TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀維護技術

全建軍， 方傳極， 鄭永通， 鄭志泓， 劉水蓮， 劉禮誠， 陳美梅， 龔 薇

(1.福建省地震局永安地震臺，福建，永安 366000；2.福建省地震局南平儀器維修分中心，福建 南平 363000；3.福建省地震局泉龍巖地震臺，福建 龍巖 364000； 4.福建省地震局邵武地震臺，福建 邵武 354000)

技術交流

TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀維護技術

全建軍1，2， 方傳極2， 鄭永通3， 鄭志泓4， 劉水蓮1， 劉禮誠1， 陳美梅1， 龔 薇2

(1.福建省地震局永安地震臺，福建，永安 366000；2.福建省地震局南平儀器維修分中心，福建 南平 363000；3.福建省地震局泉龍巖地震臺，福建 龍巖 364000； 4.福建省地震局邵武地震臺，福建 邵武 354000)

介紹TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀的基本原理與系統構成，著重介紹儀器常見故障的現象與原因，以及檢修方法與流程。

鉆孔應變儀； 日常檢查； 故障檢修

0 引言

TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀是一種觀測地殼應變，研究地球物理學和地球動力學的動態觀測儀器[1]。儀器安裝在鉆孔內，使用特種水泥作為耦合介質，具有較高的觀測精度和穩定性，可以記錄到清晰的固體潮汐和地震孕育過程中地殼的伸縮變形，適用于觀測地殼應變和固體潮汐的連續變化，為研究地震孕育過程的應變變化規律提供數據，也為地球彈性研究提供重要參數指標[2]。通過鉆孔應變儀精密觀測地殼內部的應變狀態，熟悉地震應變前兆的短、中、長期，臨震與震后調整的時空分布和變化發展規律，為探索地震學以及防震減災工程建設提供基礎性研究數據[3]。

我國是最早對地應力(應變)進行連續監測并將其用于地震分析預報的國家，從1962年廣東新豐江水庫6.1級地震發生后中國就開始新建新豐江試驗應力觀測站。經過“九五”、“十五”和“十一五”三個期間地震前兆觀測臺網的建設與優化，目前我國已有100多套TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀投入運行。儀器在運行過程中，無法避免會發生故障，導致觀測數據的連續率或觀測精度降低，影響觀測數據的質量[4]。因此對儀器進行細致維護和及時檢修可以有效提高形變觀測數據質量。日常的維護和及時檢修，要求工作人員不但需要具有基本的維修技能，還要了解系統的測量原理、儀器的組成和結構、測量過程及產出數據，這樣才能合理分析，及時發現干擾源或找到儀器的故障點。

1 基本原理與系統構成

1.1 基本原理

鉆孔體應變儀是將探頭置于巖石鉆孔中，用黏接劑(特種水泥)與巖石剛性聯結，巖石的應變變化作用于探頭，使探頭的體積產生相應的變化，于是探頭內的油液產生壓力變化，再由探頭中的壓力傳感器將該壓力變化變為電信號輸出，經探頭內的前置放大電路后，通過電纜送往地面電子儀器[5]。

地面電子儀器將井下送上來的電信號進行濾波后送給外接數據采集器進行記錄，同時濾波后的信號經阻抗變換后送給一級加法器，為適應用電子差位計進行記錄時，調整記錄曲線在紙面上的位置。經阻抗變換后的信號除了送給加法器外，還送給自動開閥電路，使信號在接近±2 V時井下電磁閥自動短暫打開，卸掉探頭所積累的應變(不是巖石)，重新開始積累，以達到保護傳感器、擴展量程的功效。

此外地面電子儀器還能產生一個2 s的恒流信號(標定信號)送給井下探頭中的一個電阻絲，電阻絲發熱使硅油產生微小膨脹，以檢查整個測量系統的靈敏度。地面電子儀器輸出的電信號與井下探頭感受的應變信號有明確的對應關系，這一對應關系由靈敏系數或格值給出。

1.2 系統構成

TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀測量系統由鉆孔應變儀主機、探頭以及相應的連接線路構成。

(1) 主機部分

TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀主機主要由變壓器、電源模塊、模擬模塊、采集模塊、避雷模塊以及嵌入式控制模塊等組成。

電源模塊：由變壓器或電瓶12 V進入電源板，生成：①顯示使用的5 V；②供標定開閥的可調電壓±10 V，供信號電路及井下傳感部分用電±9 V；③還有一組整流、濾波輸出給小電源板，在小電源板生成兩組5 V，供A/D采集模塊、控制模塊使用。

