特約撰稿人:李中旭
羅代明:根植傳統文化 創作精品設計
——訪金螳螂浙江設計院總工程師羅代明
特約撰稿人:李中旭

人物名片羅代明
采訪者:作為從事設計三十多年的大咖,當初走上設計之路的起源是什么?
羅代明:首先我要說明的,我不是大咖,只是一位在設計行業中的執著追夢人。有著不短的設計經歷,一直夢想在平凡的業態中有一朵自己的浪花。當初因為熱愛,就迷戀上了設計;因為迷戀,就愿執著。總想通過自己的不懈努力,在設計中有點小思路,在空間中有點小突破,在平時的設計中有點不同的智慧,給人有新的看點。
采訪者:請問您的設計理念是什么?
羅代明:我覺得每位設計師都應該去傳承歷史文化,探究傳統的符號信息。但我們更需要用現代的藝術觀點和行為視覺去詮釋、去解讀。要滿足現代生活所需的空間形態與視覺審美,設計師必須用專業的視覺眼光、良好的業態素質去發現生活中的美好,去取舍空間里的美好,是設計師的本能和必然。中國上下五千年的文化、符號、元素都有深邃的積淀,要解讀、傳承都需要深層的理解,看其形,悟其思,懂其意,用現代設計師的素養和審美去取舍、提煉。弘揚傳統文化,彰顯傳統底蘊,設計師必需用其心、顯其美、鑄其神,讓傳統的符號與元件有現代的變異,有新美的突破,有價值的傳承,有時代的弘揚。
我在設計《品茶人與茶館的故事》時,首先想到的是傳統的茶文化——“茶”的主題,并以茶葉的元素界定空間平面,以不同大小的業態界定不同大小的空間,組成一組初葉待放的形態空間,生動而有趣。并以傳統的“人”字屋梁結構,利用其大小變化,構成立體的樹葉形態,突顯主題,形成呼應。設計時為使其牢固,采用鋼構架,外包原木板,屋頂采用竹席面,墻為磚混面飾陶泥,地為素水泥。以傳統的材料品質體現傳統茶文化的源遠源遠與底蘊。以樸素和生態、粗獷和蒼涼的筆觸來體現設計師懷舊、生態、厚重的茶館情思,讓人進入空間就有耐人尋味的故事和情懷,有待想及、問及。
采訪者:您如何看待傳統文化在現代藝術設計中的重要性?
羅代明:中國傳統文化博大精深,源遠流長,積淀厚重。傳統的包容與和諧,也是現代藝術中的時尚,形態的變異與延伸,體現了現代藝術的新美,同時也證明了傳統文化與元素的價值。中國的傳統文化在現代設計中也越來越顯示出她獨特的魅力,變異的傳統符號也給設計界帶來了新的時尚和風格。傳統的元素、符號也給現代藝術提供了取之不盡,用之不竭的形態寶庫和文化內涵。就像是土壤與植物的關系。
采訪者:您覺得傳統與現代結合運用過程中,困難的地方在哪里?怎么去平衡這兩方面?
羅代明:傳統文化的元件與符號在變異、突破、提升時,是傳統與現代結合的難點。必須提高設計師的文化藝術修養,深究傳統文化元素與符號的形式法則,正確地取舍和變異傳統的元件與符號,結合現代藝術的設計觀點,將兩者完全地融入,恰當地延伸。新美的變異,既要有傳統的影子,又要有現代的韻味,才有可能平衡互融。
采訪者:對于年輕一代設計師,您對他們的建議是什么?
羅代明:設計之路艱苦而有趣,只有勇于探索,執著進取,不斷提高自我和完善自我,加上時間的積淀,才有可能在設計中有所作為。只有用心去發現,用心去創造,美好才會屬于你。




羅代明作品