鈍痛，眼前一黑便暈倒過去。

等湯普森醒來的時候，他已被人牢牢地綁在了樹上，那群黑衣蒙面人已將軍火裝上了一艘大船準備運走。他想要大喊制止他們，卻發現指揮這些黑衣蒙面人的正是剛才與自己一起戰斗的約翰上校。

約翰發現湯普森醒來，面帶笑容地走過來說：“湯普森，你也太輕信了！我說自己是英國情報局的，你就相信我了？”

說著，約翰掏出一把手槍，對著湯普森說：“你的死期到了，要知道，我正是你要抓的軍火走私者！”

這時，突然一聲槍響，約翰倒在血泊中，而開槍的人居然是不遠處的“酒鬼”巴斯滕！

原來，英國情報局早就懷疑約翰上校在參與不法勾當，為找到證據，巴斯滕早早來到小島上監視他的行動，果然發現了約翰的軍火秘密。

（原載《絕妙小小說》2016年第4期 河南李金鋒薦）