模擬模塊：包含傳感器信號放大電路、傳感器調零控制電路及傳感器標定控制電路，主要實現體應變井下信號、輔助氣壓信號、水位信號及溫度信號的集合，為各電路提供電源，同時設計有專供體應變井下部分的避雷系統，一旦遭遇雷電侵襲，能及時阻斷高壓、大電流通向探頭，有效保護儀器和探頭不受損壞。

采集模塊：A/D采集模塊將輸出的體應變井下信號、輔助氣壓信號、水位信號及溫度信號做A/D轉換后通過RS232口送給控制板。本機A/D轉換芯片采用了凌特(Linear)公司的LTC2400數據轉換器。LTC2400是一種微功耗、高精度的24位A/D轉換器，芯片內部集成了振蕩器，工作電壓范圍為2.7～5.5 V，積分線性誤差(INL)為4 ppm。通過對LTC2400芯片F0腳的設置，可以對輸入信號中的50 Hz或60 Hz干擾進行大于110 dB的抑制，或采用片外的振蕩器輸入抑制范圍1～120 Hz中的干擾信號。芯片采用△一∑技術及獨特的體系結構，建立時間為單周期，消除了數字濾波器達到穩定狀態的等待時間，供電電流僅為200 μA(待機時為20 μA)。

嵌入式控制模塊：控制模塊采用SB-810C主板，該主板是一款面向工業自動化領域的高性價比嵌入式網絡模塊，能與一般的PC機完全兼容，支持Linux和WindowsCE操作系統。控制模塊通過RS232串行接口與A/D采集板相連接，通過RJ45網絡接口與外部網絡相連，主要實現數據的采集、存儲、遠程傳輸以及遠程控制等功能。

(2) 探頭部分

TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀探頭部分是由一個長約1 000～3 000 mm、外徑約100～120 mm的長圓形彈性鋼筒組成。長圓形鋼筒內有一個隔板，將鋼筒分為上下腔室。下腔室又稱感受腔，其內充滿硅油并設有金屬芯柱，金屬芯柱可使探頭的靈敏度提高，同時加大探頭自身的比重，使探頭在井下安裝時能自行沉入孔底的水泥中。上腔室內裝有差壓傳感器、備用傳感器、電磁閥以及標定電阻絲，也充有硅油，但在硅油的上方充有氬氣。由于氬氣的存在，上腔的壓力基本恒定，但在下腔只要外力使得腔室的體積有微量變化，由于硅油難以壓縮，硅油的壓力P即會產生明顯變化，差壓傳感器就能感受到上腔室與下腔室的壓力差。備用傳感器是為了延長探頭的使用壽命，一旦主體傳感器損壞(例如遭雷擊)，可以將備用傳感器接替運行。

2 常見故障與維修

地下探頭、地面主機、交換機、寬帶通信及計算機等一起構成體應變儀觀測系統。系統的主要組成部分都是集成的，任何一個環節發生故障都會對整個系統產生影響，導致地震前兆數據丟失。本文以幾次典型的故障現象為例，詳細分析和論述故障產生的原因和具體的解決辦法。

2.1 數據類故障

(1) 觀測數據噪聲變大、觀測曲線變粗

TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀在運行過程中有時會出現數據噪聲變大、觀測曲線變粗，但數據曲線形態基本正常的現象(圖1)。根據以往維修經驗判斷，這種情況一般是沒有良好的接地，采集數據引入了50 Hz電源干擾噪聲造成的。當儀器的交流電線路與信號線相距較近時，交流干擾信號會通過信號線耦合到儀器中，如果儀器沒有進行良好的接地，就會造成觀測數據的噪聲變大。解決辦法：臺站維修人員可以用導線(地線)將TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀主機上的接地柱與打入地下的導體相連接，使高頻干擾噪聲消失，地面儀器記錄波形恢復正常。

圖1 永安地震臺體應變儀接地不良的數據曲線Fig.1 Data curve affected by bad grounding of strain gauge in Yong’an seismic station

鉆孔應變儀地線的可靠接入是防雷與抗干擾的首要保障，接地質量的好壞直接影響采集數據的好壞。合格的地線要滿足兩個條件：①有獨立架設的地線，接地電阻不大于5 Ω；②系統地線分工作地和保護地，采用單點接地方式，不能與水管、鋼筋等土建“地”連為一體。

值得注意的是氣象因素和周邊環境也可能影響儀器的工作狀態，導致輸出曲線噪聲變大，但這種隨氣象要素、周邊環境的變化而形成的噪聲不需要任何維修就會自行恢復。

(2) 儀器未停電或重啟卻有丟失數據現象

TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀在運行過程中未曾停電或通過網絡發布重啟命令，但儀器接收到的數據卻有丟失現象。此類數據故障主要是由校對時鐘引起的，如果日常工作中通過計算機命令校對了系統時鐘，而系統連接的計算機又有若干臺，計算機與計算機之間的時鐘存在差異，多臺計算機校對后有可能出現儀器丟失數據現象。此類問題的解決辦法是：采用SNTP(Simple Network Time Protocol)標準網絡授時校對系統時鐘。由于TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀自身會在9時22分采用SNTP標準網絡授時協議啟動進程來校對系統時鐘，該進程1分鐘后終止，所以工作人員盡量不要采用計算機命令校對系統時鐘。

(3) 儀器不穩定導致觀測數據突跳、不規則臺階

儀器的不穩定指的是在時間因素作用下，觀測系統各個部件性能的量變或者質變等造成的測值變動[6]，使得測值中偶爾出現不明原因的不規則臺階、突跳。2007—2013年永安臺體應變所記錄到的這一現象超過40次。但有一些記錄是有原因的，如2007年1月2-3日永安地區連續降雨，3日體應變及輔助測項同時出現電信號干擾引起突跳(圖2)。

圖2 永安地震臺體應變突跳與預處理曲線對比圖Fig.2 Comparison of sudden jump curve and pretreatment curve of body strain at Yong’an seismic station

實際上，儀器的不穩定性主要表現為電路的某些故障[7](接觸不良、漏電、地電流干擾及電磁干擾等)；巖體的不穩定在新打的鉆孔上更明顯，如鉆孔巖面開挖后的自然崩落、井孔附近作業造成井內巖石小碎塊的掉落,這些影響需要觀測人員的細心謹慎，詳細記錄每一個觀測環境的變化事件，否則會使得許多臺階、突跳無法找到原因，也無法判斷其是否為地震前兆信息。

2.2 電源故障

(1) 顯示屏無法正常顯示，但輸出信號(電壓)正常。故障處理：當主機前面板的顯示屏不亮時，應檢查儀器面板上的通道按鈕是否開啟，儀器的交流保險絲是否完好(交流保險絲為1 A)，開蓋檢查儀器內主板至顯示屏的線路及其接插件是否松動、氧化或 斷路接觸不良。若以上都正常，則應檢查交流電是否已停電、直流電壓是否已降至11 V以下，因為在交流供電正常時，只有電瓶未接或嚴重缺電，同時交流保險絲燒斷，才可能導致開機后顯示屏無法正常顯示。若不是以上原因，考慮到顯示屏上的5 V電源是變壓器送出的AC 8 V經整流濾波后，再經7805穩壓后供給，所以也有可能是主機運行時間過長，而出現電源線接觸不良或主板故障，此時可以將數采打開，重新固定電源線或聯系廠家更換主板。

(2) 數采器收不到信號或信號不穩定。故障分析：兩個交流12 V經整流濾波后分別送給7809和7909穩壓，提供給放大電路和井下前級電路±9 V恒定的電壓。若測量系統出現問題，例如數采器收不到信號或信號不穩定等，應首先檢查這±9 V電源是否穩定,其次應檢查電纜插頭與地面儀器的插座是否接觸良好，如果接觸不良也會導致井下信息的傳送受阻，或是井下前級電路不能得到供電。解決辦法:若7809或7909穩壓器出現故障應進行更換；若與地面儀器接觸不良應重新拔插電纜插頭。

(3) 在日常觀測過程中，電源不穩導致觀測曲線出現畸變異常，且這種畸變圖像是多式多樣的。2013年6月14日永安臺體應變曲線多次出現突跳(圖3)，經檢查為市電電源電壓不穩定導致。2013年7月12日8：40及23∶10，出現2次類似標定的階躍(圖3)。解決辦法：鉆孔應變儀最好配備UPS以提供穩定的電源電壓，UPS電池每年充放電一次，發現問題及時更換處理(電池為每三年進行一次更換)，保證UPS設備可靠工作。電源干擾現象在實際觀測中是非常常見的，當發現曲線出現畸變時，應首先對電源進行排查。

圖3 永安臺體應變儀受電源影響的數據曲線Fig.3 The data curve affected by power at Yong’an station

2.3 通訊類故障

工作機有時無法正常連接到體應變儀下載觀測數據，主要表現為儀器IP無法PING通，網頁查看儀器工作狀態無法登陸頁面。鉆孔應變儀通訊連接出現中斷的的主要原因可歸納為2大類：網絡鏈路故障和網絡通信工控板系統故障。前者的原因較多，有路由器故障、交換機故障、路由器或交換機與儀器連接的雙絞線斷線、RJ45插頭與接口接觸不實等。后者主要是工控機開關電源損壞、程序存儲卡損壞、SB-810C工控板損壞等。

2.3.1 網絡鏈路故障

永安地震臺TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀維護過程中出現的通訊故障大多是網絡鏈路故障引起的。因此在進行通訊故障排查時，應首先排查是否屬于網絡通訊鏈路故障。永安臺體應變儀網絡進行過防雷優化改造，在體應變儀通信單元端用網線與光貓連接，再通過光纖傳輸至臺站辦公樓與另一臺光貓連接，然后該光貓通過網線與一小交換機連接再將數據傳輸至信息節點機房的核心路由器與省局內網連接。這樣的連接方式較為復雜，因此網絡故障判斷要逐一排查，首先檢查網線或光線頭是否接觸不實或斷線，具體可以觀察路由交換機或光貓的端口狀態燈是否正常。如果傳輸鏈路中有交換機或者光貓死機故障等則可以用筆記本進行網絡測試，將筆記本的網段設置成與儀器IP同網段，然后將網線插入筆記本使用PING命令看是否連通，這樣逐級排查就可以發現是從哪一級開始就無法連通的。再觀察該設備狀態是否正常，進行斷電重啟看是否恢復，如仍無法恢復則應更換該設備檢查是否設備故障直到網絡連通恢復[7]。

2.3.2 網絡通信工控機系統故障

若進行了上述方法排查后仍無法解決通訊故障，則應考慮是否為源頭的網絡通信工控板系統故障。

(1) 工控板開關電源損壞。SB-810C工控板是整個網絡通信工控板系統中最重要的元器件，其正常工作需要5 V的直流電壓，這就需要將220 V的交流輸入轉換成5 V直流輸出為其供電，通過網絡通信工控板系統內部的開關電源可以實現電壓轉換操作。在網絡通信工控機系統內部鄰近供電電源輸入接口位置有一個長方體模塊，即開關電源，其作用是將220 V交流電壓轉換成5 V直流電壓。開關電源故障的主要現象是：可以正常輸入220 V交流電壓，但電源降壓輸出端輸出的電壓不是直流5 V或沒有電壓輸出，同時SB-810C工控板上的電源指示燈一般不亮。通過檢查SB-810C工控板上的電源指示燈是否點亮即可判定是否屬于此類故障，但為保險起見，在電源指示燈滅的情況下也要檢查一下開關電源的輸出電壓是否為直流5 V，以避免誤判。此類故障可以通過更換同類開關電源來排除。該種故障在實踐中是極易出現的，而且同類開關電源在市場上較容易購到，建議臺站提前選配優質的同類開關電源以備用。

(2) 工控機程序或程序存儲卡損壞。工控機程序或程序存儲卡有時也會發生損壞，導致TJ-Ⅱ型鉆孔應變儀不能正常通訊，該類型故障較難判定，一般采用替換法來判定和排除。

具體做法是：①將工控機程序預先復制到通用存儲器中，以備工控機程序故障或程序存儲卡損壞時所需；②在發生通訊故障懷疑是工控機程序或程序存儲卡損壞時，將通用存儲器中備份的工控機程序復制到工控機適用的存儲卡中；③將工控機的程序存儲卡取出(SB-810C工控板上)，將裝有完好程序的新存儲卡插入，然后檢測通訊故障是否排除，如排除則屬于該類故障，如未排除則需進一步檢查故障原因；④如果通訊故障通過第③步已經排除，則重新在取出的存儲卡上復制完好的工控機程序，然后替換掉先前更換的存儲卡，如此時儀器能夠正常通訊，則故障原因僅為程序故障，原存儲卡可用；若儀器不能正常通訊，則可以斷定原存儲卡已經損壞，需要將損壞的存儲卡取出后重新插人帶有完好程序的可用的程序存儲卡。

(3) SB-810C工控板損壞。一般是在更換完好的裝有程序的網絡通訊接口存儲卡仍無法恢復儀器通訊時可懷疑是SB-810C工控板損壞。判定此類故障的最簡單的方法是聽聲音：將網絡通訊接口斷電重啟，在網絡通訊接口重新上電后幾秒鐘內能聽到“嘀”的一聲，一般表明該通訊接口的SB-810C工控板工作正常。當然通過替換法，更換一臺完好的SB-810C工控板來判定故障原因的方法更準確、可靠。實踐中，SB-810C工控板損壞導致儀器通訊故障極少遇到。

(4) 工控機RS-232通訊芯片損壞。工控機內部有用于支持RS-232接口通訊的芯片，這種芯片也會發生損壞，特別是儀器受到雷擊時。如果在雷電后發生通訊故障，采用其他方式無法排除故障時，可以采用斷開儀器主機的電源后更換新的RS-232通訊芯片的方式嘗試解決。

2.4 開閥故障

電磁閥開啟電路主要由施密特電路和繼電器組成，當巖石的體應變變化達到6×10-6量級時，地面電子線路能自動開啟電磁閥一次使壓差傳感器的工作點恢復到零位(上腔室壓力≈下腔室壓力，電子線路的零位輸出近于零伏)。此外，該儀器安裝了手動開閥按鈕，必要時可手動打開閥門。

2012年4月18日永安臺體應變曲線出現了“幾”字形臺階，幅度達52 980×10-9(圖4)。觀測人員首先檢查儀器面板、接線，發現一切正常后排除了天氣干擾，最后查詢18日并無地震記錄，因此也排除了地震引起的體應變自動開閥，把這一現象當成儀器不穩定造成的。但隨后的19—22日，永安體應變依舊出現“幾”字形臺階，值班人員經分析發現這些臺階存在一定規律，即出現時間集中在3-7時、16-20時。經缺數處理、顯現正常曲線形態后，發現這兩個時間段正是固體潮波峰時段，同時體應變這幾日的測值在波谷處約為5 500×10-9，產生臺階處即近波峰處為5 700×10-9，說明波峰處測值有可能已超過鉆孔體應變儀的最大量程6×10-6。在波峰處超出量程，應當自動開閥，但儀器故障，自動開閥失敗，測值限幅導致了這一異常臺階現象。隨后采取了以下措施：

圖4 永安地震臺體應變開閥失敗曲線圖Fig.4 Curve of body strain affected by open valve failure in Yong’an seismic station

(1) 按動前面板開閥按鈕后，體應變前面板顯示數據沒有恢復到零毫伏(小于50 mV稱之為零毫伏)附近，手動開閥失敗，為保護探頭，值班員關閉體應變測量儀。

(2) 如果在手動開閥動作前后，儀器的應變讀數沒有改變，最大的可能是此時開閥的電壓不夠高，導致電磁閥門未能開啟。值班員打開機箱，用萬用表測量手動開閥時刻的電壓值，發現過低，僅有+7 V；

(3) 兩名觀測人員配合，一面旋轉電源板上電位器的螺母調整電壓值，一面通過手動開閥并測量此開閥電壓值，使它增大1～2 V，當其達到9 V時則開閥成功。

2.5 雷擊故障

雷電具有極大的破壞性，它不僅給室內設備帶來威脅，而且也會對室外觀測設備帶來威脅，輕則對信號造成干擾，重則損壞儀器、中斷記錄[8]。地震臺站所在構筑物應安裝避雷帶、避雷網，接地電阻必須小于10 Ω[9]。永安地震臺地勢較高，周圍沒有更高的建筑，當雷電與接閃器、建筑物、山體及其他物體感應放電后，導體上的感應電荷經接地裝置不能迅速流入地下，將會形成地電位的急劇升高，有時會產生高達幾萬伏的電位差，強雷電時甚至可能擊壞儀器。2008年8月9日永安出現短時的強對流天氣，開始打雷閃電，在此次強雷電天氣過程中，體應變的數據曲線出現突跳和較大的臺階，雷擊過后數據曲線不正常。圖5(a)為永安臺體應變儀在雷擊前后的連續數據曲線。這次雷擊為感應雷擊，直接造成體應變儀數據前置盒放大模塊損壞,儀器所收取的數據失真、錯誤。

2013年5月7日16時5分至17時永安出現雷暴雨天氣，有強雷，體應變的數據曲線在同一時間出現脈沖式畸變現象，雷擊過后數據曲線開始恢復正常。圖5(b)為永安臺體應變儀在雷擊時的連續數據曲線。這次雷擊為感應雷擊，未造成體應變儀數據模塊的損壞[10]。

圖5 永安臺體應變儀受雷擊影響的數據曲線Fig.5 The data curve affected by lightning strike

鉆孔應變觀測不同于其他前兆觀測儀器，在鉆孔施工過程中不同的鉆孔安裝了不同深度的套管，鉆孔套管決不可與防雷用的地線或其他地線相連。套管是很好的導體，雷電引入臺站避雷網時，很容易通過套管引入探頭，擊壞鉆孔應變探頭和輔助探頭，所以觀測室盡量不要安裝避雷裝置，同時觀測室距鉆孔一般不超過20 m。探頭與儀器之間的電纜長度不宜過長，電纜的地面段應埋設鐵管，同時鉆孔應變臺站還需要用防雷地線作為鉆孔體應變儀機殼的接地體。雷雨季節，即將出現雷雨時應主動及時地斷開市電電源，改為電瓶供電或不間斷電源供電。永安地震臺在2010年1月陸續開始了臺站的防雷改造，通過對電源、儀器傳感器、通信線路、地網、儀器排插等部分的防雷改造，大大減少了雷擊損壞儀器的幾率。2010年1月—2013年10月間體應變儀未出現因雷擊造成的儀器故障，可見臺站進行防雷改造可以提高儀器工作的安全性，進而提高儀器觀測資料的質量。

3 結語

臺站工作人員可以根據現象分析故障點，進行相應處理，包括網絡恢復參數、更換簡單元器件、排查探頭線、更換電源模塊、更換網線和更換工控機等。臺站工作人員在準確判斷出故障點后,大部分故障可以在廠家的技術支持下自行解決，縮短維修時間，從而提高資料的連續率。

References)

[1] 鄭江蓉，徐徐，王俊，等.六合體應變干擾因素與地震短臨異常特征研究[J].西北地震學報，2011，33(1)：84-85. ZHENG Jiang-rong，XU Xu，WANG Jun，et al．Research on the Disturbance in Volune Strain Data at Liuhe Seismic Station and Its Short-imminent[J].Northwestern Seismological Journal，2011，33(1)：84-85.(in Chinese)

[2] 盧雙苓，于慶民，曲保全，等．山東數字化鉆孔體應變觀測的干擾異常分析[J].西北地震學報，2010，32 (2)：186-187. LU Shuang-ling,YU Qing-min,QU Bao-quan,et al.Analysis on the Disturbances with Cause Undulately Change in Observation Data of Digital Borehole Volam Strainmeter[J].Northwestern Seismological Journal，2010，32(2)：186-187.(in Chinese)[3] 蘇愷之.我國鉆孔應變觀測的回顧與展望[J].地震地磁觀測與研究，2003，24 (1)：55-60. SU kai-zhi.Review and Prospect of Borehole Train Observations in China[J].Seismological and Geomagnetic Observation and Research，2003，24 (1)：55-60.(in Chinese)

[4] 李海亮，李宏.鉆孔應變觀測現狀與展望[J].地質學報，2010，84(6)：895-896. LI Hai-liang，LI Hong.Present Situation and Prospect of Borehole Strain Observation[J].Geological Journal，2010，84(6)：895-896.(in Chinese)

[5] 蘇愷之.地應變觀測資料的物理解釋(三)——應變固體潮、地震波和地震前兆異常[C]//鉆孔地應變觀測新進展.北京：地震出版社，2003：132-153. SU Kai-zhi.Physical Interpretation of Ground Strain Observation Data(Ⅲ)——Strain Tide，Earthquake Wave and Earthquake Precursory Anomaly[C]//New Progress in the Observation of Borehole Body Strain.Beijing:Seismological Press，2003:132-153.(in Chinese)

[6] 蘇愷之.地應變觀測資料的物理解釋(一)——漂移、噪聲和突跳[C]//鉆孔地應變觀測新進展.北京：地震出版社，2003：95-110. SU kai-zhi.Physical Interpretation of Ground Strain Observation Data(Ⅰ)——Drift，Noise，and Jump[C]//New Progress in the Observation of Borehole Body Strain.Beijing:Seismological Press，2003：95-110.(in Chinese)

[7] 張鎧，賴見深，林苗碌．PET型重力儀觀測概況與儀器維護[J].華南地震，2013，33(2)：112-114. ZHANG Kai，LAI Jian-shen，LIN Miao-lu.PET Type Gravimeter Zhangzhou Seismic Station Survey and Equipment Maintenance[J].South China Journal of Seismology，2013，33(2)：112-114.(in Chinese)

[8] 楊一飛，賴德倫.中國數字地震臺站的雷電防護[J].地震地磁觀測與研究，1992，13 (4)：51-56. YANG Yi-fei，LAI De-lun.Lightning Protection of Digital Seismic Stations in China[J].Seismological and Geomagnetic Observation and Research，1992，13 (4)：51-56.(in Chinese)

[9] 王鋒吉，林眉，許丹，等.地震臺站的防雷技術探討[J].地震地磁觀測與研究，2008，29(6)：80-85. WANG Feng-ji，LIN Mei，XU Dan，et al.Discussion on Lightning Protection Technology of Seismic Station[J].Seismological and Geomagnetic Observation and Research，2008，29(6)：80-85.(in Chinese)

[10] 全建軍，陳珊樺，劉水蓮，等.永安地震臺TJ-Ⅱ型體應變儀觀測資料干擾分析[J].地震地磁觀測與研究，2014，35(5)：206-207. QUAN Jian-jun，CHEN Shan-hua，LIU Shui-lian，et al.About Interference Factors Analysis of TJ-Ⅱ Borehole Strain Instrument Data at Yong’an Seismic Station[J].Analysis Seismological and Geomagnetic Observation and Research，2014，35(5)：206-207.(in Chinese)

Maintenance Technology for TJ-II Borehole Strain Meters

QUAN Jian-jun1, 2, FANG Chuan-ji2, ZHENG Yong-tong3, ZHENG Zhi-hong4， LIU Shui-lian1, LIU Li-cheng1, CHEN Mei-mei1, GONG Wei2

(1.YonganSeismicStation,EarthquakeAdministrationofFujianProvince,Yongan366000,Fujian,China; 2.NanpingEquipmentMaintenanceSub-center,EarthquakeAdministrationofFujianProvince,Nanping353000,Fujian,China; 3.LongyanSeismicStation,EarthquakeAdministrationofFujianProvince,Longyan364000,Fujian,China; 4.ShaowuSeismicStation,EarthquakeAdministrationofFujianProvince,Shaowu354000,Fujian,China)

This paper introduces the basic principles and system structure of a TJ-II borehole strain meter, the common causes of instrument failure, and maintenance methods and procedures. At present, in China, more than 100 sets of TJ-II borehole strain meters are in use. Failure cannot be avoided during operation, resulting in a reduction in the continuous gathering and accuracy of observation data, which eventually affects its quality. Carefully maintenance and timely repair of the instruments can effectively improve the quality of deformation observation data. For daily maintenance and timely repairs, station staff are required not only to have basic maintenance skills, but also to understand the measurement principles of the system, composition and structure of the equipment, measurement process, and output data, enabling them to make rational analysis and timely detection of any interference source. A underground probe, ground host computer, switch, broadband communication, computer, etc., constitute the observation system. The main components of the system are integrated, so any link failures affect the entire system resulting in the loss of seismic precursor data. This paper takes five typical categories of failure as examples: data, power, communication, open valve, and lightning, analyzes the details, then discusses the cause of these failures and specific solutions. According to the failure phenomena, station staff can analyze the failure and handle the problems effectively; most of the problems can then be solved with the manufacturer's technical support and the repair times can be effectively shortened, thus a continuous data rate can be maintained.

borehole strain meter; daily check; trouble shooting

2015-09-07 基金項目：2013年中國地震局“地震監測、預報、科研三結合”課題《福建省定點形變干擾因素綜合查詢系統》；2013年福建省地震局科研項目基金《永安臺鉆孔體應變畸變及映震能力分析》

全建軍(1984-)男，福建永安人，工程師，主要從事臺站電磁、形變觀測和信息節點、地震儀器維護管理工作。 E-mail:qjjkt@163.com。

P315.727

A

1000-0844(2016)06-0997-07

10.3969/j.issn.1000-0844.2016.06.0997